"19" грудня 2016 р.Справа № 921/787/16-г/3
про повернення позовної заяви
Суддя Боровець Я.Я., ознайомившись з позовною заявою б/н від 08.12.2016р. (вх. №863 від 14.12.2016р.) та доданими до неї матеріалами Виконавчого комітету Поляницької сільської ради Яремчанської міської ради Івано - Франківської області, с. Поляниця Яремчанської міської ради Івано-Франківської області до відповідача ОСОБА_1, смт. Підволочиськ, Тернопільська область про визнання укладеним договору.
Встановив:
Статтею 56 та пунктом 2 частини 1 статті 57 ГПК України визначено, що при поданні позову позивач зобов'язаний надіслати сторонам копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідно до кількості відповідачів та третіх осіб листом з описом вкладення, а до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.
Правилами надання послуг поштового зв'язку, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 05.03.2009р. № 270 встановлено, що підтвердженням прийняття для пересилання поштового відправлення є розрахунковий документ, що підтверджує надання такої послуги (розрахункова квитанція тощо). Також надається опис вкладення, який заповнюється відправником у двох примірниках із зазначенням адреси одержувача, кількості предметів, вартості кожного з цих предметів. Працівник об'єкта поштового зв'язку повинен перевірити відповідність вкладення опису, розписатися на обох його примірниках і проставити відбиток календарного штемпеля. Один примірник опису видається відправникові, другий вкладається до поштового відправлення (п. 61 Правил).
Із наведених норм вбачається, що належним доказом направлення копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідачеві у справі є бланк опису вкладення, завірений відповідним відділенням зв'язку, разом з фіcкальним чеком/квитанцією про відправлення. Працівник поштового зв'язку повинен перевірити відповідність вкладення опису, розписатися на обох його примірниках і проставити відбиток календарного штемпеля. Один примірник опису вкладається до поштового відправлення, другий видається відправникові. На примірнику опису, що видається відправникові, працівник поштового зв'язку повинен зазначити номер поштового відправлення.
Як доказ надіслання відповідачеві позовної заяви з додатками, позивачем долучено лише фіскальний чек від 10.12.2016р., який не може бути належним доказом надіслання.
Отже, позивачем не надано належних доказів надіслання позовної заяви із додатками, що є порушенням вимог ст.ст. 56, 57 ГПК України.
Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 63 ГПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо у позовній заяві не подано належних доказів відправлення сторонам копії заяви і доданих до неї документів.
Стаття 21 ГПК України передбачає, що сторонами в судовому процесі є позивач і відповідач. Позивачами є підприємства та організації, зазначені у статті 1 цього Кодексу, що подали позов або в інтересах яких подано позов про захист порушеного чи оспорюваного права або охоронюваного законом інтересу. Відповідачами є юридичні особи та у випадках, передбачених цим Кодексом, - фізичні особи, яким пред'явлено позовну вимогу.
Відповідно до п.п. 2, 2-1 ч. 2 статті 54 Господарського процесуального кодексу України позовна заява повинна містити найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові за його наявності для фізичних осіб) сторін, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб), ідентифікаційні коди суб'єкта господарської діяльності за їх наявності (для юридичних осіб) або індивідуальні ідентифікаційні номери за їх наявності (для фізичних осіб - платників податків); документи, що підтверджують за громадянином статус фізичної особи - підприємця.
Отже, вступна частина позовної заяви має містити інформацію про наявність у особи статусу суб'єкта підприємницької діяльності, тобто ФОП, відсутність якого виключає можливість розгляду позовної заяви в порядку господарського судочинства. При цьому, надання документів, що підтверджують за громадянином статус суб'єкта підприємницької діяльності, є обов'язковим в силу п. 2-1 ч. 2 ст. 54 ГПК України.
Проте, у позовній заяві не вказано ідентифікаційного коду відповідача як суб'єкта підприємницької діяльності (або доказів відсутності у нього ідентифікаційного коду), не зазначено статусу відповідача - ОСОБА_1 та не надано документів, що підтверджують за громадянином (відповідачем) статус фізичної особи - підприємця, що є порушенням вимог статті 54 ГПК України.
Таким чином, позовна заява не містить доказів, що підтверджують викладені в заяві обставини, а саме те, що сторони, зокрема відповідач є таким в розумінні ст. 21 ГПК України, тобто може бути стороною в судовому процесі при розгляді господарської справи.
Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 63 ГПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо у позовній заяві не вказано обставин, на яких ґрунтується позовна вимога та/чи доказів, що підтверджують викладені в заяві обставини.
Як роз"яснено в п. 3.5 постанови Пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011р. "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції", недодержання вимог статей 54, 56 та частини першої статті 57 ГПК щодо форми, змісту і додатків до позовної заяви тягне за собою наслідки, передбачені статтею 63 ГПК України.
Слід зазначити, що статтею 36 ГПК України встановлено, що письмовими доказами є документи і матеріали, які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Оригінали документів подаються, коли обставини справи відповідно до законодавства мають бути засвідчені тільки такими документами, а також в інших випадках на вимогу господарського суду. Копії документів мають бути засвідчені згідно п. 5.27 Національного стандарту України "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003", відмітка про засвідчення копії документа складається зі слів: "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії, засвідчуватись повинна кожна сторінка документа з відтиском печатки підприємства, установи, організації, іншої юридичної особи. (п.2.2. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 р. "Про деякі питання практики застосування ГПК України судами першої інстанції").
До позовних матеріалів заявником додано ксерокопії документів, які не засвідчені належним чином, зокрема не вказано назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копії, ініціалів та прізвища особи, яка засвідчує копії, дати засвідчення копії. Тому додані до позовної заяви ксерокопії документів не можуть бути належними та допустимими доказами при розгляді даного спору.
У відповідності до пункту 2 частини 1 статті 7 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі повернення позовної заяви.
Керуючись ст. ст. 54, 56, 57, п.п.3, 6 ст. 63, ст. 86, ГПК України, господарський суд -
Повернути Виконавчому комітету Поляницької сільської ради Яремчанської міської ради Івано - Франківської області позовну заяву б/н від 08.12.2016р. (вх. №863 від 14.12.2016р.) та додані до неї матеріали всього на 38-ми аркушах (в тому числі оригінал платіжного доручення №605 від 13.10.2016р. про сплату судового збору у розмірі 1378,00 грн та поштовий конверт) - без розгляду.
Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущенного порушення.
Суддя Я.Я. Боровець