9 вересня 2009 року
м. Київ
Верховного Суду України у складі:
Барсукової В.М.,
Григор'євої Л.І.,
Косенка В.Й., -
розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу, за касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Галицького районного суду м. Львова від 7 листопада 2007 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 12 лютого 2009 року,
У квітні 2007 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, у якому просив стягнути з відповідачки на його користь суму богу в розмірі 75 750 грн., що є еквівалентним 15 000 доларів США, відповідно до виданих відповідачкою на його ім'я розписок від 21 липня 2006 року на суму 5 000 доларів та від 26 жовтня 2006 року на суму 10 000 доларів, у яких ОСОБА_2 зобов'язувалася повернути борг до 31 грудня 2006 року.
Рішенням Галицького районного суду м. Львова від 7 листопада 2007 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Львівської області від 12 лютого
2009 року, позов ОСОБА_1 задоволено. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь позивача заборгованість у розмірі 50 500 грн., що є еквівалентним
10 000 доларів США, судовий збір у розмірі 757 грн. 50 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 30 грн.
ОСОБА_2 звернулася до Верховного Суду України з касаційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Галицького районного суду м. Львова від 7 листопада 2007 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 12 лютого 2009 року, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права й порушення норм процесуального права, та передати справу на новий розгляд до суду першої інстанції.
Згідно ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження судового рішення є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.
Оскільки з матеріалів справи та змісту касаційної скарги не вбачається неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, колегія суддів вважає за необхідне відхилити скаргу.
Керуючись ст. 332 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України
Касаційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.
Рішення Галицького районного суду м. Львова від 7 листопада 2007 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 12 лютого 2009 року залишити без змін.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді:
В.М. Барсукова
Л.І. Григор'єва
В.Й. Косенко