справа № 633/174/17
провадження 2/633/121/2017
03 жовтня 2017 року Печенізький районний суд Харківської області у складі:
головуючого судді - Тимченко А.М,
за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Печеніги Харківської області, цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Новобурлуцької сільської ради Печенізького району Харківської області, треті особи: відділ у Печенізькому районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області, Печенізька державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом -
Позивачі звернулися до суду з позовом, у якому прохають суд визнати за ними, в рівних частках за кожною, право власності на 1\3 частину земельної ділянки, загальною площею 8.61 га (свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 21.11.2007 року Печенізькою державною нотаріальною конторою за реєстровим номером 1910), яка знаходиться на території Новобурлуцької сільської ради Печенізького району Харківської області та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 08.01.2008 року.
В обґрунтування позову зазначили, що 08.01.2008 року померла їх бабуся, ОСОБА_4 Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі на спірну земельну ділянку, яку вона отримала в порядку спадкування за законом на підставі свідоцтва про право на спадщину, але, у зв'язку з бюрократичною тяганиною не встигла її переоформити. У встановлений законом строк вони прийняли спадщину на частину майна, що відкрилася після смерті бабусі. У зв'язку з тим, що ОСОБА_4 не встигла у встановленому законом порядку зареєструвати права на спірну земельну ділянку, державним нотаріусом відмовлено в оформлені спадщини на неї, та порекомендував їм звернутися до суду з позовом про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.
Позивачі в судове засідання не з'явились, про час, місце та день розгляду справи повідомлені належним чином та у встановленому законом порядку, подали заяви про розгляд справи за їх відсутністю. Позовні вимоги підтримують в повному обсязі.
Відповідач та треті особи в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, подали через канцелярію суду заяви про розгляд справи за відсутністю їх представників. Прохають ухвалити рішення по справі відповідно до вимог чинного законодавства.
Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, дослідивши матеріали справи встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.
08 січня 2008 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть № І-ВЛ № 163245, видане відділом реєстрації актів цивільного стану Печенізького районного управління юстиції Харківської області 09.01.2008 року.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на наступне майно: на 1\3 частку земельної ділянки, площею 8.61 га, яка розташована на території Новобурлуцької сільської ради і передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку вона отримала на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, видане та посвідчене 21.11.2007 року державним нотаріусом Печенізької Державної нотаріальної контори, зареєстровано в реєстрі за № 1910; грошові внески на рахунках : №№ 10208, 2834\026 в Ощадбанку №8649 з відсотками та компенсацією; житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходяться за адресою: Харківська область, селище Печеніги, провулок Польовий,25 .
За життя ОСОБА_4 заповіт не склала, тому спадкоємцями на майно померлої за законом, відповідно до ст. 1266 ЦК України за правом представлення, є онуки : ОСОБА_2 та ОСОБА_3
Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 48856798 від 22.08.2017 року та листа Печенізької державної нотаріальної контори Харківської області № 167\01-09 від 23.08.2017 року, після померлої 08.01.2008 року ОСОБА_4, згідно заяв ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про прийняття спадщини, заведено спадкову справу № 25\2008. Заяв від інших спадкоємців не надходило.
16.08.2008 року за реєстровим номером 1904 видано ОСОБА_2 та ОСОБА_3 свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові внески на рахунках: №№ 10208, 2834\026 в Ощадбанку № 8649 з відсотками та компенсацією, в рівних частках за кожною.
16.08.2008 року за реєстровим номером 1302 видано ОСОБА_2 та ОСОБА_3 свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходяться за адресою: Харківська область, селище Печеніги, провулок Польовий,25, в рівних частках за кожною.
У зв'язку з тим, що ОСОБА_4 у встановленому законом порядку не здійснила державної реєстрації свідоцтва про право на спадщину за законом на 1\3 частину земельної ділянки, площею 8.61 га, яка розташована на території Новобурлуцької сільської ради і передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку вона отримала на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, видане та посвідчене 21.11.2007 року державним нотаріусом Печенізької Державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстровано в реєстрі за № 1910, відповідно до Розділу 4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спірну земельну ділянку .
Відповідно до ч.2. ст. 126 ЗК України (в редакції чинній на час виникнення правовідносин) право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною в порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину.
При набутті права власності на земельну ділянку на підставі документів, визначених частиною другою ст. 126 ЗК України, державний акт на право власності на земельну ділянку, що відчужується, долучається до документа , на підставі якого відбувся перехід права власності на земельну ділянку, в кожному такому випадку відчуження земельної ділянки ( ч.6 ст. 126 ЗК України).
Таким чином, свідоцтво про право на спадщину, до якого долучається державний акт на право власності на землю, є належним документом, який посвідчує право власності на земельну ділянку, що перейшла у спадщину.
Право власності ОСОБА_4, яка померла 08.01.2008 року на 1\3 частину земельної ділянки, площею 8.61 га, яка розташована на території Новобурлуцької сільської ради і передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва підтверджується: Свідоцтвом про право на спадщину за законом виданого та посвідченого 21.11.2007 року державним нотаріусом Печенізької Державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстровано в реєстрі за № 1910 та державним Актом на право приватної власності на землю серії Р1 № 709345, зареєстрованого в Книзі № 545, виданого 24.09.2001 року Новобурлуцькою сільською Радою народних депутатів.
Згідно до ст. 125 ЗК України (в редакції чинній на час виникнення правовідносин ) та ст. 18 Закону України « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 року №1952 ІV (в редакції чинній на час виникнення правовідносин) право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації.
Як роз'яснив Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ в листі № 24-753\0\4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» при розгляді справ про визнання права власності на спадкове нерухоме майно у випадках, якщо спадщина прийнята, проте спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину або не здійснено державну реєстрацію права на спадщину, слід брати до уваги, що законодавець розмежує поняття «виникнення права на спадщину» та « та виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини», і пов'язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки.
Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч.3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Аналізуючи зазначені положення закону, суд приходить до висновку, що виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлюється входженням права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтво про право на спадщину або не здійснив його державної реєстрації.
Згідно до ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичної чи юридичної особи, в межах заявлених ними вимог на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у розгляді справи.
На підставі ст.60 ЦПК України доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін виникає спір.
Обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню ( ч.1 ст.61 ЦПК України).
Враховуючи вищезазначене, те, що 1\3 частина спірної земельної ділянки входить до складу спадщини, після смерті ОСОБА_4 і відсутність державної реєстрації права останнього на спадщину після смерті ОСОБА_6 не позбавляє позивачів на таку спадщину, суд вважає за необхідним позовні вимоги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання права власності на 1\3 частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом, задовольнити в повному обсязі.
Керуючисьст.ст.10,11,60,61,209,212,214,215ЦПКУкраїни,ст.ст.1261,1266,1268,1296 ЦК України, ст.ст.125,126 ЗК України,
Позовну заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Новобурлуцької сільської ради Печенізького району Харківської області, треті особи: відділ у Печенізькому районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області, Печенізька державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити .
Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків Державного реєстру фізичних осіб: НОМЕР_1, право власності на 1\6 частину земельної ділянки, загальною площею 8.61 га, що знаходиться на території Новобурлуцької сільської ради Печенізького району Харківської області та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлої 08.01.2008р. ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, видане 21.11.2007 року Печенізькою державною нотаріальною конторою за реєстровим номером 1910.
Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків Державного реєстру фізичних осіб: НОМЕР_2, право власності на 1\6 частину земельної ділянки, загальною площею 8.61 га, що знаходиться на території Новобурлуцької сільської ради Печенізького району Харківської області та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлої 08.01.2008р. ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, видане 21.11.2007 року Печенізькою державною нотаріальною конторою за реєстровим номером 1910.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через Печенізький районний суд Харківської області в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: А.М. Тимченко