Справа № 170/939/14-ц
Провадження № 2/170/193/14
Шацький районний суд Волинської області
24 грудня 2014 року смт. Шацьк
Шацький районний суд Волинської області у складі:
головуючого - судді Матвійчука С.П.,
при секретарі - Копитко І.О.,
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Піщанської сільської ради Шацького району Волинської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд із зазначеним позовом.
Позовні вимоги обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4, що посвідчується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй нерухоме майно, в тому числі на: дві земельні ділянки, що розташовані на території с. Піща, Піщанської сільської ради Шацького району Волинської області, площею 0,51 га (одна площею 0,27 га, друга площею 0,24 га), для ведення особистого підсобного господарства, що належали їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 0000005 від 10.08.1999 року, виданого на підставі рішення Піщанської сільської ради Шацького району Волинської області № 15/6 від 31 березня 1994 року та підтверджується довідкою з відділу Держземагенства в Шацькому районі Волинської області про реєстрацію прав та їх обтяжень щодо реєстрації права власності на дану земельну ділянку. За життя ОСОБА_4 заповіт не склала, що підтверджується спадковою справою спадкодавця № 142/2004. Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК України (в ред. 1963 року) спадкоємцем першої черги за законом був її син - ОСОБА_5. Родинні відносини підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_2
Відповідно до ч. 1 ст. 548 ЦК України /ред. 1963 року/, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємиць її прийняв.
ОСОБА_5 як спадкоємець за законом, відповідно відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України /ред. 1963 року/ прийняв спадщину, так як фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 02.12.2004 року, зареєстроване в реєстрі за № 938 та спадковою справою спадкодавця. Інших спадкоємців першої черги за законом, які б прийняли спадщину не було.
Відповідно до ст. 560 ЦК України /ред. 1963 року/, спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.
ОСОБА_5, за місцем відкриття спадщини, одержав свідоцтво про право на спадщину за законом на спірні земельні ділянки від 02.12.2004 року, однак дане свідоцтво у встановлений законом порядку, він не зареєстрував.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_5, що посвідчується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3
Так, після його смерті відкрилася спадщина на належне йому нерухоме майно, в тому числі на:
- дві земельні ділянки, що розташовані на території с. Піща, Піщанської сільської ради Шацького району, Волинської області, площею 0,51 га (одна площею 0,27 га. друга - 0,24 га), для ведення особистого підсобною господарства. Належність йому даного нерухомого майна, підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.12.2004 року, яке зареєстроване в реєстрі за № 938 та копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 0000005, виданого ОСОБА_4 на підставі рішення Піщанської сільської ради Шацького району Волинської області від 31 березня 1994 року № 15/6.
- житловий будинок із господарськими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Належність йому даного нерухомого майна, підтверджується витягом з погосподарської книги № 3 на 2011-2015 роки, про що зазначено в довідці Піщанської сільської ради Шацького району Волинської області № 448/02-12/2-14 від 17.11.2014 року та будинковою книгою.
За життя спадкодавець заповіт не склав, що підтверджується спадковою справою спадкодавця № 37/2014.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України - спадкоємцями першої черги за законом є сини спадкодавця - ОСОБА_2 та ОСОБА_1. Родинні відносини підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 та свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_5
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як спадкоємці за законом, відповідно до ст. 1269 - 1270 ЦК України прийняли спадщину шляхом подання заяв до нотаріуса про прийняття спадщини, що підтверджується спадковою справою спадкодавця. Інших спадкоємців за законом, які б прийняли спадщину, не має.
Але нотаріальна контора не видала спадкоємцям свідоцтво про право на спадщину за законом на нерухоме майно, у зв'язку з тим, що на нього відсутні правовстановлюючі документи та відповідно право власності не зареєстровано за спадкодавцем, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Шацького районного нотаріального округу ОСОБА_6 № 416/02-31 та 415/02-31 від 10.11.2014 року.
Тому, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, просили визнати за ними право власності, в порядку спадкування за законом, на житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку, що розташована в АДРЕСА_2, для ведення особистого підсобного господарства, площею - 0,2539 га, зовнішні межі : точка 1 координати: "Х" - 5710313.650 "У" - 1320960.899, точка 2 координати: "Х" - 5710280.999, "У" - 1321154.128, точка 3 координати: "Х" - 5710266.271, "У" - 1321151.715, точка 4 координати: "Х" - 5710302.803, "У" - 1320959.150.
Позивачі в попереднє судове засідання не з'явились, проте подали на адресу суду письмові заяви, в яких просили справу розглядати без їх участі, позов задовольнити.
Представник відповідача Піщанської сільської ради Волинської області в попереднє судове засідання не з'явився, подав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, заперечень проти позову немає.
Проаналізувавши обставини справи, представлені докази, суд дійшов висновку, що визнання позову не суперечить вимогам закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, тому позов підлягає задоволенню і рішення про задоволення позову може бути ухвалене в попередньому судовому засіданні.
На підставі ст.ст. 524, 525, 529, 548, 549, 560 ЦК України (в ред. 1963 року) та ст.ст. 328, 392, 1217, 1220, 1223, 1261, 1269, 1296 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд
Позов задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом по 1/2 частці за кожним із них на житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку, що розташована в АДРЕСА_2, для ведення особистого підсобного господарства, площею - 0,2539 га, зовнішні межі : точка 1 координати: "Х" - 5710313.650 "У" - 1320960.899, точка 2 координати: "Х" - 5710280.999, "У" - 1321154.128, точка 3 координати: "Х" - 5710266.271, "У" - 1321151.715, точка 4 координати: "Х" - 5710302.803, "У" - 1320959.150.
На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Волинської області через Шацький районний суд Волинської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя /підпис/ С.П. Матвійчук
Згідно з оригіналом
Суддя Шацького районного суду Волинської області С.П. Матвійчук