Провадження № 22-ц/774/7384/15 Справа № 202/9523/14-ц Головуючий у 1 й інстанції - Зосименко С.Г. Доповідач - Свистунова О.В.
Категорія 48
29 вересня 2015 року м. Дніпропетровськ
Колегія суддів судової палати по цивільним справам Апеляційного суду Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Свистунової О.В.
суддів Міхеєвої В.Ю., Красвітної Т.П.
за участю секретаря Видюкової Ю.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Дніпропетровську цивільну справу
за апеляційною скаргою представника відповідача ОСОБА_2 - ОСОБА_3
на рішення Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 24 червня 2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про розділ майна подружжя,-
У вересні 2014 року ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом про розділ майна подружжя, який неодноразово уточнювала та доповнювала. У останній редакції позовних вимог від 24.06. 2015 року позивач просила визнати спільним майном подружжя:
- Домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, що складається з одного житлового будинку та господарських будівель і споруд;
- квартиру АДРЕСА_2;
- земельні ділянки, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 і
АДРЕСА_14;
-нежитлове приміщення за адресою: АДРЕСА_3,
приміщення 3, що складається з кафетерію - приміщення № 3 позначення 1-4, загальною площею 31,9 кв.м., ґанок літ. а на першому поверсі житлового будинку літ.А-2;
-нежиле приміщення за адресою: АДРЕСА_4, - в житловому будинку літ. А-16 магазин непродовольчих товарів -приміщення 484 позначення 1-4, загальною площею 73,6, ґанок з козирком літ. А;
-нежиле приміщення за адресою: АДРЕСА_5, - на першому поверсі житлового будинку літ. А-5 приміщення магазину (приміщення №37) позначення 1-3, загальною площею 28,9, а - ґанок;
-нежиле приміщення, магазин непродовольчих товарів, який знаходиться за адресою АДРЕСА_6, згідно договору купівлі посвідченого 06.04.2006 року приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Мішекіним В.В., зареєстроване за ОСОБА_4
-нежиле приміщення, магазин непродовольчих товарів, за адресою АДРЕСА_7 приміщення 5,
-нежиле приміщення за адресою: АДРЕСА_8, приміщення 1,- магазин непродовольчих товарів - приміщення №1 позначення 1-6, загальною площею 61,1 кв.м, ґанок літ. а на першому поверсі житлового будинку літ. А-16;
-нежиле приміщення за адресою: АДРЕСА_9, приміщення 122, - магазин непродовольчих товарів - приміщення № 122 позначення 1-7, загальною площею 47,4 кв.м, ґанок з кришкою літ. а на першому поверсі житлового будинку літ. А-10;
-нежиле приміщення за адресою: АДРЕСА_10, приміщення 247в, - в житловому будинку літ. А-16 на цокольному поверсі нежитлове приміщення №247в (позначення 1-5), загальною площею 48,7 кв.м, ґанок -а4;
-нежиле приміщення за адресою: АДРЕСА_11, приміщення 44, - магазин непродовольчих товарів - приміщення № 44 позначення 1-3, загальною площею 42,6 кв.м, в житловому будинку літ. А-5;
-квартиру АДРЕСА_12,
-домоволодіння в АДРЕСА_13,
-Грошові кошти в розмірі 70 000 (сімдесят тисяч) доларів США;
-Грошові кошти в розмірі 45 000 євро (сорок п'ять тисяч євро);
-Грошові кошти у розмірі 450 000, 00 гривень (чотириста п'ятдесят тисяч гривень 00 коп.)
-Золото загальною масою - 3, 225 кг;
-Жіночі коштовності і прикраси, які носить Позивач;
- Автомобіль MERSEDES BENZ ML 250 CDI 2013 р.в., номер кузова НОМЕР_1, номерний знак НОМЕР_2, свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_3.
2. Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2:
- 1/2 частини ринкової вартості автомобіля MERSEDES BENZ ML 250 CDI 2013 р.в., номер кузова НОМЕР_1, номерний знак НОМЕР_2, свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_3 у розмірі 550000,0 гривень, в якості грошової компенсації.
-Грошові кошти в розмірі 70 000 (сімдесят тисяч доларів США);
-? частину від грошових коштів у розмірі 45 000 євро (сорок п'ять тисяч євро);
-? частину від грошових коштів у розмірі 450 000, 00 гривень (чотириста п'ятдесят тисяч гривень 00 коп.)
-Золото загальною масою 3, 225 кг;
-Жіночі коштовності і прикраси, які належать позивачеві.
3. Виділити зі спільного майна подружжя та визнати право власності за ОСОБА_2 на наступне майно:
- домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1,що складається з одного житлового будинку та господарських будівель і споруд;
-земельні ділянки, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 і АДРЕСА_14.
-нежиле приміщення за адресою: АДРЕСА_4, - в житловому будинку літ. А-16 магазин непродовольчих товарів - приміщення 484 позначення 1-4, загальною площею 73,6, ґанок з козирком літ.А;
-нежиле приміщення за адресою: АДРЕСА_5, - на першому поверсі житлового будинку літ. А-5 приміщення магазину (приміщення №37) позначення 1-3, загальною площею 28,9, а - ґанок;
-нежиле приміщення за адресою: АДРЕСА_8, приміщення 1, - магазин непродовольчих товарів - приміщення №1 позначення 1-6, загальною площею 61,1 кв.м, ґанок літ. а на першому поверсі житлового будинку літ. А-16;
-нежиле приміщення за адресою: АДРЕСА_9,
приміщення 122, - магазин непродовольчих товарів - приміщення № 122 позначення 1-7,загальною площею 47,4 кв.м, ґанок з кришкою літ. а на першому поверсі житлового будинку літ. А-10;
-нежиле приміщення за адресою: АДРЕСА_11, приміщення 44, - магазин непродовольчих товарів - приміщення № 44 позначення 1-3,загальною площею 42,6 кв.м, в житловому будинку літ. А-5;
-? частину від грошових коштів у розмірі 70 000 (сімдесят тисяч доларів США);
-? частину від від грошових коштів в розмірі 45 000 євро (сорок п'ять тисяч євро);
-? частину від від грошових коштів у розмірі 450 000, 00 гривень (чотириста п'ятдесят тисяч гривень 00 коп.)
-? частину від від золота загальною масою 3, 225 кг;
-жіночі коштовності і прикраси, які носить Позивач, в повному обсязі;
-? частину від автомобіля MERSEDES BENZ ML 250 CDI 2013 р.в., номер кузова НОМЕР_1, номерний знак НОМЕР_2, свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_3 у грошовому еквіваленті.
4. Стягнути з відповідача судовий збір у справі на користь позивача.
Також, у вересні 2014 року ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом про розділ майна подружжя до ОСОБА_2, який неодноразово уточнював та доповнював.
Ухвалою Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 20 жовтня 2014 року було об»єднано в одне провадження позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про розділ майна подружжя з позовними вимогами ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про розділ майна подружжя та присвоєно цивільній справі спільний номер.
Ухвалою Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 24 червня 2015 року позовна заява ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про розділ майна подружжя була залишена без розгляду з підстав передбачених п.9 ч.1 ст. 207 ЦПК України.
Рішенням Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 24 червня 2015 року позовні вимоги ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про розділ майна подружжя було задоволено частково.
Спільне сумісне майно ОСОБА_4 та ОСОБА_2 поділено в рівних частках.
Визнано за ОСОБА_4 право власності на:
-1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1, літ. Д-2, у вигляді приміщень на І поверсі: 1 прихожа 6,9 кв. м., 2 туалет 1,7 кв. м., З санвузол 8,3 кв. м., 4 житлова 17,9 кв. м., 5 кабінет 29,8 кв. м., 6 вітальня 39,2 кв. м., 7 хол 17,0 кв. м., 8 кухня 16,2 кв. м., 9 їдальня 13,3 кв. м., разом загальною площею 148, 3 кв. м., на II поверсі: 10 сходова клітина 5,4 кв. м., 11 хол 10,0 кв. м., 12 житлова 16,3 кв. м., 13 житлова 20,0 кв. м., 14 санвузол 8,9 кв. м., 15 житлова 48,8 кв. м., всього по літ. Д-2: загальна площа приміщень 257,7 кв. м., площа жилих квартир 257,7 кв. м., житлова 185,3 кв. м., допоміжна 72,4 кв. м.; ґанок з двома сходинками на два боки; навіс; альтанка; ґанок; споруди: колодязь, огорожа, тротуари, доріжки та майданчики, хвіртки, цоколь, яма вигрібна;
-1/2 частину земельної ділянки площею 504 кв. м. за адресою: АДРЕСА_1;
-2/5 частини магазину непродовольчих товарів за адресою: АДРЕСА_9, приміщення 122 літ. А-10 у вигляді приміщень: 1 торгівельний зал 13,9 кв. м., 2- офіс 8,2 кв. м., З- санвузол 2,2 кв. м., 4 - приміщення персоналу 1,8 кв. м., 5 - коридор 0,9 кв. м., 6 - торгівельний зал 17,4 кв. м., 7 - примірочна 3,0 кв. м., разом по приміщенню 122: площа за внутрішнім обміром 47,4 кв. м., основна 42,5 кв. м., допоміжна 4,9 кв .м.; літ. а ґанок з дашком;
-1/4 частину нежитлового приміщення № 247 «в» за адресою: АДРЕСА_10 літ. А-16 у вигляді приміщень: 1 тамбур 3,7 кв. м., 2 торгова зала 35,1 кв. м., 2 коридор 3,7 кв. м., 4 кладова 5,8 кв. м., 5 приміщення 3,7 кв. м., 6 сходова клітина 8,9 кв. м., разом по приміщенню 247 «в» загальна площа 60,9 кв. м., основна 35,1 кв. м., допоміжна 25,8 кв. м.; літ а7 ґанок;
-1/4 частину нежитлового приміщення, кафетерій за адресою: АДРЕСА_3, приміщення 3 літ. А-2 у вигляді приміщень: 1 зала 22,4 кв. м., 2 санвузол 1,6 кв. м., 3 кабінет 2,4 кв, м., 4 кухня 5,5 кв. м., разом по приміщенню 3: загальна площа 31,9 кв. м., основна 30,3 кв. м., допоміжна 1,6 кв. м.; літ. а ґанок;
-2/5 частини нежитлового приміщення - магазину АДРЕСА_8 літ. А-16 у вигляді приміщень: 1 торгова зала 20,9 кв. м., 2 кімната персоналу 12,3 кв. м., 3 санвузол 3,2 кв. м., кладова 2,6 кв. м., 5 коридор 1,1 кв. м., 6 торгова зала 21,0 кв. м., всього по приміщенню 1: загальна площа приміщень 61,1 кв. м., основна 54,2 кв. м., допоміжна 6,9 кв. м.; літ. а ґанок;
-1/4 частину нежитлового приміщення магазину за адресою: АДРЕСА_5 літ. А-5 у вигляді приміщень: 1 коридор 4,2 кв. м., 2 туалет 16 кв. м., 3 торгова зала 23,1 кв. м., разом по приміщенню: площа 28,9 кв. м., основна 23,1 кв. м., допоміжна 5,8 кв. м.; літ. а ґанок;
-1/2 частину нежилого приміщення, магазин непродовольчих товарів за адресою: АДРЕСА_11, приміщення 44 літ. А-5 у вигляді приміщень: 1 торгова зала 38,7 кв. м., 2 туалет 2,2 кв. м., З комора 1,7 кв. м., разом по приміщенню № 44: загальна площа 42,6 кв. м., основна 38,7 кв. м., допоміжна 3,9 кв. м.;
-1/4 частину нежилого приміщення, магазин непродовольчих товарів за адресою: АДРЕСА_4, приміщення 484 літ А-16 у вигляді приміщень: 1 торгівельна зала 63,0 кв. м., 2 підсобне 3,2 кв. м., З туалет 1,4 кв. м., 4 підсобне 6,0 кв. м., разом загальна площа 73,6 кв. м., основна 63,0 кв. м., допоміжна 10,6 кв. м.; літ. а ґанок з козирком
-Стягнуто на користь ОСОБА_4 з ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 155 725,74 грн., які перебувають на розрахунковому рахунку № НОМЕР_4 у Публічному акціонерному товаристві «Альфа-Банк» у м. Києві, МФО 300346, код ОКПО 23494714, що складають 1/2 частину грошових коштів та процентів, які знаходилися на депозитному рахунку № НОМЕР_5 у ПАТ «Альфа-Банк»,
-Визнано за ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_6, право власності на легковий автомобіль MERCEDES BENZ GLK280, 2009 року випуску, № двигуна НОМЕР_7, № кузова НОМЕР_8, VINкод НОМЕР_8, державний реєстраційний номер НОМЕР_9.
-Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 грошову компенсацію у сумі 326 861,25 грн., що складає 1/2 частину вартості легкового автомобіля MERCEDES BENZ GLK280, 2009 року випуску, № двигуна НОМЕР_7, № кузова НОМЕР_8, VINкод НОМЕР_8, державний реєстраційний номер НОМЕР_9.
-Усунуто перешкоди у здійсненні ОСОБА_4 права спільної сумісної власності на житловий будинок № 125, що розташований у м. Дніпропетровську, вул. Вологодська.
-Вселено ОСОБА_4 у житловий будинок № АДРЕСА_1.
У задоволенні іншої частини позову відмовлено. Стягнуто з відповідача на користь позивача судовий збір у розмірі 3654 грн.
Ухвалою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 29 вересня 2015 року було скасовано ухвалу Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 24 червня 2015 року про залишення позовної заяви без розгляду, як таку що винесена з грубим порушенням норм процесуального права, а справу направлено до суду першої інстанції для продовження розгляду.
Колегія суддів встановила, що позовні вимоги сторін були об»єднані у одне провадження та не роз»єднувались, крім того, позовні вимоги, з урахуванням їх уточнень та доповнень, по суті не розглянуті у повному обсязі, хоча, як підтверджено журналами судових засідань та технічним записом розгляду справи сторони давали свої пояснення з приводу заявлених, доповнених та уточнених вимог, подавали докази, пояснення та заперечення.
Статтею 220 ЦПК України встановлено, що суд, що ухвалив рішення, може за заявою осіб, які беруть участь у справі, чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно якої-небудь позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.
З урахуванням наведених обставин колегія суддів вважає необхідним справу зняти з апеляційного розгляду та повернути справу до суду першої інстанції для усунення недоліків шляхом вирішення питання щодо ухвалення додаткового рішення в порядку ст.220 ЦПК України в місячний строк.
Керуючись ст.ст. 209, 297,304, 315 ЦПК України, колегія суддів, -
Справу зняти з апеляційного розгляду та повернути справу до суду першої інстанції для вирішення питання щодо ухвалення додаткового рішення в порядку ст.220 ЦПК України в місячний строк.
Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення і оскарженню не підлягає.
Головуючий О.В.Свистунова
Судді В.Ю.Міхеєва
Т.П.Красвітна