справа № 484/4495/18
Провадження № 2/484/380/18
20 лютого 2018 року м. Первомайськ
Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:
головуючого - судді Маржиної Т.В.
за участю секретаря судового засідання - Мирошниченко Р.М.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кумарівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, ціна позову 15 000 грн., -
ОСОБА_1 звернулася до суду з наданим позовом, мотивуючи тим, що 06.11.2010 року в с. Кумарі Первомайського району Миколаївської області померла її свекруха ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на житловий будинок і земельну ділянку площею 0,25 га для його будівництва та обслуговування по вул. Городній, 11 в с. Кумарі Первомайського району. Все своє майно ОСОБА_2 заповіла своєму синові - чоловікові позивачки ОСОБА_3, який своєчасно прийняв спадщину, подавши заяву до нотаріальної контори, але свідоцтва про право на спадщину не отримав, а 08.04.2011 року помер. Вона - єдина спадкоємиця після смерті чоловіка; своєчасно прийняла спадщину; отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок по вул. Городній, 11 в с. Кумарі Первомайського району, але тримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку під будинком вона не може, оскільки оригінал державного акту на право власності на спадкову землю втрачений. За наведених обставин вона не може оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі, а тому просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га для обслуговування житлового будинку, розташовану по вул. Городній, 11 в с. Кумарі Первомайського району Миколаївської області, кадастровий номер 4825483800:04:017:0005 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 08.04.2011 року в м. Євпаторія.
Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилися, надали суду заяву, в якій просили розглянути справу в їх відсутність і задовольнити позов.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, відзиву на позовну заяву не надав. Від Кумарівської сільської ради Первомайського району 20.02.2018 року надійшла заява про визнання позову.
Вирішуючи справу на основі наявних письмових доказів, наданих сторонами, суд приходить до висновку, що позовні вимоги законні, обґрунтовані і підлягають задоволенню. За таких обставин визнання позову відповідачем не суперечить закону, тому його можна прийняти і вирішити справу у підготовчому судовому засіданні.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-НО № 441175, видного 15.09.1973 року відділом ЗАГС м. Слов'янськ Донецької області.
ОСОБА_3 помер 08.04.2011 року в м. Євпаторія АРКрим, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-АП № 204153, виданого відділом ДРАЦС Євпаторійського міського управління юстиції АРКрим.
Матір'ю ОСОБА_3 є ОСОБА_2, що підтверджується його свідоцтвом про народження серії ЯР № 092898, виданим 13.02.1952 року міським ЗАГС м. Артема Дзержинського району Сталинської області.
ОСОБА_2 померла 06.11.2010 року в с. Кумарі Первомайського району Миколаївської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ФП № 127149, виданого 10.11.2010 року Кумарівською сільською радою.
За життя ОСОБА_2 належав будинок по вул. Городній, 11 в с. Кумарі Первомайського району Миколаївської області та земельна ділянка площею 0,25 га за тією ж адресою для обслуговування зазначеного будинку з кадастровим номером 4825483800:04:017:0005, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю МК без номеру, виданого ОСОБА_2 24.12.1993 року на підставі рішення Кумарівської сільської ради № 31 від 15.10.1993 року, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 48.
Достовірність зазначеної копії державного акту відповідачем не оспорювалася. Крім того, зазначена в ньому інформація підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-4800645192013 та довідкою Кумарівської сільської ради № 333 від 03.03.2014 року.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України зазначене майно входить до складу спадщини після смерті ОСОБА_2
ОСОБА_2 за життя склала заповіт, яким все своє майно заповіла синові ОСОБА_3
Як вбачається з наданої Першою первомайською державною нотаріальною конторою Миколаївської області інформації за № 70/02-14 від 16.01.2018 року, ОСОБА_3 своєчасно прийняв спадщину після смерті матері, звернувся до нотаріальної контори 11.11.2010 року із заявою № 1495 про прийняття спадщини. Крім нього, ніхто не приймав спадщину після смерті ОСОБА_2 Свідоцтво про право на спадщину ОСОБА_3 не видавалося.
Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч.3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Таким чином, хоча ОСОБА_3 за життя і не отримав свідоцтва про право на спадщину після смерті матері, але фактично отримав вправо на таке майно, воно входить до складу спадщини після його смерті.
ОСОБА_3 заповіту не залишив, тобто має місце спадкування за законом.
Єдиною спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_3 відповідно до ст. 1261 ЦК України являється його дружина - позивач ОСОБА_1 Вона своєчасно прийняла спадщину, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок по вул. Городній, 11 в с. Кумарі Первомайського району Миколаївської області, а також витягом з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 53652 від 17.01.2013 року.
Відсутність оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку під вказаним будинком позбавляє позивача можливості оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі, хоча згідно до ст. 1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель і споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.
Позивач дійсно не може отримати дублікат державного акту, оскільки згідно Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно і їх обтяжень" отримувати дублікати правовстановлюючих документів може тільки власник, тож оскільки власник помер, видати документи позивачу не можливо.
Таким чином судом встановлено, що позивач є єдиною спадкоємицею за законом першої черги після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, який за життя в порядку спадкування за заповітом після смерті матері набув у власність спірну земельну ділянку, однак втратив правовстановлюючий документ на неї. Позивач вчасно прийняла спадщину, однак через відсутність правовстановлюючого документу не може у встановлений законом спосіб в нотаріальній конторі оформити свої спадкові права і отримати свідоцтво про право на спадщину, хоча має таке право відповідно до ст.ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1222, 1223, 1225, 1261, 1268-1270, 1296 ЦК України. За встановлених обставин право позивачки на спадщину підлягає захисту в судовому порядку відповідно до ст. 16 ЦК України та ст. 5 ЦПК України. За позивачкою в порядку спадкування за законом після смерті 08.04.2011 року ОСОБА_3 слід визнати право власності на зазначену вище земельну ділянку.
Керуючись ст.ст. 2, 5, 10, 12, 13, 77-80, 89, ч.3,4 ст. 200, ч.4 ст. 206, ч.3 ст. 211, ст.ст. 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га для обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 4825483800:04:017:0005, розташовану по вул. Городній, 11 в с. Кумарі Первомайського району Миколаївської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 08.04.2011 року в м. Євпаторія АРКрим, що належала матері померлого ОСОБА_2, яка померла 06.11.2010 року, спадкоємцем за заповітом якої був її син ОСОБА_3, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне судове рішення складене 20.02.2018 року.