іменем України
Справа № 126/2053/20
Провадження № 1-кс/126/646/2020
"25" вересня 2020 р. м. Бершадь
Слідчий суддя Бершадського районного суду Вінницької області ОСОБА_1
із секретарем ОСОБА_2 ,
розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду в м. Бершадь клопотання слідчого Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020020090000449 від 11.09.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 246 КК України,
До Бершадського районного суду Вінницької області надійшло клопотання слідчого Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020020090000449 від 11.09.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 246 КК України.
Дане клопотання обгрунтовано тим, що 11.09.2020 близько 19 год. працівниками СРПП №2 Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області було виявлено автомобіль ЗИЛ д.н.з. НОМЕР_1 , за кермом якого перебував ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на кузові автомобіля знаходилась деревина різного діаметру та різної породи дерев, а саме: дуб, ясен та граб, без відповідних документів.
11.09.2020 відомості про вчинення вказаного кримінального правопорушення було внесено до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.246 КК України.
Під час проведення оперативно-розшукових заходів, з метою встановлення осіб, які можуть мати безпосередню причетність до вчинення даного кримінального правопорушення надійшов рапорт оперативно уповноваженого СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_5 про те, що до даного кримінального правопорушення можуть бути причетні особи, в яких у користуванні перебувають мобільні телефони з абонентськими номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 . Відомості про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення (з'єднання), що здійснювались з даних номерів мають значення для встановлення причетних осіб до вчинення правопорушення, підтверджують або спростовують їх причетність а також такі відомості у сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використанні як докази.
Зазначені відомості містяться у операторів мобільного зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Іншими способами встановити відомості про те, де на даний час знаходяться особи, які вчинили вказаний злочин, а також інші важливі обставини у кримінальному провадженні, не можливо.
Слідчий ОСОБА_3 надав заяву, в якій просить розглянути клопотання в його відсутність, клопотання про надання тимчасового доступу підтримує.
Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, суд прийшов до висновку про необхідність його задоволення виходячи із наступного.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Розглянувши клопотання слідчого, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя-
Клопотання слідчого Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020020090000449 від 11.09.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 246 КК України - задовольнити повністю.
Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв'язку) -ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », поштова адреса - АДРЕСА_1 ; юридична адреса - АДРЕСА_1 , телефон НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 ) із можливістю вилучення за адресою АДРЕСА_2 , та зобов'язати виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів:
НОМЕР_2 , НОМЕР_3 за період часу з 00:00 год. 01.07.2020 по 08:00 год. 14.09.2020.
Вищезазначену інформацію надати слідчому СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або оперуповноваженому СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницької області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 дорученням слідчого наступної інформації:
1.Адреси розташування та номери базових станцій.
2.Типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
3.Дата, час та тривалість з'єднання.
4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).
5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості.
6.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1