справа № 691/515/21
провадження № 2-о/691/25/21
23 червня 2021 року м. Городище
Городищенський районний суд Черкаської області у складі судді Синиці Л.П., за участю секретаря судових засідань Коваленко А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городище Черкаської області, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Городищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті,
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить, керуючись ст. ст. 4, 315 ЦПК України, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть, встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у м. Антрацит Луганської області на тимчасово окупованій території України, причина смерті - хронічна серцева недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця.
В обґрунтування зазначає, що вона, ОСОБА_3 являється рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Антрацит Луганської області. Зазначене місце смерті, є тимчасово окупованою територією України, визначеною Постановою Верховної Ради України від 17.03.2015 №254-УІІІ та Законом України від 15.04.2014 №1207-VII. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану немає можливості, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану".
27.05.2021 ухвалою судді вищенаведену заяву залишено без руху, заявнику надано строк для усунення недоліків, а саме, надання відмови органів реєстрації актів цивільного стану в реєстрації смерті ОСОБА_2 .
08.06.2021 на адресу суду заявником надано відмову у проваденні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно листа №. 353/22.8-04-03 від 08 червня 2021.
В цивільній справі відкрито провадження, призначено судовий розгляд на 09.06.2021 року, не відбувся із-за відсутності заінтересованої особи, відкладено.
23.06.2021 до судового засідання заявник, представник заінтересованої особи, не з'явилися. Надали заяви про розгляд справи без їх участі. Заявник вимоги підтримує, просить задовольнити. Представник заінтересованої особи заперечень щодо розгляду справи про встановлення факту смерті особи не мають.
Суд, за відсутності підстав для відкладення розгляду справи, приймає рішення про слухання справи, згідно ч.2 ст.247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, та вивчивши заяву окремого провадження, врахувавши думку сторін, вивчивши наявні докази у справі, приходить до такого.
За нормами п.5 ч.2 ст.293, п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт громадянина України НОМЕР_1 , що виданий 02.11.1999 року Антрацитівським МВ УМВС України в Луганській області), за даними лікарського свідоцтва про смерть № 170 від 11.05.2021 року, форма № 106/у, затверджена наказом Мінохорони ЛНР від 28.08.2015 № 591, що видане ДУ "Антрацитівська центральна міська багатопрофільна лікарня" Центральної державної поліклініки, ІНФОРМАЦІЯ_4 померла за адресою: АДРЕСА_1 , причина смерті - хронічна серцева недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця.
За нормами ч.1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Місто Луганськ, на даний час, розташоване на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Родинність зв'язків ОСОБА_1 , заявника у справі, та покійної ОСОБА_2 , підтверджено Свідоцтвом про народження Серія НОМЕР_2 від 28.08.2009 року (повторне), актовий запис № 106 від 15.07.1959 року, та Витягом № 00000885781 від 20.07.2009 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, так прізвище до реєстрації шлюбу ОСОБА_4 , прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_5 , Свідоцтвом про розірвання шлюбу НОМЕР_3 від 11.09.1986 року, Свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_4 від 10.03.1989 року, прізвище до реєстрації шлюбу ОСОБА_5 , прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 .
За даними довідки № 7106000418 від 01.08.2016 року, ОСОБА_1 взята на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, та перемістилася 01.08.2016 року, фактичне місце проживання / перебування АДРЕСА_2 .
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними. Якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків - ч.2, ч.3 ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" від 15.04.2014 №1207-VІІ.
Державна реєстрація смерті, за нормами ч.1 ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Антрацит Луганської Області на тимчасово окупованій території України підтверджено лікарським свідоцтвом про смерть від 11.05.2021 № 170, довідкою про смерть до форми № 106/у від 11.05.2021 року, що видані ДУ "Антрацитівська центральна міська багатопрофільна лікарня" Центральної державної поліклініки.
08.06.2021 ОСОБА_1 (заявник) Городищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), лист № 353/22.8-04-03, відомовив у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з роз'ясненням того, що з урахуванням наданих документів та вимог ч.1 ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", свідоцтво про смерть НОМЕР_5 видане відділом запису актів громадянського стану Антрацитівського міськрайонного управління юстиції Луганської Народної Республіки на ім'я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не є підставою для державної реєстрації смерті.
З метою захисту прав та інтересів заявника, в тому числі, оформлення спадкових прав, так як лікарське свідоцтво про смерть від 11.05.2021 № 170, що видане ДУ "Антрацитівська центральна міська багатопрофільна лікарня" Центральної державної поліклініки, не відповідає формі відповідного зразка, та не може бути використане для реєстрації смерті на території України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, підлягає до задоволення.
Керуючись ст.317 ЦПК України, Законом України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" від 15.04.2014 №1207-УІІ, постановою Верховної Ради України "Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування" від 17.03.2015 №252-УІІ, "Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями" від 17.03.2015 №254-УІІ, Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", постановою Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення факту, що має юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року, ст. ст. 2, 4, 5, 19, 23, 76, 89, 258, 259, 268, 293, 294, 315 - 319, 352-355 ЦПК України,
Заяву задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянки України (паспорт НОМЕР_1 , дата видачі 02.11.1999 рік, Антрацитівським МВ УМВС України в Луганській області), уродженки с. Хлистунівка, Городищенського району, Черкаської області, що настала ІНФОРМАЦІЯ_4 , причина смерті - хронічна серцева недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця, місце смерті - місто Антрацит, Луганської області, Україна.
Рішення підлягає до негайного виконання.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня проголошення (отримання) рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя Л. П. Синиця