Справа № 2 - о - 6/10
26 квітня 2010 року Згурівський районний суд Київської області в складі:
головуючого ХИЖНОГО Р.В.
при секретарі НОСОВІЙ О.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Згурівка справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - НОВООЛЕКСАНДРІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА ЗГУРІВСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин ,-
Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з вище зазначеною заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4, після смерті якого заявниця як спадкоємиця першої черги за законом прийняла спадщину, звернувшись з відповідною заявою до Згурівської районної державної нотаріальної контори по місцю відкриття спадщини. Мати заявниці та дружина спадкодавця - ОСОБА_3 відмовилася від прийняття спадщини на користь заявниці ОСОБА_1
До складу спадщини також входить успадкована батьком заявниці після смерті його матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2, 3442 га, яка розташована на території Новоолександрівської сільської ради Згурівського району Київської області. При житті ОСОБА_5 залишила заповіт на ім»я ОСОБА_4 на земельну частку ( пай ). Проте оформити своє спадкове право в органах нотаріату на дану земельну ділянку заявниця можливості не має, так як в неї відсутні документи щодо підтвердження ступеня споріднення батька заявниці із його померлою матір»ю, оскільки актовий запис про його народження відсутній, тому нотаріусом ОСОБА_1 було відмовлено.
Батько заявниці - ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Соболівка Броварського району Київської області, його матір»ю була ОСОБА_6, яка не була одруженою і тому по батькові свого сина вона вказала самостійно - Володимирович. В зв»язку з чим прізвище матері батька заявниці було записано в паспорті як ОСОБА_5 - не відомо. Із с. Соболівка ОСОБА_4 та ОСОБА_6 переїхали в АДРЕСА_1, де і проживали до своєї смерті.
Тому заявниця ОСОБА_1 просить суд встановити, що ОСОБА_4, 1949 року народження, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючий до дня смерті в АДРЕСА_1, був сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5, яка до дня своєї смерті проживала в АДРЕСА_1.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала повністю. Заінтересована особа - Новоолександрівська сільська рада Згурівського району Київської області в судове засіданні свого представника не направили, голова Новоолександрівської сільської ради ОСОБА_7 направив заяву, в якій просить справу розглядати у відсутність їх представника, проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Заінтересована особа - ОСОБА_3 також в судове засідання не з»явилася, про розгляд справи була повідомлена у встановленому законом порядку, направила до суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутність, заяву визнає і не заперечує про її задоволення.
Д ослідивши письмові докази у справі, заслухавши пояснення заявниці та покази свідків, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю, оскільки для цього є законні підстави.
Так, свідок ОСОБА_8 показала, що з померлою ОСОБА_6 вона товаришувала та працювали разом на підприємстві. Свідок пояснила, що на роботі по всіх документах ОСОБА_6 значилася як « ОСОБА_6 », а ніякої іншої особи на прізвище « ОСОБА_6 » вона не знає. Померлий ОСОБА_4 був рідним сином ОСОБА_6, а заявниця ОСОБА_1 являється рідною донькою померлого ОСОБА_4
Свідок ОСОБА_9 показала, що померла ОСОБА_6 була її кумою, товаришували вони з того часу як ОСОБА_6 разом із своїм сином ОСОБА_4 переїхали із с. Соболівка Броварського району Київської області проживати у АДРЕСА_1. Свідок пояснила, що померлу ОСОБА_5 вона знає тільки як « ОСОБА_6 », а не « ОСОБА_6 ». Остання мала тільки одного сина ОСОБА_4, який помер у 2009 році. Заявниця ОСОБА_1 являється рідною донькою померлого ОСОБА_4 Остання доглядала своїх батька та бабусю до дня їх смерті, допомагала їм по господарству.
Копією паспорта встановлено особу заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженці АДРЕСА_1 ( а.с.16 ).
Згідно копій свідоцтв про смерть встановлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, а ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а.с. 6).
Листом № 31/02 - 14 від 26.01.2010 року Згурівська районна державна нотаріальна контора відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину та було рекомендовано звернутись до суду для підтвердження факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ( а.с. 7 ).
Відповідно до листа № 175/02-1411 від 20.02.2010 року встановлено, що в архіві відділу реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Київській області актового запису про народження ОСОБА_4 за 1949 рік по с. Соболівка Броварського району Київської області не виявлено, оскільки книги по даному населеному пункту з 1946 по 1951 рік - не збереглися ( а.с. 8 ).
Копіями свідоцтва про право власності на житло від 22.12.1997 року та особовим рахунком НОМЕР_1 Погосподарської книги підтверджено, що квартира в АДРЕСА_1 належить ОСОБА_4 та ОСОБА_3 ( а.с. 9 ).
Згідно копій свідоцтва про народження та свідоцтва про укладення шлюбу встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 являються батьками ОСОБА_1 ( а.с. 10 ).
Відповідно до копії Державного акту Серії КВ № 002722 встановлено, що ОСОБА_4 належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2, 3696 га, яка розташована на території Новоолександрівської сільської ради Згурівського району Київської області ( а.с. 11 ).
Відповідно до копії Державного акту Серії КВ № 002721 встановлено, що ОСОБА_6 належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2, 3442 га, яка розташована на території Новоолександрівської сільської ради Згурівського району Київської області ( а.с. 12 ).
Копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 20348157 від 25.06.2009 року підтверджено, що в Згурівській районній державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу № 47261216 на померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 ( а.с. 14 ).
Довідкою Новоолександрівської сільської ради Згурівського району № 355 від 28.01.2010 року підтверджено, що померлий ОСОБА_4 був рідним сином померлої ОСОБА_5 і постійно проживав разом із матір»ю в АДРЕСА_1 до часу її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а.с. 15 ).
25.06.2009 року за заявою ОСОБА_1 було заведено спадкову справу № 240/2009 року до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 ( а.с. 20 - 54 ).
Відповідно до ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, заслухавши пояснення заявниці та покази свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає за необхідне заявлені ОСОБА_1 вимоги задоволити повністю, так як судом встановлено, що померлий ОСОБА_4 дійсно являвся сином померлої ОСОБА_11
Керуючись ст.ст.256,259 ЦПК України суд,-
Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи - НОВООЛЕКСАНДРІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА ЗГУРІВСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин - задоволити.
Встановити, що ОСОБА_4, 1949 року народження, який помер 24 квітня 2009 року та проживав до дня смерті в АДРЕСА_1, був сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5, яка до дня своєї смерті проживала в АДРЕСА_1.
Заяву про апеляційне оскарження рішення Згурівського районного суду може бути подано протягом 10 ( десяти ) днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Київської області через Згурівський районний суд.
Апеляційна скарга на рішення Згурівського районного суду подається протягом 20 (двадцяти) днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Апеляційного суду Київської області через Згурівський районний суд.
ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ