Справа № 660/1142/13-ц
24 вересня 2013 року
Нововоронцовський районний суд Херсонської області
в складі головуючого судді Диби Ю.В.
при секретарі Маменчук Л.Й.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Нововоронцовка Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом, -
Позивач звернулася до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що після смерті її тітки ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, до смерті проживаючої в АДРЕСА_1, відкрилася спадщина на будинок з господарськими спорудами, який знаходиться за вищевказаною адресою. Згідно заповіту, спадкодавець даний будинок заповідала сестрі - ОСОБА_3 та племінниці - ОСОБА_2, які від належних їм часток за заповітом відмовились, про що зроблені заяви, посвідчені відповідно до закону. Оскільки інших спадкоємців немає, у встановлений законом строк позивач звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, де у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок відмовлено на підставі відсутності правовстановлюючого документу щодо належності його спадкодавцеві. За життя ОСОБА_4 не оформила право власності на будинок, так як раніше в сільській місцевості таких документів не було, право власності підтверджувалось записом в погосподарській книзі сільської ради. Отримати зараз правовстановлюючий документ в позасудовому порядку неможливо, так як власник будинку померла, тому й успадкувати вказаний будинок без належних правовстановлюючих документів вона не може. Тому позивач просила суд визнати за нею право власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом.
В судове засідання позивач не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримала в повному обсязі з підстав, зазначених у позові.
Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення позову не заперечувала.
Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення позову не заперечувала.
Суд, дослідивши матеріали справи, повно і всебічно з'ясувавши обставини, на які позивач посилається, як на підставу своїх вимог, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом установлено та підтверджується наявними у справі доказами, що позивач являється спадкоємцем за законом після смерті тітки- ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть від 04.01.2013 року НОМЕР_1). Той факт, що позивач є племінницею померлої підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_2, виданого 20.06.1962 року, згідно якого ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_5; серії НОМЕР_3, від 12.05.1949, згідно якого ОСОБА_5 є сином ОСОБА_6; серії НОМЕР_4, від 26.06.1951 року, ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_6. Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5, від 22.08.1956 року ОСОБА_4 після укладення шлюбу змінила прізвище на «ОСОБА_4».
Згідно копії заповіту, посвідченого Осокорівською сільською радою Нововоронцовського району Херсонської області від 13.11.2007 року, житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 Нововоронцовського району Херсонської області ОСОБА_4 заповідала ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в рівних частинах кожному. Згідно копії заяви, зареєстрованої в реєстрі за №123 від 17.04.2013 року, засвідчена Ланчинською селищною радою Надвірнянського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3 відмовилася від прийняття спадщини після померлої сестри - ОСОБА_4. Згідно копії заяви, зареєстрованої в реєстрі за №09 від 24.04.2013 року, засвідчена Осокорівською сільською радою Нововоронцовського району Херсонської області, ОСОБА_2 відмовилася від прийняття спадщини після померлої сестри - ОСОБА_4.
У встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк позивач звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Спадкоємців, що мають право на обов'язкову частку, померла не мала. Із повідомлення Нововоронцовської державної нотаріальної контори вбачається, що заведена спадкова справа №77/2013 на майно після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 за заявою ОСОБА_1. Однак, в оформленні права приватної власності на будинок АДРЕСА_1, постановою Нововоронцовської державної нотаріальної контори від 16.08.2013 року було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу щодо його належності спадкодавцеві.
Відповідно до запису погосподарського обліку (форми №1), затвердженої наказом Державного комітету статистики України № 95 від 18.04.2005 року, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 11.05.2005 року за № 487/10767 будинок був занесений у погосподарську книгу №11 Осокорівської сільської ради Нововоронцовського району Херсонської області - особовий рахунок НОМЕР_6. Зазначене підтверджується довідками Осокорівської сільської ради Нововоронцовського району Херсонської області № 377, від 16.05.2013 року та № 531 від 30.07.2013 року, згідно яких власником житлового будинку АДРЕСА_1 є ОСОБА_4, яка в ньому проживала, користувалася та володіла до дня смерті. Таким чином, запис померлої ОСОБА_4 в книгах погосподарського обліку в якості голови двору підтверджує факт належності вказаного будинку саме їй. Даним будинком померла користувалася та володіла на праві власності, де згідно копії технічного паспорту зазначені під літерами: А - житловий будинок, загальною площею 47,9 кв.м, в тому числі житловою - 19,5 кв.м; а - веранда, а1 - ганок з козирком; Б - літня кухня, б - прибудова; б1 - ганок; В - сарай, в - ганок; Г - сарай; Д - навіс; Е - гараж; Ж - літній душ; З - туалет; К - навіс; Л - сарай; М - сарай; Н - погріб з шийкою; Р - навіс; № 1 - хвіртка; №2 - ворота, №3 - огорожа, №4 -водопровід № 5 - басейн.
Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за законом відповідно до ст. 1217 ЦПК України.
У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, відповідно до ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України, у разі неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, право на спадкування одержують особи відповідної черги за законом.
Відповідно до ст. 1258 ЦК України, Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.
Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України, у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня спорідненості включно.
Як вбачається із матеріалів справи, позивач є племінницею спадкодавця по лінії батька, а тому відповідно до ст.1265 вказаного Кодексу, відноситься до п'ятої черги спадкоємців за законом.
Згідно з ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Дане зобов'язання встановлено законодавством у зв'язку з тим, що право власності на спадкове нерухоме майно виникає у спадкоємця тільки з моменту державної реєстрації цього майна.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову.
Керуючись ст.ст.328, 376, 1216, 1218, 1217, 1223, 1261, 1265, 1268, 1270, 1297, 1299 Цивільного Кодексу України, ст.ст.10,11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 з господарськими будівлями та спорудами, які зазначені в технічному паспорті під літерами: А - житловий будинок, загальною площею 47,9 кв.м, в тому числі житловою - 19,5 кв.м; а - веранда, а1 - ганок з козирком; Б - літня кухня, б - прибудова; б1 - ганок; В - сарай, в - ганок; Г - сарай; Д - навіс; Е - гараж; Ж - літній душ; З - туалет; К - навіс; Л - сарай; М - сарай; Н - погріб з шийкою; Р - навіс; № 1 - хвіртка; №2 - ворота, №3 - огорожа, №4 -водопровід № 5 - басейн.
Роз'яснити ОСОБА_1, що відповідно до статті 1299 Цивільного кодексу України право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня отримання його копії до апеляційного суду Херсонської області через Нововоронцовський районний суд Херсонської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Ю. В. Диба