Справа №22-3207/09 Головуючий у 1-й інстанції: Пантилус О.П.
Суддя-доповідач: Глазкова О.Г.
21 липня 2009 р. м. Запоріжжя
Колегія суддів судової палати з цивільних справ апеляційного суду Запорізької області у складі:
головуючого Гончара О.С.
суддів Глазкової О.Г., Подліянової Г.С.
при секретарі Бабенко Т.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2
на рішення Приазовського районного суду Запорізької області від 19 травня 2009 року
по справі за заявою ОСОБА_3, заінтересовані особи: Приазовська селищна рада Приазовського району Запорізької області та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,
У квітні 2009 року ОСОБА_3 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її двоюрідна сестра - ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно. ОСОБА_3 звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але документи, що підтверджують родинні відносини із померлою, у неї відсутні. На підтвердження родинних відносин із померлою у неї є свідоцтво про народження ОСОБА_4, згідно якого матір'ю її є ОСОБА_5, та своє свідоцтво про народження, згідно якого її матір'ю є ОСОБА_6, тобто по-батькові їх матерів збігається. Просила суд встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 є її двоюрідною сестрою.
Рішенням Приазовського районного суду Запорізької області від 19 травня 2009 року заяву задоволено. Встановлено факт, що ОСОБА_4, яка згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у віці 79 років в селищі Приазовське Приазовського району Запорізької області, є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.
В апеляційній скарзі ОСОБА_2, посилаючись на незаконність та необґрунтованість рішення суду першої інстанції у зв'язку з порушенням його прав та охоронюваних законом інтересів; недоведеністю обставин, що мають значення для справи, які суд вважав встановленими; порушенням норм процесуального права, просить скасувати його та ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволені заяви ОСОБА_3
Заслухавши у засіданні апеляційного суду суддю-доповідача, пояснення учасників апеляційного розгляду, перевіривши законність та обгрунтованість рішення суду першої інстанції та обставини справи в межах доводів апеляційної скарги і вимог, заявлених в суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню.
Відповідно до п.4 ч. 1 ст.307 ЦПК України за наслідками розгляду апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції апеляційний суд має право постановити ухвалу про скасування рішення суду першої інстанції і закриття провадження у справі або залишення заяви без розгляду.
Згідно ч.1 ст. 310 ЦПК України рішення суду підлягає скасуванню в апеляційному порядку із закриттям провадження у справі або залишення заяви без розгляду з підстав, передбачених статтями 205 і 207 цього Кодексу.
Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин із померлою ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина, але заявник не може прийняти спадщину, оскільки відсутні документи на підтвердження родинних відносин, тобто йде мова про право.
Відповідно до абз.3 п.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 р. із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998 р." Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", у тому разі, коли буде виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов"язане з вирішенням спору про право, суд відмовляє в прийнятті заяви до розгляду в окремому провадженні, а якщо це було виявлено під час розгляду справи, залишає заяву без розгляду і роз"яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.
Таким чином, у суду першої інстанції не було підстав для відкриття провадження у даній справі
Керуючись ст.ст. 307, 310,313 - 315,317 ЦПК України, колегія суддів
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.
Рішення Приазовського районного суду Запорізької області від 19 травня 2009 року скасувати та постановити ухвалу наступного змісту:
Заяву ОСОБА_3, заінтересовані особи - Приазовська селищна рада Приазовського району Запорізької області та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - залишити без розгляду.
Роз"яснити заявнику, що вона має право подати позов на загальних підставах
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржена шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду України протягом двох місяців з дня проголошення.