Ухвала від 12.12.2013 по справі 2-751/11

Справа №2-751/11 12.12.2013 12.12.2013 12.12.2013

Провадження №22-ц/784/3965/13

Головуючий у першій інстанції-Разумовська О.Г.

Категорія 6 Доповідач апеляційної інстанції-Данилова О.О.

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2013 року м. Миколаїв

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Миколаївської області в складі:

головуючого - Данилової О.О.,

суддів - Лівінського І.В., Шаманської Н.О.,

при секретарі - Шпонарській О.Ю.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

третьої особи - ОСОБА_2, її представника - ОСОБА_3,

представника інспекції ДАБК - Матвєєвої Н.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу

ОСОБА_2

на рішення Заводського районного суду м. Миколаєва від 23 жовтня 2013 року у цивільній справі за позовом

ОСОБА_1

до інспекції державного архітектурно-будівельного контролю

в Миколаївській області ( далі - Інспекція ДАБК)

про визнання права власності на самочинне збудоване нерухоме майно

та позовом

ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_2, ОСОБА_8, ОСОБА_9

до ОСОБА_1

про знесення самочинно збудованого нерухомого майна

та відшкодування моральної шкоди

УСТАНОВИЛА:

У серпні 2006 року ОСОБА_1 звернулася з позовом до адміністрації Заводського району м. Миколаєва, згодом заміненої на інспекцію ДАБК як належного відповідача, про визнання права власності на самочинно збутове нерухоме майно, а саме житловий будинок літ. А загальною площею 49,1 кв.м, нежитлову прибудову літ. А-1 загальною площею 20, 9 кв.м. та гараж літ. Б розміром 6, 00 м. х 4, 77 м, які розташовані за АДРЕСА_1. Позивачка посилалась на те, що будівництво здійснила самочинно на земельній ділянці, яка перебуває у її користуванні, та згодом отримала узгодження зі всіма відповідними органами та сусідами.

До участі у справі як третіх осіб залучено ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_2, ОСОБА_8, ОСОБА_9 та Миколаївську міську раду (а.с.189 том 1).

У липні 2007 року ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 звернулись з позовом до ОСОБА_1, в якому посилаючись на самовільне захоплення нею земельної ділянки загального проїзду та порушення їх прав суміжних користувачів ділянок за НОМЕР_1, просили знести самочинно збудоване ОСОБА_1 нерухоме майно та відшкодувати їм по 3 000 грн. моральної шкоди кожному (а.с. 225-226, том 1).

З аналогічним позовом до ОСОБА_1 звернулась і ОСОБА_2 (а.с.231, том 1), посилаючись на те, що спірне самочинне збудоване майно знаходиться на мінімальній відстані від її, ОСОБА_2, житлового будинку, що створює перешкоди у належному користуванні житловими приміщеннями будинку НОМЕР_2, є порушенням норм протипожежної безпеки та заподіює їй моральну шкоду.

У листопаді 2007 року з подібними вимогами та підставами звернулись і користувачі ділянки НОМЕР_3 ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с.243-244, том 1).

Справа неодноразово розглядалась судом. Рішенням Заводського районного суду м. Миколаєва від 23 жовтня 2013 року у задоволенні позову ОСОБА_1 про визнання права власності на самочинно збудоване нерухоме майно відмовлено. Позов ОСОБА_2 задоволено частково. Зобов'язано ОСОБА_1 знести гараж літ.Б до будинку АДРЕСА_1, у задоволенні інших вимог ОСОБА_2 відмовлено. У задоволенні вимог ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 відмовлено.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2 просила рішення скасувати та задовольнити її позов у повному обсязі, посилаючись на неналежну оцінку судом факту порушення протипожежних норм самочинним будівництвом житлового будинку та безпідставну відмову у стягненні моральної шкоди.

Перевіривши законність та обґрунтованість судового рішення в межах апеляційного оскарження та доводів скарги ОСОБА_2, колегія суддів не вбачає підстав для її задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до частини 7 статті 376 ЦК у разі істотного відхилення від проекту, що суперечить суспільним інтересам або порушує права інших осіб, істотного порушення будівельних норм і правил, суд може зобов'язати особу, яка здійснила будівництво провести відповідну перебудову. Якщо проведення такої перебудови є неможливим або особа, яка здійснила будівництво, відмовляється від її проведення, таке нерухоме майно підлягає знесенню за рахунок особи, яка здійснила будівництво.

Знесення самочинного будівництва є крайньою мірою і можливе лише тоді, коли використані всі передбачені законом заходи щодо реагування та притягнення винної особи до відповідальності. Під істотними порушеннями будівельних норм і правил слід розуміти, зокрема недодержання архітектурних, санітарних, екологічних, протипожежних та інших вимог і правил, а також заміну окремих конструктивних елементів житлового будинку, будівлі споруди, що впливає на її міцність і безпечність (пункт 22 Постанови №6 Пленуму ВССУ від 30 березня 2012 року «Про практику застосування судами статті 376 Цивільного кодексу України (про правовий режим самочинного будівництва»).

Загальновідомим для даної місцевості є факт, що за радянські часи територія Залізничного селища у м. Миколаєві була місцем стихійного заселення незаможних верст населення та самовільного і безконтрольного будівництва. Земельні ділянки населенню у користування не видавались, їх розміри та конфігурація не визначались, розбивка території на вулиці, провулки не проводилась, технічна документація не складалась і будь-яких правовстановлюючих документів на земельні ділянки та нерухоме майно мешканці не мали. Розпочата у 90-роках технічна інвентаризація території та оформлення правовстановлюючих документів здійснювалась за фактичним користуванням землею та з урахуванням самочинно збудованого нерухомого майна.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 з 2008 року є власницею земельної ділянки площею 1000 кв.м за АДРЕСА_1, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд відповідно до Державного акту ЯЕ № 929804 від 11 червня 2008 року (а.с.43 том 2).

У вересні 2005 року складено технічний паспорт на житловий будинок з господарськими прибудовами АДРЕСА_1 (а.с.5-9 том 1).

Висновком ІПЦ «Стройреконструкція» від 25 жовтня 2005 року та додатковим висновком від 9 лютого 2010 року визначено технічний стан та ступень готовності будівництва (а.с. 15-21 том 1, а.с.189-196 том 2).

Актом Державної технічної комісії від 22 листопада 2005 року вирішено житловий будинок АДРЕСА_1 прийняти до експлуатації ( а.с.24,25,26 том 1).

Рішенням виконкому Миколаївської міськради №608 від 24 березня 2006 року затверджено акт державної технічної комісії про введення в експлуатацію будинку АДРЕСА_1 (а.с.213 том 1), а рішенням № 888 від 21 квітня 2006 року попереднє рішення скасовано у зв'язку з судовим вирішенням спору (а.с.52 том 1).

Земельна ділянка АДРЕСА_1, що належить ОСОБА_1, межує з земельною ділянкою НОМЕР_2, якою користується ОСОБА_2 (а.с.175 том 1, а.с.65, том 3).

За висновками експерта НДЕКЦ при УМВС України в Миколаївській області №39 від 4 жовтня 2009 року (первинна судова будівельно-технічна експертиза, а.с. 84 том 2) та висновком експертів РТПП Миколаївської області № 120-2150 від 3 травня 2011 року (повторна судова будівельно-технічна експертиза, а.с. 1- 22 том 3) спірне нерухоме майно побудоване з частковим порушенням будівельних норм і правил. Відстань між будинками АДРЕСА_1 з гаражем та НОМЕР_2 складає 0,8 м, найменша відстань від зовнішньої стіни одного будинку до другого - 1,3 м, а відстань від стіни гаражу літ. Б будинку АДРЕСА_1 до стіни будинку НОМЕР_2 - 1,8 м, що не відповідає вимогам протипожежної безпеки (протипожежні розриви мають складати 6 м.) та перешкоджає доступу світла до кімнати будинку НОМЕР_2.

Встановивши ці обставини, суд першої інстанції дійшов висновку, що добудова допоміжного приміщення - гаражу літ.Б у безпосередній близькості до будинку ОСОБА_2 створює перешкоди у належному користуванні житловим будинком НОМЕР_2, а його знесення відповідає вимогам статті 376 ЦК та не завдасть істотної шкоди інтересам ОСОБА_1

Поряд з цим, знесення житлового будинку АДРЕСА_1, побудованого без дотримання протипожежного розриву (6 м.) саме на території стихійного заселення (Залізничного селища) не є співмірним способом захисту інтересів ОСОБА_2, житловий будинок якої також тривалий час мав статус самовільно збудованого, а земельна ділянка - самовільно захопленою (а.с.23-31, том 3).

Даних про те, що відхилення від розміру протипожежного розриву (6 м) може бути перешкодою у прийнятті житлового будинку АДРЕСА_1 до експлуатації у відповідному порядку, матеріали справи не містять.

Питання про неможливість перебудови нерухомого майна ОСОБА_2 не порушувала.

Доводи апеляційної скарги ОСОБА_2 були предметом судового дослідження, а висновки щодо них викладені в мотивувальній частині судового рішення.

Не містить апеляційна скарга і доводів, які б спростовували висновки суду першої інстанції про недоведеність вимог про відшкодування моральної шкоди.

За таких обставин, колегія суддів не вбачає достатніх підстав для скасування судового рішення в частині відмови в позові ОСОБА_2 про знесення житлового будинку АДРЕСА_1 та відшкодування моральної шкоди.

Рішення суду в іншій частині позовних вимог сторони не оскаржували.

Керуючись статтями 308, 315 ЦПК України, колегія суддів

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити, а рішення Заводського районного суду м. Миколаєва від 23 жовтня 2013 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, але протягом двадцяти днів з цього часу може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий Судді

Попередній документ
36430471
Наступний документ
36430473
Інформація про рішення:
№ рішення: 36430472
№ справи: 2-751/11
Дата рішення: 12.12.2013
Дата публікації: 09.01.2014
Форма документу: Ухвала
Форма судочинства: Цивільне
Суд: Апеляційний суд Миколаївської області
Категорія справи: Цивільні справи (до 01.01.2019); Позовне провадження; Спори про право власності та інші речові права; Спори про право власності та інші речові права про приватну власність; Спори про самочинне будівництво
Стан розгляду справи:
Стадія розгляду: (03.07.2023)
Результат розгляду: Передано для відправки до Кам’янець-Подільського міськрайонного
Дата надходження: 13.04.2023
Предмет позову: на бездіяльність державного виконавця
Розклад засідань:
04.03.2026 22:45 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
04.03.2026 22:45 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
04.03.2026 22:45 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
04.03.2026 22:45 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
04.03.2026 22:45 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
04.03.2026 22:45 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
04.03.2026 22:45 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
04.03.2026 22:45 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
04.03.2026 22:45 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
30.04.2020 09:20 Жовтневий районний суд м.Дніпропетровська
15.05.2020 15:30 Жовтневий районний суд м.Дніпропетровська
20.12.2021 14:30 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
14.02.2022 13:30 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
10.03.2022 09:30 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
17.03.2022 14:30 Хмельницький апеляційний суд
22.09.2022 10:00 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
24.10.2022 13:30 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
08.11.2022 15:00 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
18.11.2022 14:30 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
24.11.2022 10:30 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
13.12.2022 15:00 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
13.02.2023 11:30 Хмельницький апеляційний суд
24.03.2023 10:00 Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області
02.05.2023 14:00 Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області
27.12.2023 11:00 Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
29.07.2024 09:15 Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області
Учасники справи:
головуючий суддя:
БАЧУН ОЛЕКСАНДР ІГОРОВИЧ
БЕЗУМАТОВ МИХАЙЛО ВІКТОРОВИЧ
БОНДАР ОЛЕКСАНДР ОЛЕКСАНДРОВИЧ
ВАРЕНИЦЯ ВАСИЛЬ СТЕПАНОВИЧ
ВАСЯНОВИЧ ВОЛОДИМИР МИХАЙЛОВИЧ
ВДОВИЧИНСЬКИЙ АНАТОЛІЙ ВІКЕНТІЙОВИЧ
ГРЕЧАНА СВІТЛАНА ІВАНІВНА
ГРОХ ЛАРИСА МИХАЙЛІВНА
ДРАБ ВАСИЛЬ ІЛЛІЧ
ДУДНИК ВЯЧЕСЛАВ ІВАНОВИЧ
ЗАКОЛОДЯЖНА ОЛЕНА АНАТОЛІЇВНА
ЗАРІЧАНСЬКИЙ ВІТАЛІЙ ГРИГОРОВИЧ
ЗІНЧЕНКО АННА СЕРГІЇВНА
КАЗАК СЕРГІЙ ЮРІЙОВИЧ
КІОСАК НАТАЛІЯ ОЛЕКСАНДРІВНА
КОВАЛЕНКО Д С
КОНДРАТЕНКО ЛЮДМИЛА ПЕТРІВНА
КОРОЛЬ ЮРІЙ АНДРІЙОВИЧ
ЛУЦІВ-ШУМСЬКА НАТАЛЯ ЛЬВІВНА
МЕЛЬНИК ВАСИЛЬ ЯРОСЛАВОВИЧ
МИЧКА ІГОР МИКОЛАЙОВИЧ
НОВІК ДМИТРО ІВАНОВИЧ
ПЕРВАК МИХАЙЛО ОЛЕКСІЙОВИЧ
ПЕРЕТЯТЬКО ОКСАНА ВАСИЛІВНА
ПОГОРЄЛОВ ІГОР ВІКТОРОВИЧ
ПОСТИГАЧ БОГДАН АРСЕНОВИЧ
САБАДАХ БРОНІСЛАВ ВАСИЛЬОВИЧ
СТЕПАНОВ СЕРГІЙ ВАЛЕРІЙОВИЧ
ТАЛАЛАЙ ОЛЬГА ІВАНІВНА
ТКАЧЕНКО НАТАЛІЯ ВАСИЛІВНА
ЦАБЕРЯБИЙ БОРИС МИКОЛАЙОВИЧ
ЧОПИК ВІТАЛІЙ ВАСИЛЬОВИЧ
ШВЕЦЬ ОЛЕНА ДМИТРІВНА
суддя-доповідач:
БАЧУН ОЛЕКСАНДР ІГОРОВИЧ
БЕЗУМАТОВ МИХАЙЛО ВІКТОРОВИЧ
БОНДАР ОЛЕКСАНДР ОЛЕКСАНДРОВИЧ
ВАРЕНИЦЯ ВАСИЛЬ СТЕПАНОВИЧ
ВАСЯНОВИЧ ВОЛОДИМИР МИХАЙЛОВИЧ
ВДОВИЧИНСЬКИЙ АНАТОЛІЙ ВІКЕНТІЙОВИЧ
ГРЕЧАНА СВІТЛАНА ІВАНІВНА
ГРОХ ЛАРИСА МИХАЙЛІВНА
ДРАБ ВАСИЛЬ ІЛЛІЧ
ДУДНИК ВЯЧЕСЛАВ ІВАНОВИЧ
ДУНДАР ІРИНА ОЛЕКСАНДРІВНА
ЗАКОЛОДЯЖНА ОЛЕНА АНАТОЛІЇВНА
ЗАРІЧАНСЬКИЙ ВІТАЛІЙ ГРИГОРОВИЧ
ЗІНЧЕНКО АННА СЕРГІЇВНА
КІОСАК НАТАЛІЯ ОЛЕКСАНДРІВНА
КОВАЛЕНКО Д С
КОНДРАТЕНКО ЛЮДМИЛА ПЕТРІВНА
КОРОЛЬ ЮРІЙ АНДРІЙОВИЧ
МЕЛЬНИК ВАСИЛЬ ЯРОСЛАВОВИЧ
МИЧКА ІГОР МИКОЛАЙОВИЧ
НОВІК ДМИТРО ІВАНОВИЧ
ПЕРВАК МИХАЙЛО ОЛЕКСІЙОВИЧ
ПЕРЕТЯТЬКО ОКСАНА ВАСИЛІВНА
ПОГОРЄЛОВ ІГОР ВІКТОРОВИЧ
ПОСТИГАЧ БОГДАН АРСЕНОВИЧ
САБАДАХ БРОНІСЛАВ ВАСИЛЬОВИЧ
СТЕПАНОВ СЕРГІЙ ВАЛЕРІЙОВИЧ
ТАЛАЛАЙ ОЛЬГА ІВАНІВНА
ТКАЧЕНКО НАТАЛІЯ ВАСИЛІВНА
ЦАБЕРЯБИЙ БОРИС МИКОЛАЙОВИЧ
ЧОПИК ВІТАЛІЙ ВАСИЛЬОВИЧ
ШВЕЦЬ ОЛЕНА ДМИТРІВНА
відповідач:
1.Токар Тетяна Юріївна 2.ТОВ "Дистрибуторська компанія "Легіон-Дніпро"
Байрамов Салех Мамед огли
Бардак Роман Степанович
Бузинівська сільська рада
Виконком Крикливецької сільської ради Крижопільського району Вінницької області
Вихрист Алла Миколаївна
Воліцький Юрій Миколайович
Волощук Марія Петрівна
Волощук Михайло Миколайович
Городоцька міська рада
Готка Валентин Васильович
Єльнік Віктор Вікторович
Золочівська міська рада
Кам"янець-Подільський міський відділ державної виконавчої служби Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції
Клименко Петро В*ячеславович
Комунальне підприємство "ББТІ Берегівської районної ради"
Копитківська сільська рада Здолбунівського району
Косівська районна державна нотаріальна конторка
Лакиза Ярослава Вікторівна
Мажура Микола Володимирович
Марківська сільська рада
Маюрник Владислав Васильович
Опалько Микола Миколайович
Осьмаков Максим Олександрович
Осьмакова Любов Василівна
Осьмакова Людмила Миколаївна
Северинівська сільська рада
Скиба Михайло Іванович
Терно Наталія Олександрівна
Трояновська Марія Леонідівна
Чемерис Олександра Володимирівна
позивач:
АТ"Райффайзен Банк Аваль"
Байрамова Юлія Олексіївна
Баранець Микола Сергійович
Бардак Олена Анатоліївна
Вихрист Андрій Олексійович
Воліцька Діна Володимирівна
Готка Кристина Іванівна
Грапиняк Галина Богданівна
Гук Євгенія Михайлівна
Діденко Юлія Володимирівна
Єльнік Алла Григорівна
Збожна Стефанія Володимирівна
Кармазин Зоряна Олегівна
Кармазин Лілія Омелянівна
Кармазин Марта Олегівна
Клименко Ірина Володимирівна
Кучера Ольга Дмитрівна
Лакиза Віктор Михайлович
Мажура Тетяна Геннадіївна
Маюрник Наталія Олександрівна
Мудрий Олександр Миколайович
Опалько Ірина Василівна
Осьмокав Олександр Анатолійович
ПАТ "УкрСиббанк"
ПАТ Полтава Банк
Публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" в особі Хмельницької обласної дирекції
Сочка Владислав Юрійович
товт Шандор Шандорович
Цупрук Олександр Олександрович
Шевченківська районна адміністрація
Яворівська РДА як орган опіки і піклування
боржник:
Ушаков Євген Миколайович
Ушакова Іванна Михайлівна
Ясуник Василь Васильович
заінтересована особа:
Відділ ДВС у місті Кам'янці-Подільському КАм'янець-Подільського району Хмельницької області
Відділ державної виконавчої служби у місті Кам"янець-Подільському Кам"янець-Подільського району Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький)
Зайцев Ігор Володимирович
Публічне акціонерне товариство "Всеукраїнський Акціонерний Банк"
заявник:
АТ КБ ПриватБанк
Івано-Франківський міський відділ державної виконавчої служби в Івано-Франківському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ)
Івано-Франківський міський відділ державної виконавчої служби в Івано-Франківському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ)
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія " Профіт Капітал"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "АССІСТО"
представник заявника:
Мартиненко Володимир Володимирович
Пасацький Юрій Олександрович
представник скаржника:
Дядик Ярослав Борисович
стягувач:
акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль"
ТзОВ ФК "Профі Капітал"
ТОВ "Фінансова компанія "Профі Капітал"
Товариство з обмеженою відповідальністю " Фінансова компанія "Профі Капітал"
Ясуник Оксана Степанівна
стягувач (заінтересована особа):
акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль"
ТзОВ ФК "Профі Капітал"
ТОВ "Фінансова компанія "Профі Капітал"
Товариство з обмеженою відповідальністю " Фінансова компанія "Профі Капітал"
суддя-учасник колегії:
КОРНІЮК АЛЛА ПЕТРІВНА
П'ЄНТА ІННА ВАСИЛІВНА
ЯНЧУК ТЕТЯНА ОЛЕКСАНДРІВНА
ЯРМОЛЮК ОЛЕГ ІГОРОВИЧ
третя особа:
ВАТ "Державний ощадний банк "україни" в особі філії Городоцьке відділення № 6324
Воробій Галина Богданівна
Воробій Наталія Богданівна
Гук Роман Богданович
Кармазин Емілія Михайлівна
Кармазин Михайло Васильович
Колодій Марія Богданівна
член колегії:
АНТОНЕНКО НАТАЛІЯ ОЛЕКСАНДРІВНА
Антоненко Наталія Олександрівна; член колегії
АНТОНЕНКО НАТАЛІЯ ОЛЕКСАНДРІВНА; ЧЛЕН КОЛЕГІЇ
РУСИНЧУК МИКОЛА МИКОЛАЙОВИЧ