ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 25/14613.05.10
За позовом Закритого акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія»
до Закритого акціонерного товариства «Страхова компанія 611»
про стягнення 23 948,83 грн.
Суддя Морозов С.М.
Представники:
від позивача Єлтунова Ю.В. (довіреність №8 від 01.01.2010р.)
від відповідача Красій Г.Д. (довіреність №318 від 24.03.2010р.)
Обставини справи:
Закрите акціонерне товариство «Українська транспортна страхова компанія»звернулось до суду з позовом про стягнення з Закритого акціонерного товариства «Страхова компанія 611»23 948,83 грн. заборгованості.
Від сторін у справі судом отримано заяву про затвердження мирової угоди. Угода укладена обома сторонами, та підписана Головою правління Закритого акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія»Овдій Д.П з боку позивача та Головою правління Закритого акціонерного товариства «Страхова компанія 611»Пашнєвим М.О. з боку відповідача, документи на підтвердження повноважень вказаних осіб залучені до матеріалів справи, в судовому засіданні присутні представники підтримали умови, викладені в угоді. Мирова угода складена у трьох примірниках, по одному для кожної сторони та один примірник залучений до матеріалів справи.
Відповідно до вимог ст. 78 ГПК України про затвердження мирової угоди сторін суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі. Наслідки припинення провадження у справі у зв'язку із укладенням мирової угоди сторонам роз'яснені.
Враховуючи вищевикладене провадження у справі підлягає припиненню.
Керуючись ст. 78, п.7 ч.1 ст.80, ст. 86 ГПК України, господарський суд, -
1. Затвердити мирову угоду між Закритого акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія»(ідентифікаційний код 22945712) -позивач, та Закритого акціонерного товариства «Страхова компанія 611» (ідентифікаційний код 34241389) -відповідач, у справі 25/146 за позовними вимогами про стягнення заборгованості в розмірі 23 948,83 грн. на наступних умовах:
2.1. 20 січня 2009 року між Сторонами у рамках договору про співробітництво в галузі факультативного перестрахування та ретроцесії №GP/02_06_08 від 02 червня 2008 року було укладено договір перестрахування № 6-30244-48_611, згідно із яким Позивач передав Відповідачу в перестрахування ризик виконання частини своїх зобов'язань за Генеральним договором добровільного страхування наземного транспорту №04/ю від 07 квітня 2008 року, зокрема щодо вантажного автомобіля Scania Р-230 (реєстраційний номер - АІ 3203 АВ).
2.2. 26 серпня 2009 року Позивач листом №744 від 19 серпня 2009 року звернувся до Відповідача із вимогою про виплату частини страхового відшкодування за договором пере страхування у зв'язку із пошкодженням вантажного автомобіля Scania Р-230 (реєстраційний номер - АІ 3203 АВ).
2.3. 02 березня 2010 року Позивач звернувся до Господарського суду м. Києва із позовом про стягнення з Відповідача суми страхового відшкодування в розмірі 21 733 (двадцять одна тисяча сімсот тридцять три) гривні 73 копійки, пені за прострочення виконання грошових зобов'язань у розмірі 2 215 (дві тисячі двісті п'ятнадцять) гривень 10 копійок, державного мита в розмірі 239 (двісті тридцять дев'ять) гривень 49 копійок і збору на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 236 (двісті тридцять шість) гривень 00 копійок.
2.4 Відповідач зобов'язаний у добровільному порядку до 15 травня 2010 року включно сплатити Позивачу, суму страхового відшкодування, в тому числі шляхом зарахування зустрічних однорідних вимог на підставі укладеного сторонами акту зарахування зустрічних однорідних вимог від 11 травня 2010 року, у розмірі 21 733 (двадцять одна тисяча сімсот тридцять три) гривні 73 копійки, компенсувати витрати Позивача на оплату державного мита в розмірі 239 (двісті тридцять дев'ять) гривень 49 копійок і збору на інфляційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 236 (двісті тридцять шість) гривень 00 копійок, а Позивач зобов'язується зменшити позовні вимоги у частині відмови від стягнення з Відповідача пені за прострочення виконання грошових зобов'язань у розмірі 2 215 (дві тисячі двісті п'ятнадцять) гривень 10 копійок.
2.5. Сторони зобов'язані протягом 5 (п'яти) робочих днів після підписання цієї мирової угоди направити до Господарського суду м. Києва письмові заяви із зазначенням умов цієї мирової угоди.
2.6. Сторони підтверджують і гарантують, що вони розуміють зміст цієї мирової угоди, наслідки її укладання, які зокрема полягають в припиненні Господарським судом м. Києва провадження по справі № 25/146, та як наслідок недопустимості звернення до Господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав.
2.7. Сторони погоджуються з тим, що ухвала Господарського суду м. Києва, якою буде затверджена ця Мирова угода, є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 3 Закону України "Про виконавче провадження". У випадку невиконання Відповідачем обов'язку щодо сплати грошових коштів у строки, передбачені цією Мировою угодою, Позивач матиме право звернутися з відповідною ухвалою Господарського суду м. Києва для примусового стягнення боргу з Відповідача через державну виконавчу службу.
2.8. Ця Мирова угода набуває чинності після її підписання уповноваженими представниками сторін і затвердження Господарським судом міста Києва.
2.9. Мирова угоди складена українською мовою у трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу.
3. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
4. Мирова угода від 11.05.2010р. набуває чинності після її затвердження Господарським судом міста Києва на підставі даної ухвали.
5. У випадку невиконання або неналежного виконання відповідачем мирової угоди від 11.05.2010р. позивач має право на звернення до відділу державної виконавчої служби з вимогою примусового стягнення заборгованості з відповідача на підставі даної ухвали.
При відкритті виконавчого провадження стягувачем є Закрите акціонерне товариство «Українська транспортна страхова компанія»(10133, м. Київ, вул. Саксаганського, 77, ідентифікаційний код 22945712); боржником -Закрите акціонерне товариство «Страхова компанія 611»(01010, м. Київ, вул Московська, 8-Б ідентифікаційний код №34241389). Ухвала набирає законної сили з дня її винесення та може бути пред'явлена до виконання у строк до 13.05.2013р.
6. Провадження у справі припинити.
Суддя С.М. Морозов