справа № 274/6666/14-к
провадження №1-кс/0274/879/14
Іменем України
про тимчасовий доступ до речей і документів
10.12.2014 року м. Бердичів
Слідчий суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Бердичівського МВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бердичівської міжрайонної прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 по кримінальному провадженню за № 12014060050001474 від 15.09.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів.
Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,-
Слідчим відділенням Бердичівського МВ УМВС України в Житомирській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12014060050001474 від 15.09.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
09.12.2014 слідчий СВ Бердичівського МВ УМВС України в Житомирській області лейтенант міліції ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться в операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": шляхом отримання роздруківок з"єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:
1. АТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC-24185, CID-94135;
2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC-6130, CID-28857;
3. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC-12506, CID-26012.
Клопотання мотивує тим, що в період часу з 08 год. 20 хв. по 08 год. 35 хв. 15.09.2014 року невстановлена слідством особа шляхом підбору ключа проникла до квартири АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала грошові кошти в сумі близько 10000 грн., та ноутбук марки "НР" вартістю близько 12000 грн., чим заподіяла ОСОБА_5 матеріальної шкоди на загальну суму близько 22000 грн..
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття у судове засідання всіх осіб, які беруть у часть у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Суд, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається з додатків до клопотання, кримінальне провадження було зареєстроване за повідомленням ОСОБА_5 15.09.2014 року.
Проведеними слідчими діями встановити осіб причетних до злочину до теперішнього часу встановити не вдалося.
Разом з тим, в ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженні було встановлено, що біля місця вчинення злочину знаходяться базові станції операторів мобільного зв'язку АТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC-24185, CID-94135; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC-6130, CID-28857; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC-12506, CID-26012, інформація телефонних з'єднань абонентів по якій, в період часу вчинення злочину, може містити відомості, використання яких можливе як доказ при встановленні осіб, що його вчинили.
Враховуючи, що вказані відомості відносяться до охоронюваної законом таємниці, однак можуть мати істотне значення для встановлення фактичних обставин справи, встановлення яких іншим способом на цьому етапі досудового розслідування неможливе, вважаю дане клопотання є обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 132, 159, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, -
Клопотання слідчого слідчого СВ Бердичівського МВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бердичівської міжрайонної прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 по кримінальному провадженню за № 12014060050001474 від 15.09.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України про тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться в операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " - задовольнити.
Надати слідчому СВ Бердичівського МВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться в операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": шляхом отримання роздруківок з"єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:
1. АТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC-24185, CID-94135;
2. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC-6130, CID-28857;
3. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC-12506, CID-26012
за період з 07 год. 40 хв. по 08 год. 35 хв. з наданням виду, дати, часу, тривалості з"єднання, номера абонента "А", ІМЕІ абонента "А", номера абонента "Б", LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв"язок власники мобільних терміналів.
Встановити строк дії ухвали до 10 січня 2015 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до вказаної інформації слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.
Слідчий суддя: ОСОБА_1