І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И Справа № 2-362/09 р.
10 червня 2009 року Хорольський районний суд Полтавської області
в складі: головуючого судді - Миркушіної Н.С.
при секретарі - Пойді Т.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хоролі справу за позовом ОСОБА_1 до Ялосовецької сільської ради Хорольського району Полтавської області при третій особі , яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Хорольській державній нотаріальній конторі Полтавської області , про встановлення факту прийняття спадщини та про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування,
Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Ялосовецької сільської ради Хорольського району Полтавської області при третій особі , яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Хорольській державній нотаріальній конторі Полтавської області , про встановлення факту прийняття спадщини та про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування.
В позовній заяві вказувала, що вона (дівоче прізвище ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_1,мешканка м.Хорол, є рідною дочкою ОСОБА_2,яка померла 25.10.2008 року в с.Кривці Хорольського району,що доводиться свідоцтвом про її народження серія ЯЖ № 387970 та свідоцтвом про смерть матері серія І-КЕ № 115865.
Після смерті матері , ОСОБА_2,вказувала позивачка, відкрилася спадщина на спадкове майно , а саме : на домоволодіння,яке розташоване в с.Кривці по вул.Гурова,75 Хорольського району, та на земельну ділянку (пай),яка розташована на території Ялосовецької сільської ради.
19.05.2009 року,вказувала позивачка, вона звернулася в Хорольську державну нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини,але нотаріусом їй було відмовлено в оформленні спадщини,оскільки вона пропустила строк звернення до нотаріальної контори.
Позивачка вказувала,що після смерті її матері згідно ст.1261 ЦК України вона є спадкоємицею першої черги на спадкове майно,оскільки згідно закону спадкоємцями першої черги на спадкове майно є діти спадкодавця,той з подружжя,який його пережив, інших спадкоємців першої черги після смерті її матері немає. Її померла мати 10.08.2004 року заповіла їй земельну ділянку (пай) розміром 5,89 га.По Ялосовецькій сільраді вищевказане домоволодіння було зареєстроване на покійну її матір, ОСОБА_2. Вона звернулася до спеціалістів КП ?убенське МБТІ, і їй була вигогтовлена довідка-характеристика,де вказана вартість цього домоволодіння в сумі 24644 грн., а вартість земельної ділянки (паю) згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку вищевказаної земельної ділянки ставновить 73597 грн. 79 коп.
Позивачка вказувала,що її покійна мати,ОСОБА_2, нікому не заповіла свого домоволодіння. Оскільки вона,позивачка,невчасно звернулася до нотаріальної контори,тому вона не має можливості оформити спадщину у нотаріальній конторі,тому вона і змушена звернутися до суду з даною позовною заявою. Вона фактично прийняла спадщину,оскільки фактично вступила в управління та володіння спадковим майном після смерті своєї матері,яка померла 25.10.2008 року, протягом 6 місяців з дня її смерті,здійснила поховання та поминки своєї матері,наводила порядок в будинку та на подвір'ї,виконувала ремонтні роботи по господарству після померлої ОСОБА_2 На час смерті її матері вони проживали фактично з нею разом і деякий час вели спільне господарство,про що видала довідку Ялосовецька сільрада.
Той факт,що вона фактично прийняла спадщинупісля померлої матері ОСОБА_2 у с.Кривці по вул.Гурова,75 Хорольського району,вказувала позивачка, підтверджується слідуючими письмовими доказами : ксерокопією технічного паспорта на ім'я ОСОБА_2, довідкою-характеристикою,виданою КП ?убенське МБТІ”,довідкою Ялосовецької сільради про підтвердження постійного місця проживання і реєстрації ОСОБА_2 до дня її смерті в с.Кривці Хорольського району.Також факт прийняття нею спадщини після померлої матері зможуть підтвердити свідки.
Відповідно до ст.1218 ЦК України, вказувала позивачка, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, тому вона , як спадкоємець своєї померлої матері, ОСОБА_2 ,за законом на домоволодіння і за заповітом на земельну ділянку (пай) , має право на вказане спадкове майно в порядку спадкування.
Враховуючи,що спадщина може бути визнана відумерлою за заявою відповідного органу місцевого самоврядування за мсіцем відкриття спадщини в порядку, передбаченому ст.1277 ЦК України, а спадщина може перейти у власність територіальної громади, належним відповідачем по даній справі, вказував позивач, є Ялосовецька сільська рада Хорольського району Полтавської області .
Позивачка просила встановити факт прийняття нею спадщини, яка відкрилася після смерті її матері, ОСОБА_2, протягом шести місяців з дня відкриття спадщини,тобто з 25 жовтня 2008 року,визнати за нею, спадкоємицею за законом, право власності на спадкове майно - на жилий будинок з господарськими будівлями,розташований за адресою : село Кривці,вул.Гурова,75, Хорольського району Полтавської області,- яке належало на праві приватної власності її померлій матері, ОСОБА_2, визнати за нею, спадкоємицею за заповітом, право власності на спадкове майно - на земельну ділянку (пай) площею 5,89 га,яка розташована на території Ялосовецької сільради Хорольського району Полтавської області і яка належала на праві приватної власності її померлій матері ОСОБА_2.
В судовому засіданні позивачка позов підтримала і просила його задоволити.
В судове засідання представник відповідача,Ялосовецької сільської ради Хорольського району Полтавської області,не з'явився, але направив суду письмову довідку, в якій вказано, що сільрада позов визнає і просить справу розглянути за відсутності її представника.
В судове засідання представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Хорольської державної нотаріальної контори Полтавської області не з'явився, але направив суду письмове повідомлення , в якому вказано, що Хорольська держнотконтора не заперечує проти задоволення позовних вимог ОСОБА_3 і просить справу розглянути за відсутності її представника.
В судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 показалаи,що позивачка на час смерті її матері ОСОБА_2 проживала фактично з нею разом, і деякий час вони з матір'ю вели спільне господарство,а після смерті ОСОБА_2позивачка фактично прийняла її спадщину,оскільки здійснила поховання матері, відбувала поминки ,наводила порядок в будинку та на подвір'ї,виконувала ремонтні роботи по господарству .
Отже, суд, заслухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи : ксерокопію технічного паспорта на ім'я ОСОБА_2, довідку-характеристику,видану КП ?убенське МБТІ”,довідку Ялосовецької сільради про підтвердження постійного місця проживання і реєстрації ОСОБА_2 до дня її смерті в с.Кривці Хорольського району,ксерокопію свідоцтва про право власності на нерухоме майно на ім'я ОСОБА_2, ксерокопію заповіту ОСОБА_2 від 10.08.2004 року, ксерокопію витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки,ксерокопію довідки Відділу Держкомзему у Хорольському районі про правовий статус та відсутність обмежень на використання земельної ділянки,право на яку мала ОСОБА_2, ксерокопію свідоцтва про смерть ОСОБА_2,ксерокопії аркушів паспорта позивачки, - і, давши належну оцінку всім зібраним по справі доказам в їх сукупності, приходить до висновку про наявність всіх підстав для задоволення позову.
Судом встановлено,що позивачка є рідною дочкою ОСОБА_2,яка померла 25 жовтня 2008 року, що померла ОСОБА_2 належне їй домоволодіння,розташоване в с.Кривці Хорольського району Полтавської області по вул.Гурова,75, нікому не заповідала, а належну їй земельну ділянку (пай) площею 5,89 га,яка розташована на території Ялосовецької сільради Хорольського району Полтавської області,заповіла позивачці.
Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя,який його пережив,та батьки.
Відповідно до ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїими спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб,незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних,родинних відносин,а також інших учасників цивільних відносин.
Оскільки позивачка здійснила поховання матері ОСОБА_2, відбувала поминки по ній, виконувала роботи по впорядкуванню жилого будинку та господарських будівель після смерті матері, наводила лад на подвір'ї, вона фактично прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_2, протягом шести місяців з дня її смерті, а тому слід встановити факт прийняття позивачкою , спадкоємицею за законом і за заповітом, спадщини, яка відкрилася після смерті її матері, ОСОБА_2,яка померла 25 жовтня 2008 року, протягом шести місяців з дня її смерті і слід визнати за позивачкою, спадкоємницею за законом, право власності на спадкове майно - на жилий будинок з господарськими будівлями,розташований за адресою : село Кривці,вул.Гурова,75, Хорольського району Полтавської області,- яке належало на праві приватної власності її померлій матері, ОСОБА_2, та слід визнати за позивачкою, спадкоємицею за заповітом, право власності на спадкове майно - на земельну ділянку (пай) площею 5,89 га,яка розташована на території Ялосовецької сільради Хорольського району Полтавської області і яка належала на праві приватної власності її померлій матері ОСОБА_2.
Керуючись ст. ст. 10, 60. 212, 213, 215, 256 ЦПК України, згідно ст. ст.1235,1261 ЦК України ,
Позов ОСОБА_1 до Ялосовецької сільської ради Хорольського району Полтавської області при третій особі , яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Хорольській державній нотаріальній конторі Полтавської області , про встановлення факту прийняття спадщини та про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування задоволити повністю.
Встановити факт прийняття ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, спадщини, яка відкрилася після смерті її матері, ОСОБА_2, протягом шести місяців з дня відкриття спадщини,тобто з 25 жовтня 2008 року.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, спадкоємицею за законом, право власності на спадкове майно - на жилий будинок з господарськими будівлями,розташований за адресою : село Кривці,вул.Гурова,75, Хорольського району Полтавської області,- яке належало на праві приватної власності її померлій матері, ОСОБА_2.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, спадкоємицею за заповітом, право власності на спадкове майно - на земельну ділянку (пай) площею 5,89 га,яка розташована на території Ялосовецької сільради Хорольського району Полтавської області і яка належала на праві приватної власності її померлій матері ОСОБА_2.
Протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду може бути подана заява про його апеляційне оскарження в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд. Протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження на рішення суду подається апеляційна скарга .
Головуючий: