08.09.2020 Справа №607/14876/20
Провадження 1-кс/607/ 6346/2020
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №1201921210010003245 від 08.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 367 КК України, звернувся старший слідчий СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто в порядку ст. 163 КПК України та приходить до наступного висновку.
Частиною 2 ст. 9 КПК України встановлено, що прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов'язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження.
Як зазначено у клопотанні, досудовим розслідуванням встановлено, що ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на підставі договору №1820990100450 від 21.12.2018 виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо інвентаризації земель та земельних ділянок колективної власності с/г ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району, Тернопільської області, згідно державного акта на право колективної власності на землю серії ТР№0086 від 16 вересня 1995 року.
Посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 починаючи приблизно з2013 року по 2020рік було незаконно передано у власність третіх осіб земельні ділянки , які належать на праві колективної власності ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », згідно державного акта на право власності на землю серія ТР 0086 від 16 вересня 1995 року, а саме:
6125286900:01:001:3318, 6125286900:01:001:3300, 6125286900:01:001:3311, 6125286900:01:001:3306, 6125286900:01:001:3384, 6125286900:01:001:3373, 6125286900:01:001:3347, 6125286900:01:001:3366, 6125286900:01:001:3313, 6125286900:01:001:3312, 6125286900:01:001:3370, 6125286900:01:001:3398, 6125286900:01:001:3351, 6125286900:01:001:3376, 6125286900:01:001:3387, 6125286900:01:001:3377, 6125286900:01:001:3410, 6125286900:01:001:3413, 6125286900:01:001:3416, 6125286900:01:001:3408, 6125286900:01:001:3420, 6125286900:01:001:4230, 6125286900:01:001:4233, 6125286900:01:001:4238, 6125286900:01:001:4243, 6125286900:01:001:4246, 6125286900:01:001:4249, 6125286900:01:001:3382, 6125286900:01:001:3314, 6125286900:01:001:3380, 6125286900:01:001:3369, 6125286900:01:001:3381, 6125286900:01:001:3356, 6125286900:01:001:3348, 6125286900:01:001:3409, 6125286900:01:001:3412, 6125286900:01:001:3415, 6125286900:01:001:3415,, 6125286900:01:001:3419, 6125286900:01:001:3422, 6125286900:01:001:4232, 6125286900:01:001:4237, 6125286900:01:001:4240, 6125286900:01:001:4245, 6125286900:01:001:4248, 6125286900:01:001:3374, 6125286900:01:001:3353, 6125286900:01:001:3375, 6125286900:01:001:3368, 6125286900:01:001:3388, 6125286900:01:001:3411, 6125286900:01:001:3414, 6125286900:01:001:3417, 6125286900:01:001:3418, 6125286900:01:001:3421, 6125286900:01:001:4231, 6125286900:01:001:4234, 6125286900:01:001:4239, 6125286900:01:001:4244, 6125286900:01:001:4247, 6125286900:01:001:4250, 6125286900:01:001:2511, 6125286900:02:001:2293, 6125286900:01:001:2078, 6125286900:01:001:2630, 6125286900:01:001:2579, 6125286900:01:001:2630, 6125286900:01:001:2750, 6125286900:01:001:2749, 6125286900:01:001:3053, 6125286900:01:001:3335, 6125286900:01:001:3332, 6125286900:01:001:3336, 6125286900:01:001:2728, 6125286900:01:001:2729, 6125286900:02:001:3319, 6125286900:02:001:0846, 6125286900:02:001:0758, 6125286900:02:001:1058, 6125286900:02:001:2210, 6125286900:02:001:0855, 6125286900:02:001:2211, 6125286900:02:001:2213, 6125286900:02:001:2212, 6125286900:02:001:5623, 6125286900:02:001:5624, 6125286900:02:001:2418, 6125286900:02:001:1264, 6125286900:02:001:4515, 6125286900:02:001:3112, 6125286900:02:001:3111, 6125286900:02:001:0848, 6125286900:02:001:0847, 6125286900:02:001:0995, 6125286900:02:001:2465, 6125286900:02:001:2296, 6125286900:02:001:2297, 6125286900:02:001:2298, 6125286900:02:001:0969, 6125286900:02:001:0968, 6125286900:02:001:0951, 6125286900:02:001:0853, 6125286900:02:001:0952, 6125286800:01:001:2256, 6125286800:01:001:0577, 6125286800:01:001:0572, 6125286800:01:004:0004, 6125286800:04:004:0001, 6125286800:01:001:0575, 6125286800:01:001:0798, 6125286800:01:004:0002, 6125286800:01:001:0591, 6125286800:01:001:0665, 6125286800:01:001:0710, 6125286800:01:001:0706, 6125286800:01:004:0003, 6125286800:01:001:1419, 6125286800:01:001:0522, 6125286800:01:001:0553, 6125286800:01:001:0729, 6125286800:01:001:0728, 6125286800:01:001:0555, 6125286800:01:001:1420, 6125286800:01:001:0547, 6125286800:01:001:0593, 6125286800:01:001:0558, 6125286800:01:001:0551, 6125286800:01:001:0796, 6125286800:01:012:0001
Однак ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не відмовлялась від даних земельних ділянок і відсутні рішення суду про вилучення земельних ділянок з власності товариства, а також невірно зазначені відомості в графах «цільове використання» , «характеристика земельної ділянки», «назва попереднього землекористувача» та інших. Також слідчий зазначає, що згідно проекту роздержавлення та приватизації колгоспу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на території Підгороднянської сільської ради пасовищ державної власності згідно форми 6-зем, 2-зем не було, а землями пасовищ були 2 гектари, які є у власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
В ході досудового розслідування встановлено, що розробником проектів землеустрою на наступні земельні ділянки за кадастровими номерами 6125286800:01:001:0593, 6125286800:01:001:0706 виступало ПП « ОСОБА_5 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Задля проведення повного та об'єктивного розслідування кримінального провадження, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів проекту землеустрою за кадастровими номерами 6125286800:01:001:0593, 6125286800:01:001:0706, які перебувають у володінні ПП « ОСОБА_5 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки дані документи мають важливе доказове значення для встановлення важливих обставин, зокрема необхідні для проведення земельно-технічної експертизи та почеркознавчої експертизи, а з урахуванням того, що іншими способами одержати докази, які мають значення для встановлення обставин кримінального провадження на даний час виявилось неможливим, тому слідчий просив клопотання задовольнити.
В судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з'явився.
Згідно з ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо належить до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З урахуванням того, що у матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що вищевказані речі і документи та інформація, які перебувають у володінні ПП « ОСОБА_5 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , мають важливе доказове значення для встановлення важливих обставин, зокрема необхідні для проведення земельно-технічної експертизи та почеркознавчої експертизи для встановлення обставин, передбачених ст. 91 КПК України, необхідні для проведення слідчих (процесуальних) дій, та беручи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання старшого слідчого СВ ВП ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , начальнику слідчого відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , ст. слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ ТВП ГУП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ ТВП ГУП в Тернопільській області ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю , з можливістю її вилучення, а саме оригіналів проектів землеустрою за кадастровими номерами 6125286800:01:001:0593, 6125286800:01:001:0706, які перебувають у володінні ПП « ОСОБА_5 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, мас право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1