Провадження №1-кс/200/5145/15
Справа №200/13314/15-к
06 липня 2015 року слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів -
Слідчий СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 за погодженням із старшим прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 звернувся до Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містять технічну інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , про роботу ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 , ІМЕІ НОМЕР_5 , ІМЕІ: НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 щодо надання телекомунікаційних послуг, із зазначенням наступних даних: абонентські номери які працювали з ІМЕІ мобільного терміналу, їх зв'язки, типи дзвінків (вих., вх. СМС- повідомлення, вх. СМС- повідомлення, без розкриття змісту, переадресація, нульової дзвінки), дата, час, тривалість з прив'язкою до базових станцій в період часу з 01.01.2014 року по 30.06.2015 року, з метою встановлення кола спілкування, встановлення причетних до скоєння злочину.
Відповідно до клопотання слідчого, 30.06.2015 о 14.05 годин біля кафе-готелю « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 виявлено труп ОСОБА_4 із вогнепальними пораненнями грудної клітини, від яких останній помер на місці. Труп знаходився біля автомобіля марки «Лексус LX 570», чорного кольору, державний номер НОМЕР_8 , який припаркований навпроти центрального входу кафе-готелю « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». В ході проведення першочергових заходів встановлено, що, після того як ОСОБА_4 припаркував свій автомобіль марки «Лексус LX 570» та вийшов із нього до нього під'їхали невстановлені особи на автомобілі марки «Ваз - 2101», синього кольору та, не виходячи із автомобіля здійснили постріли автоматною чергою в сторону ОСОБА_4 . Від отриманих поранень останній помер на місці. Автомобіль ВАЗ - 2101 зник у невідомому напрямі. По провулку Крутий в м. Нікополь 30.06.2015 об 14.30 було виявлено автомобіль ВАЗ - 2101, синього кольору, державний номер НОМЕР_9 , із слідами підпалу, який ймовірно належить особам, які вчинили дане кримінальне правопорушення. Салон автомобіля має пошкодження термічного характеру. На задньому сидінні в салоні автомобіля виявлено АКСУ -74 із глушником та двома магазинами для набоїв. Відповідно до бази даних ДАІ автомобіль із вказаним державним номером належить громадянину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешкає за адресою: АДРЕСА_3 .
30.06.2015 року СУ ГУМВС вказані відомості внесено до ЄРДР за № 12015040060000637, за ст. 115, ч. 1 КК України.
Проведеними заходами було встановлено, що 30.06.2015 о 13:40 до кафе « ІНФОРМАЦІЯ_4 » під'їхав автомобіль ВАЗ 2109 д.н. НОМЕР_10 , з якого вийшов невідомий чоловік та сів за один зі столиків кафе, який одразу після пострілів в гр. ОСОБА_4 сів в вищевказаний автомобіль і зник з місця події. В ході відпрацювання вказаного автомобіля було встановлено його власника: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешкає: АДРЕСА_4 . Який користується сім карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_11 та оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_12 та мобільним телефоном ІМЕІ: НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 . Який дав у використання свій автомобіль для вирішення своїх побутових питань гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_8 зареєстрований: АДРЕСА_5 , мешкає: АДРЕСА_6 та користується сім карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_13 та сім карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_14 .
В ході проведення першочергових заходів в районі скоєння злочину, було виявлено, автомобіль ВАЗ 2101, синього кольору, державний номер НОМЕР_9 , із слідами підпалу, з якого було здійснено постріли в гр. ОСОБА_4 . На задньому сидінні в салоні автомобіля виявлено АКСУ -74 із глушником та двома магазинами для набоїв. Відповідно до бази даних ДАІ автомобіль із вказаним державним номером належить громадянину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешкає за адресою: АДРЕСА_3 . Також в салоні автомобіля було виявлено мобільний телефон моделі «LG» ІМЕІ НОМЕР_5 з сім карткою НОМЕР_15 . В ході проведення заходів було встановлено, що вказана сім картка в період з 07.03.2015 по 07.03.2015 використовувалась в мобільному телефоні ІМЕІ № НОМЕР_1 , після чого з 09.03.2015 використовувалась в ІМЕІ НОМЕР_2 , та 17.05.2015 в період з 13:00 до 19:00 використовувалась в ІМЕІ НОМЕР_3 , з 21.06.2015 використовувалась в ІМЕІ НОМЕР_4 . Також було встановлено, що в мобільному телефоні «LG» ІМЕІ НОМЕР_5 з по 24.06.2015 була активована сім картка НОМЕР_16 .
В вищевказаному автомобілі було виявлено інший телефон марки Нокія ІМЕІ: НОМЕР_3 .
В судове засідання слідчий надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, у зв'язку з виробничою зайнятістю, вимоги клопотання підтримав та просив задовольнити, представник ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з'явився, про день, час розгляду клопотання повідомлений належним чином.
Дослідивши надані слідчим матеріали, доходжу висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначені в клопотанні слідчого документи, які перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме для доведення події злочину та встановлення винних осіб.
Також, вважаю доведеним можливість використання зазначених документів як доказів, а також відсутність можливості іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Керуючись ст.ст.159,163,164,166 КПК України -
Клопотання слідчого СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.
ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів, які містять технічну інформацію, а саме: інформації про роботу ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 , ІМЕІ НОМЕР_5 , ІМЕІ: НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 щодо надання телекомунікаційних послуг, із зазначенням наступних даних: абонентські номери які працювали з ІМЕІ мобільного терміналу, їх зв'язки, типи дзвінків (вих., вх. СМС- повідомлення, вх. СМС- повідомлення, без розкриття змісту, переадресація, нульової дзвінки), дата, час, тривалість з прив'язкою до базових станцій в період часу з 01.01.2014 року по 30.06.2015 року, з метою встановлення кола спілкування, встановлення причетних до скоєння злочину.
Строк дії ухвали до 05 серпня 2015 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя /підпис/ ОСОБА_1
Згідно з оригіналом.
Оригінал знаходиться в матеріалах справи.
Слідчий суддя Бабушкінського
районного суду м.Дніпропетровська ОСОБА_1