Справа № 2-1787/2009 р.
16 листопада 2009 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого судді Коваленка А.В.,
при секретарі Гапоненко Л.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Прилуки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Удайцівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, третя особа Прилуцька районна державна нотаріальна контора про визнання права власності у порядку спадкування за законом ,
ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до територіальної громади в особі Удайцівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області про визнання права власності на будинок з надвірними будівлями, що розташований в с.Полонки Прилуцького району Чернігівської області по вул.Кринична, буд.49 в порядку спадкування за законом після її матері - ОСОБА_2, яка померла 11 серпня 2008 року. За життя вона не склала заповіт. Після її смерті відкрилася спадщина, спадкоємцями якої є її рідні діти : ОСОБА_1І, яка виявила бажання прийняти спадщину шляхом подання заяви до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право власності в порядку спадкування у передбачений законодавством строк, ОСОБА_3, який надав заяву, де відмовився від своєї частки у спадщині та ОСОБА_4, яка не зверталась до нотаріальної контори про прийняття спадщини.
За таких обставин, позивачка є єдиною спадкоємицею після смерті матері, але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не має можливості, бо за життя ОСОБА_2 належним чином не зареєструвала право власності на вищезгаданий будинок. У зв»язку з цим, позивачка вимушена звернутись до суду з позовною заявою в якій просить визнати за нею право власності на будинок з надвірними будівлями у порядку спадкування після покійної матері.
В судовому засіданні позивачка, змінила свої позовні вимоги, просили визнати за нею та за її сестрою ОСОБА_5 кою О.І. право власності -відповідно на 2/3 і 1/3 частини будинку з надвірними будівлями в порядку спадкування після їх матері ОСОБА_2, пояснивши що її матері ОСОБА_2 була виділена присадибна земельна ділянка за адресою: Чернігівська область Прилуцький район с.Полонки, вул.Кринична, буд.49 на якій вона збудувала будинок, де вона проживали і була зареєстрована. 11 серпня 2008 року ОСОБА_2 померла, після її смерті відкрилась спадщина, спадкоємцями якої є: ОСОБА_1 та ОСОБА_4, яка рішенням Варвинського районного суду Чернігівської області від 15 вересня 2009 року визнана недієздатною, над нею встановлено опіку і призначено опікуном ОСОБА_1, а ОСОБА_3 відмовився від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1
Представник відповідача - територіальної громади в особі Удайцівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області в судовому засіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі.
Представник третьої особи - Прилуцької районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з»явився, хоча був належним чином повідомлений про день і час розгляду справи, але надіслав заяву в якій проти задоволення позовних вимог не заперечує та просить справу слухати без їх участі.
Вислухавши пояснення сторін, дослідивши та проаналізувавши наявні у справі докази, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з таких підстав.
ОСОБА_2 померла 11 серпня 2008 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-ЕЛ № 095557 від 11.08.2008 року ( а.с.6).
Згідно свідоцтва про народження серія ЯГ № 260871 від 05 червня 1952 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_2 ( а.с.7)
ОСОБА_5 29 травня 1952 року уклала шлюб з ОСОБА_6, після чого їй було присвоєно прізвище «Гнідаш», що підтверджується копією свідоцтва про одруження серія І-ЕЛ № 294863 від 09.02.1974 року( а.с.8).
З довідки Удайцівської сільської ради № 292 від 21.10.2009 року вбачається, що територіальною громадою було надано ОСОБА_2 земельну ділянку за адресою: Чернігівська область Прилуцький район с.Полонки, вул.Кринична, буд.49, для будівництва та обслуговування житлового будинку, де вона збудувала будинок з надвірними будівлями. В виписці з по господарської книги, головою цього господарства записано ОСОБА_2, що підтверджується довідкою №03-01/166 від 29.10.2009 року. (а.с.29).
Згідно реєстру прав власності на нерухоме майно, право власності на житловий будинок, що знаходиться за адресою: Чернігівська область Прилуцький район с.Полонки , вул.Кринична, буд.49 за ОСОБА_2, яка померла 11.08.2008 року, не було оформлено та зареєстровано, а оформити її за померлою неможливо, у зв»язку з припиненням її правоздатності, що підтверджується довідкою виданою КП «Прилуцьке МБТІ» № 65/2-14 від 12.01.2009 р. ( а.с. 13).
З довідки виданої Прилуцькою міською державною нотаріальною конторою № 3651/2-39 від 04.11.2009 року вбачається, що після смерті матері у встановлений законодавством строк ОСОБА_3 надав заяву до Прилуцької районної державної нотаріальної контори про відмову від прийняття спадщини. ( а.с.38)
З довідки виданою вбачається, що ОСОБА_2 до часу смерті проживала у своєї дочки ОСОБА_1 за адресою: вул.Лісова, буд.11, с.Журавка, Варвинського району, Чернігівської області та була там зареєстрована, а після її смерті, дочка фактично прийняла спадщину, бо на момент смерті проживала разом із спадкодавицею та не заявила відмову від спадщини.( а.с.11).
Показами позивачки в судовому засідання підтверджується, що її рідна сестра ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, є також спадкоємицею майна після смерті матері, але вона з відповідною заявою до нотаріальної контори не зверталася із-за стану здоров»я. Рішенням Варвинського районного суду Чернігівської області від 15 вересня 2009 року ОСОБА_4 визнано недієздатною, над нею встановлено опіку і призначено опікуном ОСОБА_1І.( а.с.30-32).
Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно ст.1261 Цивільного Кодексу України - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця.
Як вбачається із матеріалів справи, спадкоємцями після смерті ОСОБА_2 є ОСОБА_1 та ОСОБА_4, тому суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню і вони мають законне право на спадщину після смерті матері за законом.
На підставі ст. ст.1217,1223,1258,1261,1268,1296 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 60, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Удайцівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області про визнання права власності у порядку спадкування за законом - задовольнити в повному обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою: Чернігівська область, Прилуцький район, с.Полонки, вул.Кринична, буд.49 в порядку спадкування за законом після смерті її матері - ОСОБА_2, яка померла 11 серпня 2008 року.
Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 частину будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою: Чернігівська область, Прилуцький район, с.Полонки, вул.Кринична, буд.49 в порядку спадкування за законом після смерті її матері - ОСОБА_2, яка померла 11 серпня 2008 року.
Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі впродовж 10 днів з дня його проголошення, а в разі складення рішення у повному обсязі відповідно до ст.209 ЦПК України - з дня складення в повному обсязі, до Прилуцького міськрайонного суду заяви про апеляційне оскарження із наступним поданням апеляційної скарги протягом 20 днів апеляційному суду Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд.
Рішення суду набирає законної сили з моменту закінчення строку на його оскарження.
Суддя А.В.Коваленко
.
Справа № 2-1787/2009 р.
( вступна та резолютивна частина)
16 листопада 2009 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого судді Коваленка А.В. ,
при секретарі Гапоненко Л.М. ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Прилуки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Удайцівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, третя особа Прилуцька районна державна нотаріальна контора про визнання права власності у порядку спадкування за законом , -
Відповідно до ст.209 ЦПК України, суд вважає за можливе відкласти виготовлення повного рішення до 17 листопада 2009 року.
На підставі ст. ст.1217,1223,1258,1261,1268,1296 ЦК України, ст.ст. 524,548,549 ЦК України в редакції 1963 року, керуючись ст.ст.10, 60, 208,209, 212-215 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Удайцівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, третя особа Прилуцька районна державна нотаріальна контора про визнання права власності у порядку спадкування за законом -задовольнити в повному обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою: Чернігівська область, Прилуцький район, с.Полонки, вул.Кринична, буд.49 в порядку спадкування за законом після смерті її матері -ОСОБА_2, яка померла 11 серпня 2008 року.
Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 частину будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою: Чернігівська область, Прилуцький район, с.Полонки, вул.Кринична, буд.49 в порядку спадкування за законом після смерті її матері -ОСОБА_2, яка померла 11 серпня 2008 року.
Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі впродовж 10 днів з дня його проголошення, а в разі складення рішення у повному обсязі відповідно до ст.209 ЦПК України - з дня складення в повному обсязі, до Прилуцького міськрайонного суду заяви про апеляційне оскарження із наступним поданням апеляційної скарги протягом 20 днів апеляційному суду Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд.
Рішення суду набирає законної сили з моменту закінчення строку на його оскарження .
Суддя А.В. Коваленко
.