07 квітня 2015 року м. Київ К/800/15625/15
Суддя Вищого адміністративного суду України Ліпський Д.В. розглянувши касаційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Богородчанському районі Івано-Франківської області на постанову Богородчанського районного суду Івано - Франківської області від 29 липня 2014 року та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 4 березня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Богородчанському районі Івано-Франківської області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії, -
Не погоджуючись із зазначеними судовими рішеннями, скаржник подав касаційну скаргу до Вищого адміністративного суду України.
З матеріалів касаційної скарги видно, що постановою Богородчанського районного суду Івано - Франківської області від 29 липня 2014 року, залишеною без змін ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 4 березня 2015 року, позов задоволено.
Визнано неправомірною відмову відповідача в перерахунку пенсії ОСОБА_1 та зарахуванні пільгового стажу.
Зобов'язано відповідача провести перерахунок пенсії ОСОБА_1 врахувавши період роботи з 1 жовтня 1979 року по 1 серпня 1985 року та з 2 серпня 1985 року по 14 жовтня 1993 року, як трудовий стаж у місцевостях, прирівняних до районів Крайньої Півночі та в районах Крайньої Півночі, зарахувавши один рік роботи за один рік шість місяців.
Зобов'язано відповідача зробити перерахунок пенсії, що виплачується ОСОБА_1 з врахуванням пільгового стажу з 14 січня 2014 року.
Ухвалюючи рішення про задоволення позову суд першої інстанції, з рішенням якого погодився суд апеляційної інстанції, виходив з наступного.
Статтею 62 Закону України ,,Про пенсійне забезпечення" встановлено, що основним документом, що підтверджує стаж роботи є трудова книжка.
Судом встановлено, що позивач працював в Івано-Франківському управлінні бурових робіт слюсарем - ремонтником прокатно-ремонтного цеху бурового обладнання з 1 жовтня 1970 року по 14 жовтня 1993 року, з них: в період з 1 жовтня 1970 року по 30 вересня 1979 року - робота в Україні, з 1 жовтня 1979 року по 1 серпня 1985 року - вахтово-експедиційним методом в місцевості, прирівняній до районів Крайньої Півночі (в Ханти-Мансійському автономному окрузі Тюменської області), а з 2 серпня 1985 року по 14 жовтня 1993 року вахтово-експедиційним методом у районах Крайньої Півночі (в Ямало-Ненецькому автономному окрузі Тюменської області), що підтверджується довідкою, виданою Прикарпатським управлінням бурових робіт ПАТ "Укранафта" № 10-459 від 8 квітня 2014 року, яка уточнює особливий характер праці чи умов праці, необхідних для призначення пільгової пенсії і яка підтверджує постійну зайнятість на роботі та яка дає право на встановлені законодавством пільги.
Відповідно до постанови Ради Міністрів СРСР від 10 листопада 1967 року № 1029 Ханти-Мансійський округ відноситься до місцевості прирівняної до районів Крайньої Півночі, Ямало-Ненецький автономний округ Тюменської області відноситься до районів Крайньої Півночі.
Згідно із пунктом 5 Розділу XV Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» пільгове обчислення страхового стажу проводиться на підставі трудової книжки, або письмового трудового договору, або довідки, в яких зазначено період роботи в районах Крайньої Півночі та місцевостях, прирівняних до районів Крайньої Півночі, та користування пільгами, передбаченими вищезазначеними нормативно-правовими актами.
Отже, судами зроблено правильний висновок, що факт укладання трудового договору з роботодавцем підтверджується записами у трудовій книжці позивача та довідкою від 8 квітня 2014 року про отримання позивачем відповідних пільг, що дає йому право на отримання пенсії на пільгових умовах з урахуванням стажу роботи в умовах Крайньої Півночі.
Доводи касаційної скарги зазначених висновків судів не спростовують.
Відповідно до пункту 5 частини 5 статті 214 КАС України суддя-доповідач відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі якщо касаційна скарга є необґрунтованою і викладені в ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.
Враховуючи те, що касаційна скарга є необґрунтованою і викладені в ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи, то правові підстави для відкриття касаційного провадження відсутні.
Керуючись ст. 211, 214 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -
Відмовити у відкритті касаційного провадження за скаргою управління Пенсійного фонду України в Богородчанському районі Івано-Франківської області на постанову Богородчанського районного суду Івано - Франківської області від 29 липня 2014 року та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 4 березня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Богородчанському районі Івано-Франківської області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії.
Копію касаційної скарги та додані до неї документи повернути заявнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Д.В. Ліпський
Суддя Д.В. Ліпський