Справа № 2-о-721-2009 р.
06 листопада 2009 року м. Свердловськ
Свердловський міський суд Луганської області в складі: головуючого судді - Іващенко В.М.,
при секретарі - Жирової І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Свердловського міського суду Луганської області заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник звернувся до суду із справжньою заявою, в обґрунтування якої вказує, що 05 листопада 2006 року помер її батько - ОСОБА_2 та відкрилась спадщина на належне йому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований у будинку № 5 по пров. Вузловому у м. Свердловську Луганської області. Спадкоємцем І черги за законом на спадщину є тільки вона, тому ніякого спору ні з ким по спадщині у неї не має. Заяву про прийняття спадщини нотаріусу вона подала вчасно, але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не може, оскільки прізвище батька у свідоцтві про смерть на українській мові і її прізвище в її свідоцтві про народження також на українській мові записані неоднаково: прізвище батька записано «Каплієв», а її - «Коплієва». Також прізвище батька у її свідоцтві про народження вказане як «Коплієв». Після реєстрації нею шлюбу з ОСОБА_3 їй було присвоєно його прізвище. У зв'язку з чим заявник просить суд встановити факт про те, що ОСОБА_2, який помер 05 листопада 2006 року, є її рідним батьком.
У судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, підтвердив обставини, висловлені у заяві, наполягав на їх задоволенні.
Заінтересована особа - представник виконкому Свердловської міської ради Луганської області у судовому засіданні із заявленими вимогами погодилась у повному обсязі, не заперечувала проти їх задоволення.
Вислухавши заявника, заінтересовану особу, дослідивши матеріали справи, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 256 ч. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно свідоцтва про народження серії І-ЕД б/н, виданого 10 вересня 2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану Свердловського міського управління юстиції Луганської області на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, у графі батько записаний на українській мові - «Коплієв Віктор Олексійович» (а.с. 6). Як свідчить свідоцтво про смерть серії І-ЕД № 089556, виданого 07 листопада 2006 року відділом реєстрації актів цивільного стану Свердловського міського управління юстиції Луганської області, 05 листопада 2006 року помер ОСОБА_2 (прізвище на українській мові записано - «Каплієв») (а.с. 8), якому на праві власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом належав житловий будинок № 5 по вул. Вузловій в м. Свердловську Луганської області (а.с. 9).
Як свідчить профспілковий квиток, виданий 31 травня 1984 року на ім'я ОСОБА_2, а також військовий квиток серії НУ № 3517216, виданий на ім'я ОСОБА_2 прізвище померлого 05 листопада 2006 року ОСОБА_2 зазначено - «Каплієв».
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00001362601 від 10 вересня 2009 року ОСОБА_4 31 жовтня 1987 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 та після реєстраціє шлюбу отримала його прізвище - «Коноваленко» (а.с. 7).
Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_2, який помер 05 листопада 2006 року, є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Встановлення даного факту має юридичне значення для заявника ОСОБА_1
На підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст. 10,11,209,212, 213-215, 218 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.
Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 05 листопада 2006 року, є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Свердловський міський суд Луганської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Суддя