№ 2-1555/10
09.02.2010 року Ленінський районний суд м. Вінниці
в складі : головуючого судді Зайцева А.Ю.
при секретарі Мартинюк Т.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, -
В Ленінський районний суд м. Вінниці звернувся з позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди.
У судовому засіданні представник позивача та відповідач подали мирову угоду, умови та наслідки якої закріпили письмово та посвідчили своїми підписами, заявили клопотання про постановлення судом ухвали про визнання мирової угоди.
З наслідками закриття провадження по справі у разі укладення сторонами мирової угоди, що передбачено ч.4 ст. 175 ЦПК України, сторони повідомлені.
Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що мирова угода підлягає затвердженню судом, оскільки вона досягнута сторонами, не порушує чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів.
Керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 208, 210, 293 ЦПК України ,-
Визнати мирову угоду у справі № 2-1555/10 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, укладену між сторонами, про наступне :
1. ОСОБА_2 не заперечує щодо відшкодування ОСОБА_1 матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, яка сталась 04.05.2009 року в м.Вінниці по вул.Хмельницьке шосе, в розмірі 7 000 гривень.
2. ОСОБА_1 погоджується на відшкодування йому ОСОБА_2 матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди 04.05.2009р. в розмірі 7 000 гривень, від стягнення судових витрат та моральної шкоди відмовляється.
Вказана мирова угода не порушує законних прав та інтересів сторін.
Наслідки закінчення справи мировою угодою сторонам роз'ясненні та зрозумілі.
Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди - закрити.
Ухвала набирає законної сили, якщо протягом п'яти днів з дня її проголошення не було надано заяву про апеляційне оскарження, або не надана апеляційна скарга протягом десяти днів після надання заяви про апеляційне оскарження.