12 серпня 2009 року
м. Київ
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах
Верховного Суду України в складі:
головуючого Мазурка В.А.,
суддів: Жайворонок Т.Є.,
Перепічая В.С.,
розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Вінницької міської ради, третя особа: ОСОБА_2, про визнання недійсним рішення та зобов'язання передати у приватну власність земельну ділянку, визнання права власності на самочинне будівництво та за зустрічним позовом ОСОБА_2 про визнання права власності на самочинне будівництво та виділення земельної ділянки за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення апеляційного суду Вінницької області від 17 лютого 2009 року,
У липні 2006 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Вінницької міської ради, третя особа: ОСОБА_2, про визнання недійсним рішення та зобов'язання передати у приватну власність земельну ділянку, визнання права власності на самочинне будівництво.
ОСОБА_2 звернулася до суду з зустрічним позовом про визнання права власності на самочинне будівництво та виділення земельної ділянки.
Рішенням Ленінського районного суду м. Вінниці від 24 грудня 2008 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено, у задоволенні зустрічного позову ОСОБА_2 відмовлено
Рішенням апеляційного суду Вінницької області від 17 лютого 2009 року рішення Ленінського районного суду м. Вінниці від 24 грудня 2008 року в частині задоволення позову ОСОБА_1 про визнання недійсним рішення Вінницької міської ради № 147 від 25 травня 2006 року; про зобов'язання Вінницької міської Ради передати у приватну власність земельну ділянку площею 156,3 кв. м., що по АДРЕСА_1 за набувальною давністю ОСОБА_1; про визнання за нею права власності на самовільно збудований житловий будинок АДРЕСА_1, згідно розмірів, що визначені в експертному висновку № 501 судової будівельно-технічної експертизи від 29 грудня 2006 року скасовано, ухвалено в цій частині нове рішення, яким у задоволенні вказаних позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено.
Визнано державний акт на право власності на земельну ділянку площею 156,3 кв. м., що АДРЕСА_1 та реєстраційне посвідчення на жилий будинок розміром 5,4 м. на 8,87 м. літ. «Б», сіней «б» та на незавершене будівництво розміром 6,5 м. на 11,4 м., літ. «Б1» - нікчемними.
Допущено поворот виконання рішення Ленінського районного суду м. Вінниці від 15 лютого 2007 року.
У касаційній скарзі ОСОБА_1 ставиться питання про скасування рішення апеляційного суду, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального та порушення норм процесуального права, направлення справи на новий розгляд до суду апеляційної інстанції.
Згідно ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження судового рішення може бути лише неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні суду чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність чи недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Оскільки з матеріалів справи та змісту касаційної скарги не вбачається порушення судом норм матеріального та процесуального права, колегія суддів вважає за необхідне відхилити касаційну скаргу.
Керуючись ст. ст. 332, 337, 345 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України
Касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення апеляційного суду Вінницької області від 17 лютого 2009 року відхилити.
Рішення апеляційного суду Вінницької області від 17 лютого 2009 року залишити без зміни.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий В.А. Мазурок
Судді: Т.Є. Жайворонок
В.С. Перепічай