15 квітня 2015 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах
Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:
Кузнєцова В.О., Мостової Г.І., Ізмайлової Т.А.,-
розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до публічного акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди, за касаційною скаргою публічного акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» на рішення колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області від 24 грудня 2014 року,
У червні 2014 року ОСОБА_4 звернулася до суду із вказаним позовом до публічного акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» (далі - ПАТ «Кривбасзалізорудком»), мотивуючи свої вимоги тим, що її син ОСОБА_5 загинув при виконанні трудових обов'язків на шахті «Гвардійська» де працював гірничим робочим з 13 серпня 1985 року по ІНФОРМАЦІЯ_1. Відповідно до акту форми Н-1 «Про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом» № 12 від 20 грудня 2004 року нещасний випадок, внаслідок якого загинув син, стався виключно з вини підприємства, зокрема у зв'язку з порушенням трудової та виробничої дисципліни з боку посадових осіб підприємства. Згідно розділу 6 Акту спеціального розслідування нещасного випадку із смертельним наслідком форми Н-5 від 17 грудня 2004 року нещасний випадок, внаслідок якого загинув син, стався внаслідок невиконання посадовими особами відповідача вимог законодавства в частині створення на робочих місцях безпечних умов праці. Враховуючи те, що внаслідок смерті сина позивачу завдано моральної шкоди, суттєвих незворотних негативних змін, які відбулися у її особистому житті, у зв'язку із чим тривалий час переносить біль та страждання, просила стягнути в рахунок відшкодування шкоди у зв'язку зі смертю сина з відповідача на її користь суму в розмірі 250 000 грн.
Рішенням Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 18 вересня 2014 року позовні вимоги ОСОБА_4 задоволено частково. Стягнуто з ПАТ «Кривбасзалізрудком» на користь ОСОБА_4 10 000 грн у відшкодування моральної шкоди. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Рішенням колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області від 24 грудня 2014 року рішення суду першої інстанції в частині розміру стягнутої моральної шкоди змінено, збільшивши цей розмір з 10 000 грн до 70 000 грн.
У касаційній скарзі ПАТ «Кривбасзалізрудком» просить рішення апеляційного суду скасувати та залишити в силі рішення суду першої інстанції, посилаючись на неправильне застосування апеляційним судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права.
Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.
Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.
Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Відповідно до ч. 2 ст. 153 КЗпП України забезпечення безпечних і нешкідливих умов праці покладається на власника або уповноважений ним орган.
Частиною 1 статті 1167 ЦК України передбачено, що моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.
Частиною 2 статті 1168 ЦК України передбачено, що моральна шкода, завдана смертю фізичної особи, відшкодовується її чоловікові (дружині), батькам (усиновлювачам), дітям (усиновленим), а також особам, які проживали з нею однією сім'єю.
Переглядаючи рішення суду в апеляційному порядку, дослідивши надані сторонами докази в їх сукупності, апеляційний суд враховуючи вищенаведені норми та роз'яснення п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року (з подальшими змінами) «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди», на підставі належним чином оцінених доказів, дійшов вірного висновку щодо збільшення стягнутої моральної шкоди із відповідача на користь позивача.
Встановлено і це вбачається з матеріалів справи, що оскаржуване рішення колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області від 24 грудня 2014 року ухвалено з додержанням норм матеріального та процесуального права.
Відсутні й передбачені ст. 338 ЦПК України підстави для обов'язкового скасування судового рішення.
Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ,
Касаційну скаргу публічного акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» відхилити.
Рішення колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області від 24 грудня 2014 року залишити без змін.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді: В.О. Кузнєцов
Г.І. Мостова
Т.А. Ізмайлова