Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"15" вересня 2009 р. Справа № 21/182-09
вх. № 5275/5-21
Суддя господарського суду Пелипенко Н.М.
при секретарі судового засідання Зміївська С.С.
за участю представників сторін:
позивача - Бабенко О.В.; Бабенко Р.В.;
відповідача - Ві Д.Д.
розглянувши справу за позовом ТОВ "Декор-Лайн", м. Харків
до ТОВ "Караван Харків", м. Харків
про стягнення 61229,11 грн.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Декор-Лайн"звернулось до господарського суду з позовною заявою в якій просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Караван Харків" 61229,11 грн. заборгованості та судові витрати, посилаючись на те, що позивач, на підставі договору поставки №1107/Р від 01.05.06 р. передав відповідачеві товар на суму 1132460,17 грн. по накладним протягом 2006 - 2009 років, передав відповідачеві товар, а відповідач свої зобов'язання щодо оплати товару, здійснив частково.
У судовому засіданні 15.09.09 р. представники сторін надали на затвердження суду мирову угоду сторін від 02.09.09 р., такого змісту :
"1. Позивач відмовляється від позовних вимог в частини стягнення з Відповідача суми основного боргу в розмірі 61229 (шістдесят одна тисяча двісті двадцять дев'ять) гривень 11 коп. в зв'язку тим, що Відповідач гарантує його сплату у встановлений цією Мировою угодою термін.
2. Витрати по сплаті державного мита та витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу Позивач покладає на себе в повному обсязі.
3. Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем, за договором № 1107/Р від «01» травня 2006 року, на момент укладення цієї Мирової угоди становить 61229 (шістдесят одна тисяча двісті двадцять дев'ять) гривень 11 коп.
4. Відповідач зобов'язується оплатити Позивачу заборгованість в сумі 61229 (шістдесят одна тисяча двісті двадцять дев'ять) гривень 11 коп., протягом 5 (п'яти) днів з дати затвердження цієї Мирової угоди господарським судом.
5. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди то у випадку належного її виконання не матиме до Відповідача будь-яких майнових претензій з приводу заборгованості, погашення якої є предметом даної судової справи.
6. Позивач та відповідач підтверджують, що вищевикладені умови Мирової угоди відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.
7. Дана Мирова угода передається на затвердження Господарського суду Харківської області в порядку, передбаченому законом."
Наслідки затвердження мирової угоди судом, сторонам роз'яснено.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать чинному законодавству і не порушують законних прав та інтересів сторін і держави, вона підлягає затвердженню, в редакції, запропонованій сторонами.
На підставі викладеного, провадження у даній справі підлягає припиненню.
Керуючись ст.ст. 22,33, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України,
Заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.
Мирову угоду, укладену між Товариство з обмеженою відповідальністю "Декор-Лайн" (код ЄДРПОУ 33412387) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Караван Харків" (код ЄДРПОУ 34333228) затвердити в редакції 02.09.09 р., запропонованій сторонами :
"1. Позивач відмовляється від позовних вимог в частини стягнення з Відповідача суми основного боргу в розмірі 61229 (шістдесят одна тисяча двісті двадцять дев'ять) гривень 11 коп. в зв'язку тим, що Відповідач гарантує його сплату у встановлений цією Мировою угодою термін.
2. Витрати по сплаті державного мита та витрат на інформаційно- технічне забезпечення судового процесу Позивач покладає на себе в повному обсязі.
3. Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем, за договором № 1107/Р від «01»травня 2006 року, на момент укладення цієї Мирової угоди становить 61229 (шістдесят одна тисяча двісті двадцять дев'ять) гривень 11 коп.
4. Відповідач зобов'язується оплатити Позивачу заборгованість в сумі 61229 (шістдесят одна тисяча двісті двадцять дев'ять) гривень 11 коп., протягом 5 (п'яти) днів з дати затвердження цієї Мирової угоди господарським судом.
5. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди то у випадку належного її виконання не матиме до Відповідача будь-яких майнових претензій з приводу заборгованості, погашення якої є предметом даної судової справи.
6. Позивач та відповідач підтверджують, що вищевикладені умови Мирової угоди відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.
7. Дана Мирова угода передається на затвердження Господарського суду Харківської області в порядку, передбаченому законом."
Провадження у справі № 21/182-09 припинити .
Суддя Пелипенко Н.М.