Справа № 460/4321/16-п
Провадження №3/460/2176/16
13.09.2016 рокум.Яворів
Суддя Яворівського районного суду Львівської області Варениця В.С.,
з участю перекладача ОСОБА_1, розглянувши справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла від Відділу прикордонної служби «Грушів» Львівського прикордонного загону ЗРУ ДПС України, про притягнення до адміністративної відповідальності:
гр.ОСОБА_2 Марокко ОСОБА_3 Юссефа, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2 Марокко, непрацюючого,-
за ст.204-1 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-
гр.ОСОБА_2 Марокко ОСОБА_3 Юссефа 10 вересня 2016 року біля 17 год. 20 хв. був виявлений та затриманий дільничим інспектором прикордонної служби ВПС «Грушів» ОСОБА_4 в напрямку 565 прикордонного знаку на території Нагачівської сільської ради Яворівського району Львівської області, на відстані близько 3000 м до лінії державного кордону за спробу незаконного перетину Державного кордону України з ОСОБА_5. Своїми діями гр.ОСОБА_3 Юссеф вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст.204-1 КУпАП.
Під час розгляду справи гр.ОСОБА_3 Юссеф обставини, викладені в протоколі про адміністративне правопорушення, визнав та пояснив, що він прилетів з Марокко в Україну літаком, після чого вирішив потрапити в Німеччину шляхом незаконного перетину державного кордону, однак він був затриманий біля кордону.
Факт вчинення та вина даної особи в скоєнні правопорушення, передбаченого ст.204 ч.1 КУпАП стверджується протоколом про адміністративне правопорушення, поясненням правопорушника під час розгляду справи, іншими доказами, які наявні в матеріалах справи.
При обранні адміністративного стягнення, суддя враховує характер та обставини адміністративного правопорушення, дані про особу правопорушника, який не працює, являється громадянином ОСОБА_2 Марокко, і вважає за необхідне обрати стягнення у виді адміністративного арешту.
Керуючись ст.ст.33, 279, 280, 283, 284 КУпАП, суддя,-
гр.ОСОБА_2 Марокко ОСОБА_3 Юссефа визнати винним в скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-1 КУпАП, та накласти адміністративне стягнення у виді адміністративного арешту на 06 /шість/ діб.
Зарахувати до строку адміністративного стягнення час адміністративного затримання гр.ОСОБА_3 Юссеф з 17 год. 20 хв. 10 вересня 2016 року до 08 год. 20 хв. 13 вересня 2016 року.
Стягнути з гр.ОСОБА_2 Марокко ОСОБА_3 Юссефа в дохід держави 275 грн. 60 коп. судового збору.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня винесення постанови, шляхом подання апеляційної скарги через Яворівський районний суд Львівської області.