15.10.2013 Справа №607/18322/13-к
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Гуменний П.П. при секретарі Гніданик А.Р. в залі суду в м.Тернополі, розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації в рамках кримінального провадження №12013210010003585 від 17 вересня 2013 року звернувся старший слідчий СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_1 за погодженням з старшим прокурором прокуратури м. Тернополя ОСОБА_2
В судовому засіданні старший слідчий СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області своє клопотання підтримав.
Представник відділу земельних ресурсів Тернопільської міської ради в судове засідання не з'явився, не дивлячись на те, що його було повідомлено про час та місце слухання клопотання.
Заслухавши старшого слідчого, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як зазначено у клопотанні, службові особи Тернопільської міської ради неналежно виконували свої службові обов”язки щодо виявлення та припинення факту самовільного захоплення земельної ділянки площею 0,1473 га, що за адресою: м.Тернопіль вул. 15 Квітня із земель житлової та громадської забудови, яку використовують для обслуговування торгових місць ринку службові особи ТзОВ “Українська торгова компанія”.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення - службова недбалість, передбачена ч. 4 ст. 358 КК України.
За даними фактом “ 22” червня 2013 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато кримінальне провадження №12013210010002464 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України.
Відповідно до п.п. 1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З врахуванням наведеного та зважаючи на те, що оригінали акту відновлення в натурі (на місцевості) зовнішніх меж земельної ділянки та акту прийому-передачі межових знаків на зберігання 7 травня 2010 року, а також акту прийому-передачі земельної ділянки в оренду ТОВ “Українська торгова компанія” необхідні для проведення у кримінальному провадженні технічної та почеркознавчої експертиз та згадані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_1 - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_1 на тимчасовий доступ до акту відновлення в натурі (на місцевості) зовнішніх меж земельної ділянки площею 0,2639 га за адресою: м.Тернопіль вул. Київська-15 Квітня та акту прийому-передачі межових знаків на зберігання 7 травня 2010 року, а також акту від 28.09.2010 року прийому-передачі земельної ділянки в оренду ТОВ “Українська торгова компанія”, які знаходяться у відділі земельних ресурсів Тернопільської міської ради: м.Тернопіль вул. Коперніка 1 з можливістю вилучення оригіналів даних документів.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя - підпис
З оригіналом згідно:
Слідчий суддя П.П.Гуменний