01032, місто Київ, вул. Комінтерну, 16 230-31-77
про зупинення провадження у справі
"20" січня 2010 р. Справа № 21/177-09
за позовом Переяслав-Хмельницького міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі Державної інспекції з контролю за використанням і охороною земель у Київській області
до: 1. Переяслав-Хмельницького виробничого управління комунального господарства
2. Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації
про зобов'язання вчинити певні дії
Суддя Ярема В.А.
за участю представників:
від прокуратури: Сивець А.М. (посвідчення №224)
від позивача: Редько М.М. (довіреність від 25.03.2009р.)
від відповідача 1: Бутко В.Г. (довіреність №286/05 від 31.12.2009р.)
від відповідача 2: не з'явився
Обставини справи:
У провадженні господарського суду Київської області знаходиться справа №21/177-09 за позовом Переяслав-Хмельницького міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі Державної інспекції з контролю за використанням і охороною земель у Київській області до Переяслав-Хмельницького виробничого управління комунального господарства та Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації про зобов'язання Переяслав-Хмельницького виробничого управління комунального господарства отримати правовстановлюючий документ на земельну ділянку площею 5 га, яка використовується для розміщення сміттєзвалища та знаходиться за межами населеного пункту Київської області Переяслав-Хмельницького р-ну с. Велика Каратуль.
В судовому засіданні 20.01.2010р. представником відповідача 1 заявлено усне клопотання про зупинення провадження у даній справі у зв'язку з порушенням 28.12.2009р. господарським судом Київської області провадження у справі №21/330-09 за позовом Переяслав-Хмельницького виробничого управління комунального господарства до Структурного відокремленого підрозділу «Київський обласний реєстраційний центр»Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру»про зобов'язання виконати умови договору №56 від 14.07.2004р., а саме виготовлення правовстановлюючих документів на земельну ділянку площею 5 га, яка використовується для розміщення сміттєзвалища та знаходиться за межами населеного пункту Київської області Переяслав-Хмельницького р-ну с. Велика Каратуль, що підтверджується копією ухвали про порушення провадження у справі №21/330-09, що міститься в матеріалах справи.
Представники прокуратури та позивача проти зазначеного клопотання не заперечують.
Відповідно до ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.
Враховуючи, що підставою для подання позову по даній справі є користування відповідачем 1 вищезазначеною земельною ділянкою без правовстановлюючих документів, прийняття господарським судом Київської області рішення по справі №21/330-09 може вплинути на вирішення господарським судом даного спору.
За таких обставин, суд приходить до висновку, що клопотання відповідача 1 про зупинення провадження у даній справі до вирішення пов'язаної з нею справи є обґрунтованим, а тому таким, що підлягає задоволенню.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 79, 86 ГПК України, суд
Ухвалив:
1. Зупинити провадження у справі №21/177-09 до вирішення господарським судом Київської області справи №21/330-09 від 28.12.2009р. за позовом Переяслав-Хмельницького виробничого управління комунального господарства до Структурного відокремленого підрозділу «Київський обласний реєстраційний центр»Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру»про зобов'язання виконати умови договору №56 від 14.07.2004р.
2. Зобов'язати сторін повідомити господарський суд Київської області про усунення обставин, що зумовили зупинення провадження у справі №21/177-09.
Суддя В.А. Ярема