10 жовтня 2013 року м. Київ
Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Мазур Л.М.,
розглянувши касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» в особі представника за довіреністю Парпальос Вікторії Василівни на рішення Теплицького районного суду Вінницької області від 11 червня 2013 року та ухвалу апеляційного суду Вінницької області від 12 вересня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_3 до товариства з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля», третя особа - відділ Держземагенства у Теплицькому районі Вінницької області, про визнання недійсним договору оренди землі,
Касаційна скарга подана в строк, за формою та змістом відповідає вимогам ст. 326 ЦПК України. Оскільки наведені в касаційній скарзі доводи викликають необхідність перевірки матеріалів цивільної справи, є підстави для відкриття касаційного провадження.
Крім того, в поданій касаційній скарзі представник ТОВ «Продовольча компанія «Зоря Поділля» - Парпальос В.В. просить зупинити виконання рішення Теплицького районного суду Вінницької області від 11 червня 2013 року до закінчення касаційного провадження.
Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦПК України за наявності клопотання особи, яка подала скаргу, суддя-доповідач у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення суду.
Наведені представником ТОВ «Продовольча компанія «Зоря Поділля» - Парпальос В.В. доводи щодо необхідності зупинення виконання рішення Теплицького районного суду Вінницької області від 11 червня 2013 року вважаю необґрунтованими та безпідставними, а тому заявлене клопотання задоволенню не підлягає.
Керуючись ст. 328 ЦПК України,
Відкрити касаційне провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до товариства з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля», третя особа - відділ Держземагенства у Теплицькому районі Вінницької області, про визнання недійсним договору оренди землі.
Витребувати із Теплицького районного суду Вінницької області справу № 144/763/13-ц.
У задоволенні клопотання товариства з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» в особі представника за довіреністю Парпальос Вікторії Василівни про зупинення виконання рішення Теплицького районного суду Вінницької області від 11 червня 2013 року відмовити.
Копію касаційної скарги та додані до неї матеріали надіслати особам, які беруть участь у справі, роз'яснити їх право подати заперечення на касаційну скаргу до 04 листопада 2013 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Вищого спеціалізованого
суду України з розгляду цивільних
і кримінальних справ Л. М. Мазур