27 травня 2009 року
м. Київ
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах
Верховного Суду України в складі:
головуючого
Пшонки М.П.,
суддів:
Жайворонок Т.Є.,
Лященко Н.П.,
Мазурка В.А.,
Перепічая В.С.,-
розглянувши в судовому засіданні справу за позовомОСОБА_1до дочірнього підприємства “Укрнафтогазкомплект” національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” (далі - ДП “Укрнафтогазкомплект” НАК “Нафтогаз України”) про стягнення коштів та відшкодування моральної шкоди за касаційною скаргою ДП “Укрнафтогазкомплект” НАК “Нафтогаз України” на рішення Ірпінського міського суду від 29 серпня 2007 року та рішення апеляційного суду Київської області від 27 листопада 2007 року,
У липні 2007 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ДП “Укрнафтогазкомплект” НАК “Нафтогаз України” про стягнення коштів та відшкодування моральної шкоди.
Рішенням Ірпінського міського суду Київської області від 29 серпня 2007 року позов ОСОБА_1 задоволено частково: скасовано рішення комісії з трудових спорів ДП «Укрнафтогазкомплект» від 7 березня 2007 року; стягнуто з ДП «Укрнафтогазкомплект» на користь позивачки одноразову грошову виплату в розмірі 42 725 грн. 55 коп. та 2 тис. грн. на відшкодування моральної шкоди, а всього 44 725 грн. 55 коп.; зобов'язано ДП «Укрнафтогазкомплект» здійснювати довічно грошову виплату ОСОБА_1 у розмірі 0,5 мінімального заробітку на місяць як непрацюючому пенсіонеру - колишньому працівнику підприємства, який вніс вагомий особистий внесок у нафтову галузь, за що відзначений грамотою НАК «Нафтогаз України», стягнувши з ДП «Укрнафтогазкомплект» на користь ОСОБА_1 за період з 12 лютого 2007 року до 12 червня 2007 року невиплачені 800 грн.; зобов'язано ДП «Укрнафтогазкомплект» НАК «Нафтогаз України» надавати позивачці щомісячну матеріальну допомогу в розмірі 0,5 мінімального заробітку на місяць як непрацюючому пенсіонеру, стягнувши з ДП «Укрнафтогазкомплект» на користь ОСОБА_1 за період з 12 лютого 2007 року до 12 червня 2007 року невиплачені 800 грн. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Рішенням апеляційного суду Київської області від 27 листопада 2007 року рішення міського суду в частині стягнення щомісячної матеріальної допомоги скасовано й у цій частині ухвалено нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено. У решті - рішення залишено без змін.
Ухвалою судді Верховного Суду України від 26 березня 2008 року відкрито касаційне провадження в указаній справі.
Ухвалою Верховного Суду України від 2 червня 2008 року справу призначено до судового розгляду колегією суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України.
До Верховного Суду України надійшла заява ДП «Укрнафтогазкомплект» НАК «Нафтогаз України» про відмову від касаційної скарги та закриття касаційного провадження з тих підстав, що у процесі виконання судового рішення сторони дійшли згоди щодо суми заборгованості, порядку й строків здійснення розрахунків і ними укладено мирову угоду.
Відповідно до ч. 3 ст. 330 ЦПК України особа, яка подала касаційну скаргу, має право відмовитися від неї до закінчення касаційного провадження. Про прийняття відмови від касаційної скарги та закриття касаційного провадження суд постановляє ухвалу.
Ураховуючи те, що відмова ДП «Укрнафтогазкомплект» НАК «Нафтогаз України» від касаційної скарги не порушує будь-чиїх прав і охоронюваних законом інтересів, наслідки відмови від касаційної скарги та закриття касаційного провадження у справі заявнику відомі, колегія суддів вважає за можливе задовольнити заяву, прийняти відмову й закрити касаційне провадження у справі.
Керуючись ст. ст. 330, 345 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України
Заяву ДП «Укрнафтогазкомплект» НАК «Нафтогаз України» задовольнити.
Прийняти відмову від касаційної скарги на рішення Ірпінського міського суду від 29 серпня 2007 року та рішення апеляційного суду Київської області від 27 листопада 2007 року, касаційне провадження у справі закрити.
Справу повернути до Ірпінського міського суду.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий
М.П. Пшонка
Судді:
Т.Є. Жайворонок
Н.П. Лященко
В.А. Мазурок
В.С. Перепічай