Справа №___ 2-о-75 ___
2009р.
«_23_» січня 2009р. Свердловський міський суд Луганської області у складі:
головуючого судді Бабенко С.Ш.,
при секретарі Радченко Л.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Свердловську Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник звернувся до суду із заявою, в якій зазначає, що 11 липня 2008 року у віці 62 років померла його дружина ОСОБА_2. У встановлений законом строк, заявник звернувся до нотаріальної контори у м.Свердловську Луганської області за отриманням свідоцтва про право на спадщину, яка відкрилася після смерті його дружини, але заявнику було відмовлено у його видачі і запропоновано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин із дружиною, оскільки встановлені невідповідності написання їх прізвищ у правовстановлюючих документах на їх ім'я. При вивченні документів було встановлено, що у заявника в паспорті прізвище записано як ОСОБА_1, а у свідоцтві про смерть від 14.07.2008 року прізвище померлої дружини заявника зазначено як ОСОБА_2.
Заявник просить суд постановити рішення, яким встановити факт, що він є чоловіком ОСОБА_2, яка померла 14.07.2008 року.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 обставини поданої заяви та зазначені вимоги підтримав у повному обсязі, підтвердив обставини викладені у заяві, наполягає на їх задоволенні, додатково пояснивши, що при написанні українською мовою його прізвища при отриманні ним паспорту була припущена помилка, яка потягла за собою невідповідності у правовстановлюючих документах на його ім'я та ім'я його померлої дружини. На зазначені факти за життя його дружини вони не звернули уваги, тому у встановленому порядку заздалегідь не виправили ці невідповідності.
Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, які підтвердили факт родинних відносин заявника з його померлою дружиною ОСОБА_2, перевіривши матеріали справи та надані докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до положень п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до копії паспорту ЕК №310692, виданого Свердловським МВ УМВС України в Луганській області 29.11.1996р. на ім'я ОСОБА_1, прізвище заявника зазначено як ОСОБА_1.
Відповідно до свідоцтва про смерть 1 -ЕД № 162778 від 14.07.2008 року, виданого відділом РАЦС Свердловського міського управління юстиції Луганської області, ОСОБА_2 померла 14.07.2008 року у віці 62 років. Прізвище дружини заявника зазначено як “Лєбєдєва”.
Відповідно до свідоцтва про одруження II-ЯК № 0150009 від 07.07.1968 року, виданого міським бюро ЗАГС м.Свердловська Луганської області, складного російською мовою, «Лебедев Анатолий Степанович» та «Войтова Людмила Федоровна» на одружились 07.07.1968 року. Після реєстрації одруження присвоєні прізвища: чоловіку «Лебедев», дружині - «Лебедева».
Таким чином, суд вважає, що факт того, що ОСОБА_1 є чоловіком ОСОБА_2, яка померла 14 липня 2008 року, найшов своє підтвердження у судовому засіданні. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, що дозволяє йому у встановленому законом порядку отримати свідоцтво про право на спадщину за законом.
На підставі ст.256 ЦПК України, керуючисьст.ст.10-15,60,212-215,223,259,294 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що громадянин України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, є чоловіком своєї померлої 14 липня 2008 року дружини ОСОБА_2.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано сторонами протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції до Апеляційного суду Луганської області подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через суд першої інстанції.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.
Головуючий