Іменем України
22 серпня 2018 року м. Чернігів справа № 927/582/18
Господарський суд Чернігівської області у складі судді А.С. Сидоренка, за участю секретаря судового засідання Репех О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами спрощеного позовного провадження матеріали позовної заяви
за позовом Публічного акціонерного товариства «Укрнафта» в особі структурного підрозділу Нафтогазовидобувного управління «Чернігівнафтогаз» 17500, м. Прилуки Чернігівської області, вул. Вокзальна, 1
До Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Батьківщина»
17311, с. Калюжинці Срібнянського району Чернігівської області, вул. Незалежності, 51
про стягнення 101 549 грн. 02 коп.
Представники сторін:
від позивача: Постовойтенко Н.І. - юриск-т юр. служби, дов. від 31.01.2018р. № 01/01/07-251/д
від відповідача: не з'явився
В судовому засіданні 22.08.2018р., на підставі ст. 240 Господарського процесуального кодексу України, було оголошено вступну та резолютивну частину рішення.
01 серпня 2018 року до Господарського суду Чернігівської області надійшла позовна заява Публічного акціонерного товариства «Укрнафта» в особі структурного підрозділу Нафтогазовидобувного управління «Чернігівнафтогаз» до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Батьківщина» про стягнення 83 702,67 грн. заборгованості по оплаті послуг, наданих згідно договору № 33-Г про надання послуг з переміщення природного газу внутрішньопромисловими трубопроводами від 05.01.2017р., 2 681,80 грн. нарахованого на суму боргу індексу інфляції, 1 312,96 грн. трьох процентів річних з простроченої суми та 13 851,59 грн. пені за несвоєчасну оплату наданих послуг.
В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем взятих на себе зобов'язань щодо своєчасної оплати наданих послуг.
Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 06.08.2018р.:
позовна заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі;
ухвалено здійснювати розгляд позовної заяви за правилами спрощеного позовного провадження;
призначено справу до судового розгляду по суті в судовому засіданні на 22.08.2018р.;
встановлено процесуальний строк для подання відповідачем відзиву на позовну заяву - протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали; у разі подання відзиву на позов його зміст та порядок подання повинні відповідати ст. 165 Господарського процесуального кодексу України;
встановлено процесуальні строки: для подання позивачем відповіді на відзив - протягом п'яти днів з дня отримання відзиву; для подання відповідачем заперечення - до 21 серпня 2018 року включно; у разі подання відповіді на відзив та заперечення їх зміст та порядок подання повинні відповідати ст. 166, 167 Господарського процесуального кодексу України;
викликано для участі в судовому засіданні представника Публічного акціонерного товариства «Укрнафта» в особі структурного підрозділу Нафтогазовидобувного управління «Чернігівнафтогаз» в якості позивача з одночасним повідомленням останнього про те, що у разі його неявки в судове засідання без поважних причин або неповідомлення ним про причини неявки, суд залишає позовну заяву без розгляду, крім випадку, якщо від нього надійде заява про розгляд справи за його відсутності і його нез'явлення не перешкоджає вирішенню спору;
викликано для участі в судовому засіданні представника Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Батьківщина» в якості відповідача з одночасним повідомленням останнього про те, що його неявка не перешкоджає проведенню судового засідання та розгляду справи.
22 серпня 2018 року, у встановлений господарським судом процесуальний строк, відповідачем поданий відзив від 21.08.2018р. № 21/08-5 на позовну заяву, зі змісту якого вбачається, що останнім визнаються позовні вимоги в частині стягнення 83 702,67 грн. основного боргу, який платіжним дорученням № 4141 від 21.08.2018р. був повністю погашений.
Позовні вимоги в частині стягнення 2 681,80 грн. нарахованого на суму боргу індексу інфляції, 1 312,96 грн. трьох процентів річних з простроченої суми та 13 851,59 грн. пені відповідачем не визнаються. Свої заперечення відповідач мотивує тим, що у зв'язку з не визначенням умовами Договору планового обсягу переміщення природного газу підставою для остаточного розрахунку є акти виконання послуг. На його думку, умова про застосування остаточного розрахунку за надані у звітному місяці послуги до двадцятого числа місяця, наступного за звітним, підлягає застосуванню лише при умові підписання (оформлення) сторонами акту виконаних послуг до 20 числа місяця, наступного за звітним.
При цьому, відповідач вважає, що позивачем порушені умови Договору щодо строків надсилання актів приймання-передачі виконаних робіт, які, як наслідок, були сформовані і підписані значно пізніше, аніж 20 числа.
Також, 22 серпня 2018 року до Господарського суду Чернігівської області надійшло клопотання від 21.08.2018р. № 21/08-6 відповідача про проведення даного судового засідання за відсутності його повноважного представника у зв'язку з його перебуванням у відпустці.
В судовому засіданні 22.08.2018р. представником позивача подана заява б/н від 22.08.2018р., якою останній повідомив про сплату відповідачем 21.08.2018р. суми основного боргу (83 702,67 грн.); позовні вимоги в частині стягнення 2 681,80 грн. нарахованого на суму боргу індексу інфляції, 1 312,96 грн. трьох процентів річних з простроченої суми та 13 851,59 грн. пені підтримуються позивачем в повному обсязі.
Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення повноважного представника позивача, з'ясувавши фактичні обставини справи, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, господарський суд ВСТАНОВИВ:
Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Батьківщина» зареєстроване в якості суб'єкта господарювання 30.03.2000р., про що у Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань внесені відомості за № 1 058 120 0000 000153.
Згідно ч. 1 ст. 202 Цивільного кодексу України, правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
У відповідності з ч. 1 ст. 205 Цивільного кодексу України, правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.
Відповідно до ст. ст. 173 - 175 Господарського кодексу України, господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько - господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
Майново - господарськими визнаються цивільно - правові зобов'язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов'язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Згідно ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків (ч. 1 ст. 626 Цивільного кодексу України).
05 січня 2017 року між Публічним акціонерним товариством «Укрнафта» в особі структурного підрозділу Нафтогазовидобувного управління «Чернігівнафтогаз» (Виконавець) в особі начальника управління Лисяного М.К. та Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Батьківщина» (Замовник) в особі директора Ковальчук А.М. був укладений договір № 33-Г про надання послуг з переміщення природного газу внутрішньопромисловими трубопроводами (надалі - Договір).
За умовами Договору (п. 2.1, 2.2, 2.4 - 2.8, 3.1, 3.2, 4.1, 6.1 - 6.7, 7.1, 7.3 - 7.5 та 12.1), Виконавець зобов'язався надати Замовнику послуги з переміщення власними внутрішньопромисловими трубопроводами природного газу до пунктів призначення - газорозподільних станцій (ГРС), а Замовник зобов'язався внести плату за надані послуги з переміщення природного газу внутрішньопромисловими трубопроводами в розмірі, у строки та порядку, які передбачені умовами даного Договору.
Послуги надаються на умовах чинного законодавства, що застосовується до порядку надання Послуг за цим Договором, з урахуванням особливостей, передбачених цим Договором.
На час підписання цього Договору тариф на послуги з переміщення природного газу внутрішньопромисловими трубопроводами Виконавця згідно постанови НКРЕКП № 3159 від 29.12.2015р. (з урахуванням зміни за № 2259 від 15.12.2016р. «Про несення змін до додатка до постанови НКРЕКП від 29.12.2015р. № 3159») встановлюється в розмірі 105,20 грн., крім того ПДВ 21,04 грн., всього 126,24 грн. за 1000 куб. м газу.
На час підписання цього Договору планова вартість послуг з переміщення газу складає з ПДВ за 1000 куб. 126,24 грн. Вказана вартість є орієнтовною і може змінюватись у відповідності до зміни тарифів та фактичних обсягів переміщення газу.
Виконавець здійснює переміщення газу Замовника внутрішньопромисловими трубопроводами ГРС.
Приймання-передача газу на ГРС здійснюється відповідно до чинного законодавства та діючої НГВУ «Чернігівнафтогаз» ПАТ «Укрнафта» і ПАТ «Чернігівгаз» Технічною угодою про умови приймання-передачі природного газу (Технічна угода).
Виконавець забезпечує на виході з ГРС подачу зазначеної в Договорі кількості газу з підтриманням робочого тиску згідно з технічними характеристиками регулюючого обладнання ГРС та згідно Технічної угоди за умови: дотримання Замовником добової норми відбору газу (або узгодженого з Виконавцем графіка); здійснення оплати послуг Замовником відповідно до умов Договору.
Виконавець зобов'язався, зокрема:
виконувати умови даного Договору;
забезпечити переміщення газу до пунктів призначення на умовах та в обсягах, визначених даним Договором;
забезпечити надання послуг, якість яких відповідає встановленим законодавством вимогам;
складати і підписувати з представниками Замовника акти виконання послуг.
Виконавець має право, зокрема своєчасно та в повному обсязі отримувати плату за надані послуги.
Замовник зобов'язався, зокрема:
виконувати умови даного Договору;
своєчасно та в повному обсязі оплачувати вартість послуг згідно з умовами даного Договору;
оформити надані послуги з переміщення газу актами виконання послуг.
Розрахунки за надані за цим Договором послуги здійснюються Замовником за тарифами переміщення природного газу, які визначаються як різниця між загальним тарифом на транспортування природного газу для споживачів України та тарифом ПАТ «Чернігівгаз», що встановлюються Регулятором. У випадку зміни тарифів Виконавець повідомляє Замовника шляхом надсилання рекомендованого листа з посиланням на відповідний нормативний документ Регулятора.
Тарифи, передбачені п. 6.1 цього розділу, є обов'язковими для Сторін з дати набрання чинності постановою Регулятора щодо їх встановлення. Визначена на їх основі вартість послуг застосовується Сторонами при розрахунках за послуги згідно з умовами цього Договору.
Розрахунковим періодом за даним Договором є один газовий місяць.
Вартість послуг з переміщення газу за місяць по даному Договору визначається як добуток тарифу на кількість переміщеного газу для потреб Споживачів, визначену згідно з розділом 5 даного Договору, та податку на додану вартість.
Вартість фактично наданих Виконавцем Замовнику послуг за звітний місяць визначається на підставі акта виконання послуг.
Оплата вартості послуг за переміщення газу проводиться Замовником в місяці, в які здійснюється переміщення газу, шляхом щоденного перерахування коштів на поточний рахунок Виконавця. Остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводиться Замовником до двадцятого числа місяця, наступного за звітним, відповідно до акта виконання послуг та з урахуванням раніше перерахованих коштів.
У платіжних дорученнях Замовник повинен обов'язково вказувати номер Договору, дату його підписання, категорію споживачів та звітний період, за який здійснюється оплата. У випадку, якщо у платіжних дорученнях Замовника не зазначено номер Договору, дата його підписання, звітний період, за який здійснюється оплата, Виконавець зараховує кошти, що надійшли від Замовника, у першу чергу для погашення заборгованості за надані послуги з переміщення газу, що виникла перша за часом у попередніх періодах, незалежно від категорії споживання.
Послуги з переміщення газу оформляються Виконавцем і Замовником актами виконання послуг з переміщення природного газу в обсягах фактично з переміщеного газу до ГРС. Загальна кількість переміщеного Виконавцем газу до ГРС визначається за даними комерційних вузлів та приладів обліку газу (вузли обліку), установлених на ГРС.
Виконавець до десятого числа місяця, наступного за звітним, на основі інформації, наданої Замовником, оформляє та направляє Замовнику два примірники акта виконання послуг за звітний місяць, підписані уповноваженим представником та скріплені печаткою Виконавця. У випадку ненадання Замовником інформації згідно з п. 7.2 даного Договору, Виконавець оформляє акт виконання послуг на підставі даних газорозподільного підприємства або планових обсягів переміщення газу.
Замовник протягом двох днів з дати одержання акта виконання послуг зобов'язується повернути Виконавцю один примірник оригіналу акта виконання послуг, який підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою Замовника, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта виконання послуг.
В разі не підписання акту виконання послуг без надання письмової мотивованої відмови від підписання в десятиденний термін з дати його одержання, акт вважається підписаним, а послуги прийнятими. Розбіжності, які можуть виникнути в процесі оформлення акту, врегульовуються у відповідності до р. 9 даного Договору.
Акти виконання послуг, підписані уповноваженими особами Сторін, є підставою для проведення остаточних розрахунків Замовника з Виконавцем.
Цей Договір набирає чинності з дня його укладення на строк до 31 грудня 2017 року. Цей Договір вважається укладеним після підписання його Сторонами. Цей Договір вважається продовженим на кожний наступний календарний рік, якщо не менше ніж за 30 календарних днів до закінчення строку дії цього Договору жодною із Сторін у письмовому вигляді не буде заявлено про припинення його дії або перегляду його умов.
Цей Договір складений у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу (по одному для кожної із Сторін).
На виконання умов Договору, позивач протягом 2017 року надав послуги з транспортування природного газу загальною вартістю 83 702,67 грн.
Факт надання відповідних послуг та прийняття їх відповідачем підтверджується підписаними уповноваженими представниками Сторін та скріпленими печатками товариств актами приймання-передачі виконаних робіт за відповідний період (а.с. 19 - 30). При цьому, з боку відповідача відповідні акти були підписані за відсутності жодних претензій щодо якості виконаних робіт.
Згідно ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Стаття 526 Цивільного кодексу України передбачає, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 Цивільного кодексу України).
Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Як зазначалося вище, позивач належним чином виконав свої зобов'язання шляхом виконання робіт.
Відповідач, в свою чергу, зобов'язання щодо оплати виконаних робіт своєчасно не виконував і на момент звернення позивача до суду мав заборгованість в сумі 83 702,67 грн.
Згідно з п. 8.2 Договору, за порушення термінів виконання зобов'язань, зазначених у р. 6 даного Договору, Виконавець має право стягнути із Замовника, крім суми заборгованості (з урахуванням встановленого індексу інфляції), пеню за кожен день прострочення платежу в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який нараховувалась пеня,, а також 3 % річних з простроченої суми за весь час прострочення (ст. 611, 625 Цивільного кодексу України).
Частина 2 ст. 625 Цивільного кодексу України передбачає, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Виходячи з того, що відповідач припустився прострочення виконання зобов'язання по оплаті виконаних робіт, з нього підлягає стягненню 2 681,80 грн. нарахованого на суму боргу індексу інфляції за період з 20.02.2017р. по 17.07.2018р. та 1 312,96 грн. трьох процентів річних від простроченої суми за період з 20.02.2017р. по 17.07.2018р.
Згідно ч. 1 ст. 546 Цивільного кодексу України, виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.
У відповідності зі ст. 549 Цивільного кодексу України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
На підставі умов Договору (п. 8.2), позивач, за неналежне виконання відповідачем зобов'язання по оплаті виконаних робіт, нарахував пеню в розмірі 13 851,59 грн. за період з 01.07.2017р. по 31.12.2017р.
Матеріалами справи підтверджується факт прострочення відповідачем виконання зобов'язань по оплаті виконаних робіт, а тому з нього підлягає стягненню пеня в сумі 13 851,59 грн.
28 лютого 2018 року та 15 травня 2018 року на адресу відповідача направлялись повідомлення від 26.02.2018р. № 01/01/11/06/03/01-02/1/472 щодо повернення заборгованості на суму 83 736,09 грн. та претензія від 15.05.2018р. № 01/01/11/06/03/01-02/1/924 на суму 140 782,13 грн. з проханням в найкоротший строк погасити існуючу заборгованість по оплаті виконаних робіт.
Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо, зокрема відсутній предмет спору.
Враховуючи повну сплату відповідачем після відкриття провадження у справі суми основної заборгованості за виконані роботи (платіжне доручення № 4141 від 21.08.2018р. на суму 83 736,09 грн.), провадження по даній справі в цій частині підлягає закриттю.
Решту позовних вимог про стягнення 2 681,80 грн. нарахованого на суму боргу індексу інфляції, 1 312,96 грн. трьох процентів річних з простроченої суми та 13 851,59 грн. пені за несвоєчасну оплату наданих послуг суд вважає обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.
Відповідно до ч. 9 ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, судові витрати покладаються на відповідача, оскільки спір виник внаслідок неправильних дій з його боку.
Згідно ст. 74 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Щодо заперечень відповідача стосовно порушення позивачем умови Договору щодо строків надсилання та підписання актів приймання-передачі виконаних робіт суд зазначає наступне:
як було вже зазначено вище, за умовами Договору (п. 7.4, 7.5), факт надання відповідних послуг оформляється актом виконання послуг, два примірники якого направляються позивачем не пізніше десятого числа місяця, наступного за звітним, на адресу відповідача. Останній, при цьому, або підписує відповідний акт, або надсилає позивачеві письмову мотивовану відмову від підписання.
У разі не підписання акту за відсутності письмової мотивованої відмови, останній вважається підписаним, а відповідні послуги - прийнятими.
Як вбачається з матеріалів справи, акти приймання-передачі виконаних робіт були підписані повноважними представниками сторін та скріплені печатками підприємств. При цьому, жодні претензії або зауваження з боку відповідача відсутні.
Отже, підписавши відповідні акти, з урахуванням умов Договору, відповідач фактично визнав факт надання позивачем відповідних послуг, прийняв їх, а також прийняв на себе зобов'язання по оплаті їх вартості.
Крім того, умовами Договору (п. 6.6) чітко встановлено строк проведення остаточного розрахунку за надані послуги. Даний строк не залежить від дати підписання акту приймання - передачі наданих послуг. Відповідні нарахування на суму боргу індексу інфляції, трьох процентів річних та пені були здійснені позивачем з урахуванням даних умов Договору.
Керуючись ст. 173 - 175, 193 Господарського кодексу України, ст. 11, 202, 205, 526, 530, 546, 549, 625, 626, 629 Цивільного кодексу України, ст. 74, 129, 233, 238, 240, 252 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Закрити провадження у справі в частині стягнення 83 702 грн. 67 коп. заборгованості.
Позов задовольнити частково.
Стягнути з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Батьківщина» (17311, с. Калюжинці Срібнянського району Чернігівської області, вул. Незалежності, 51, код 30875436) на користь Публічного акціонерного товариства «Укрнафта» в особі структурного підрозділу Нафтогазовидобувного управління «Чернігівнафтогаз» (17500, м. Прилуки Чернігівської області, вул. Вокзальна, 1, код 00136573) 2 681 грн. 80 коп. нарахованого на суму боргу індексу інфляції, 1 312 грн. 96 коп. трьох процентів річних з простроченої суми, 13 851 грн. 59 коп. пені та 1 762 грн. 00 коп. судового збору.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного господарського суду у строк, встановлений ч. 1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України, шляхом подання апеляційної скарги через місцевий господарський суд.
Повний текст рішення складено 27.08.2018р.
Суддя А.С.Сидоренко