Справа № 706/759/18
1-кс/706/133/18
07 червня 2018 року м. Христинівка
Слідчий суддя Христинівського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання - ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Христинівського відділення поліції Уманського ВП ГУ НП в Черкаській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Христинівського відділу Уманської місцевої прокуратури ОСОБА_4 згідно кримінального провадження за № 12018250260000106 від 19.03.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 358 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,
Слідчий СВ Христинівського відділення поліції Уманського ВП ГУ НП в Черкаській області майора поліції ОСОБА_3 звернувся до Христинівського районного суду Черкаської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до змісту якого просив надати тимчасовий доступ до оригіналу клопотання працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року №126, оригіналу Протоколу Відкритих загальних зборів працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27 жовтня 2015 року, оригіналу Списку працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які мають право на земельну частку (пай) згідно частини 1 статті 25 Земельного кодексу України, оригіналів інших додатків до клопотання працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року №126; оригіналів Наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 № 23-6036/14-16-СГ від 05.07.2016 року про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою, до оригіналів повідомлення про прийняття на роботу працівників Державним підприємством «« ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), згідно Списку працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які мають право на земельну частку (пай) згідно частини 1 статті 25 Земельного кодексу України, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомлення з вказаними документами та здійснити їх вилучення.
В обґрунтування вказаного клопотання зазначалися наступні обставини.
В провадженні Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області знаходиться кримінальне провадження № 12018250260000106 за правовою кваліфікацією злочину за ч. 1 ст. 358 Кримінального кодексу України щодо підроблення гр. ОСОБА_5 та ОСОБА_6 протоколу відкритих загальних зборів -рацівників та пенсіонерів ДП КСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року та списку працівників та пенсіонерів вказаного господарства, посвідчення цих документів згідно з оригіналом, використання їх для приватизації земель державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та надання їх для приватизації земель державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надання їх як письмових доказів для обґрунтування позовних вимог у справі № 823/16/19/16. Обставини кримінального правопорушення
04.12.2015 року Державне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) було припинено шляхом перетворення його в Колективне сільськогосподарське підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ).
Враховуючи трудовий стаж потерпілих ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , вони мають право на участь у приватизації земель ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в порядку статті 25 Земельного кодексу України.
Встановлено, що 23.06.2016 року відбулися загальні збори громадян, що підтверджується копією Протоколу загальних зборів громадян № 2 від 23.06.2016 року, по результатам яких було встановлено перелік осіб, що мають право на отримання земельної ділянки(пай) в порядку приватизації земель ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », згідно ст.25 Земельного кодексу України.
Потерпілі ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 були внесені до такого списку.
У зв'язку з цим, вищезазначені громадяни були впевнені, що процедура приватизації земель ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснюється саме на підставі списку, що у відповідності до вимог чинного законодавства спільно затверджувався на загальних зборах громадян 23.06.2016 року.
Було встановлено, що Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 від 05.07.2016 року про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою щодо приватизації земель Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було видано на підставі клопотання працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року №126 та протоколу Відкритих загальних зборів працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » датованих 27 жовтня 2015 року, списку працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » датованих 27.10.2015 року.
Про факт проведення Відкритих загальних зборів працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 27 жовтня 2015 року та затвердження на ньому іншого переліку осіб, що мають право на земельну частку (пай) земель ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » згідно частини 1 статті 25 Земельного кодексу України, потерпілим попередньо нічого відомо не було.
Проект землеустрою щодо приватизації земель державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованих в адмінмежахЯгубецької сільської ради Христинівського району Черкаської області розроблявся Державним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_2 ) в 2016 році на підставі клопотання працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року №126 та поданих додатків до нього.
Водночас, в матеріалах кримінального провадження наявні докази, що свідчать про можливе підроблення клопотання працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року №126, протоколу Відкритих загальних зборів працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » датованих 27 жовтня 2015 року, списку працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » датованих 27.10.2015 року.
Зокрема, відповідно до інформації, зазначеній в поданих копіях трудових книжок працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », громадяни ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 набули статус працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » після дати проведення Відкритих загальних зборів 27 жовтня 2015 року, а саме:
ОСОБА_12 був прийнятий на роботу 28.10.15 року згідно Наказу № 9 (а.с. 60 том 2);
ОСОБА_13 була прийнята на роботу 05.11.15 року згідно Наказу № 20 (а.с. 73-74
том 2);
ОСОБА_14 був прийнятий на роботу 28.10.15 року згідно Наказу № 18 (а.с. 85
том 2);
ОСОБА_15 був прийнятий на роботу 28.10.15 року згідно Наказу № 18 (а.с. 88
том 2);
ОСОБА_16 був прийнятий на роботу 18.11.2015 року згідно Наказу № 22 (а.с. 106-107 том 2).
Однак, вищезазначені особи були включені до Списку працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код - НОМЕР_1 ), які мають право на земельну частку (пай) станом на 27.10.2016 року.
Окрім цього, до початку роботи працівника власник підприємства зобов'язаний подати до ІНФОРМАЦІЯ_7 за місцем свого обліку, як платника податків повідомлення про прийняття працівника на роботу, згідно Постанови КМУ «Про порядок повідомлення Державній фіскальній службі та її територіальним органам про прийняття працівника на роботу» від 17.06.2015 р.
Тому факт підтвердження прийняття громадян ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 до проведення Відкритих загальних зборів 27.10.2015 року, можна отримати, оглянувши повідомлення про прийняття на роботу даних людей та встановивши дату їх відправлення до ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Внаслідок можливого підроблення вищезазначених документів та використання їх в процесі приватизації земель державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », потерпілі були позбавлені свого законного права на приватизацію земельної частки (паю) при приватизації земель ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », гарантованого ст. 25, ст. 118 ЗК України, підтвердженого рішенням загальних зборів громадян (підтверджується копією Протоколу загальних зборів громадян № 2 від 23.06.2016 року), чим їм було завдано майнову шкоду.
Речі і документи, тимчасовий доступ та вилучення яких планується отримати: 1. ІНФОРМАЦІЯ_4 : Оригінал клопотання працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року №126; Оригінал Протоколу Відкритих загальних зборів працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27 жовтня 2015 року;
- Оригінал Списку працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які мають право на земельну частку (пай) згідно частини 1 статті 25 Земельного кодексу України;
- Оригінали інших додатків до клопотання працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року №126;
- Оригінал Наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №23-6036/14-16-СГ від 05.07.2016 року про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою;
Підстави вважати, що речі і документи перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_4 Наказ від 05.07.2016 року про надання дозволу на розроблення документації із емлеустрою щодо приватизації земель Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було -прийнято ІНФОРМАЦІЯ_9 на підставі поданого Державним підприємством СГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » пакету документів, а саме клопотання працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року №126, протоколу Відкритих загальних зборів працівників та пенсіонерів ДП СГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » датованих 27 жовтня 2015 року, списку працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » датованих 27.10.2015 року.
Предметом досудового розслідування кримінального провадження № 12018250260000106 є встановлення факту підроблення гр. ОСОБА_5 та ОСОБА_6 протоколу відкритих загальних зборів працівників та пенсіонерів ДП КСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року та списку працівників та пенсіонерів вказаного господарства, посвідчення цих документів згідно з оригіналом, використання їх для приватизації земель державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та надання їх для приватизації земель державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надання їх як письмових доказів для обґрунтування позовних вимог у справі № 823/16/19/16.
З цією метою є необхідним безпосередньо дослідити вищезазначені документи на факт їх підроблення, так як на це вказують суперечливі та взаємовиключні відомості, що в них містяться.
У судовому засіданні слідчий підтримав вказане клопотання та просив задовольнити з підстав, викладених у ньому.
Представник ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для розгляду клопотання у судове засідання не з'явився.
Керуючись ч. 4 ст. 163 КПК України, відповідно до якої неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, суд ухвалив розглядати клопотання за відсутності представників операторів мобільного зв'язку.
Відповідно дост.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, робити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч.ч.5-6ст.163 КПК Українислідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказ відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що на даний момент є необхідність здійснити тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до оригіналу клопотання працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року №126, оригіналу Протоколу Відкритих загальних зборів працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27 жовтня 2015 року, оригіналу Списку працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які мають право на земельну частку (пай) згідно частини 1 статті 25 Земельного кодексу України, оригіналів інших додатків до клопотання працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року №126; оригіналів Наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 № 23-6036/14-16-СГ від 05.07.2016 року про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою, до оригіналів повідомлення про прийняття на роботу працівників Державним підприємством «« ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), згідно Списку працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які мають право на земельну частку (пай) згідно частини 1 статті 25 Земельного кодексу України, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомлення з вказаними документами та здійснити їх вилучення, оскільки воно має вагоме значення для повного, всебічного неупередженого розслідування та досягнення істини у кримінальному провадженні і належних умов для реалізації завдань кримінального провадження, а також має доказове значення.
На підставі викладеного вище, керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати слідчому Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_3 , або за дорученням слідчого іншому працівникові Христинівського відділення поліції, а саме старшому оперуповноваженому СКП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 ; оперуповноваженому СКП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_18 ; оперуповноваженому СКП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції'ТУ НП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_19 ; оперуповноваженому СКП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_20 ; слідчому СВ Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_21 ; дільничному офіцеру поліції СП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_22 ; дільничному офіцеру поліції СП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області майор поліції ОСОБА_23 ; старшому інспектору СП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_24 ; старшому інспектору СП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_25 ; начальнику СРПП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_26 ; начальнику СРПП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_27 ; начальнику СРПП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_28 ; інспектору СРПП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_29 ; інспектору СРПП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_30 ; інспектору СРПП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_31 ; інспектору СРПП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_32 ; інспектору СРПП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_33 ; поліцейський СРПП Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області капралу поліції ОСОБА_34 ; старшому слідчому СВ Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_35 ; слідчому СВ Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_36 ; слідчому СВ Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_37 ; старшому слідчому СВ Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_38 , тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до оригіналу клопотання працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року №126, оригіналу Протоколу Відкритих загальних зборів працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27 жовтня 2015 року, оригіналу Списку працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які мають право на земельну частку (пай) згідно частини 1 статті 25 Земельного кодексу України, оригіналів інших додатків до клопотання працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.10.2015 року №126; оригіналів Наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 № 23-6036/14-16-СГ від 05.07.2016 року про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою, до оригіналів повідомлення про прийняття на роботу працівників Державним підприємством «« ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), згідно Списку працівників та пенсіонерів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які мають право на земельну частку (пай) згідно частини 1 статті 25 Земельного кодексу України, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомлення з вказаними документами та здійснити їх вилучення.
Строк дії ухвали становить 30 (тридцять) днів з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили негайно та оскарженню не підлягає.
Слідчий судя: ОСОБА_1