29.07.13р. Справа № 904/4521/13
За позовом Публічного акціонерного товариства "Дніпрогаз", м. Дніпропетровськ
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Кремона", м. Дніпропетровськ
про стягнення 7 857,04 грн. за договором купівлі-продажу природного газу
Суддя Назаренко Н.Г.
Секретар судового засідання Бондик Є.В.
Представники:
Від позивача: Дудка Д.В., довіреність № 140 юр від 11.10.2012 р.
Від відповідача: не з'явився
Публічне акціонерне товариство "Дніпрогаз" звернулось до господарського суду з позовною заявою в якій просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Кремона" суму основного боргу у розмірі 7 144,78 грн., пеню - 539,81 грн., 3% річних - 171,35 грн., інфляційні втрати - 1,10 грн. за договором купівлі продажу природного газу.
Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідно до умов договору купівлі-продажу природного газу № 11943/21/122432 від 27.09.2011р. укладеного між сторонами, відповідач не здійснив оплату наданого йому товару.
Представник позивача підтримав позовні вимоги в повному обсязі.
Відповідач відзив на позов не надав, явку повноважного представника в судові засідання, призначені для розгляду справи, не забезпечив, про дату, час та місце проведення судових засідань відповідач повідомлений належним чином за його місцезнаходженням згідно матеріалів справи за адресою: 49107, м. Дніпропетровськ, Запорізьке шосе, 1/4 та відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців станом на 20.06.2013р. за адресою: 49041, м. Дніпропетровськ, проспект Праці, буд. 24 (а.с. 54-56).
З матеріалів справи вбачається, що ухвали суду надсилались Товариству з обмеженою відповідальністю "Кремона" за адресами: 49107, м. Дніпропетровськ, Запорізьке шосе, 1/4 та 49041, м. Дніпропетровськ, проспект Праці, буд. 24, зазначеними в позовній заяві та документах, доданих до матеріалів справи, що підтверджується копіями з реєстру поштових відправлень суду № 66 від 10.06.2013р. та № 217 від 27.06.2013р. (а.с. 69-70).
Від відповідача конверти з ухвалами повернулись на адресу господарського суду з відміткою поштового відділення "за закінченням терміну зберігання".
Таким чином, судом у повному обсязі виконано приписи Господарського процесуального кодексу України щодо повідомлення сторін про дату та час судового засідання у справі шляхом направлення ухвал рекомендованими листами з повідомленнями на адреси відповідача, зазначені в позові та витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців.
При цьому, ухилення боржника від одержання на підприємстві зв'язку ухвали суду (відмова від її прийняття, нез'явлення до поштового відділення після одержання повідомлення про надходження рекомендованого або цінного листа), не дає суду підстав вважати що відповідач не був належним чином повідомлений про розгляд справи в господарському суді.
На підставі ст. 77 ГПК України розгляд справи відкладався з 26.06.2013р. до 29.07.2013р.
Клопотання про здійснення технічної фіксації сторонами не заявлялось.
Відповідно до ст. 85 Господарського процесуального кодексу України, в судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін, оцінивши докази в їх сукупності, господарський суд, -
Між Публічним акціонерним товариством "Дніпрогаз" (далі - Продавець, Позивач) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Кремона» (далі - Покупець, Відповідач) був укладений договір купівлі-продажу природного газу від 27.09.2011р. №11943/21/122432 (далі - Договір).
Відповідно до п.1.1. Договору Продавець зобов'язувався передати Покупцю у IV кварталі 2011 року та у 2012 році імпортований природний газ (за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезений на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз Україна»), надалі газ, для потреб Покупця, а Покупець зобов'язується прийняти та оплатити послуги по транспортуванню та газ на умовах цього договору.
Згідно п. 10.1. Договору, цей договір діє з 01.10.2011р. до 31.12.2012р. Припинення дії договору не звільняє покупця від зобов'язання повної оплати вартості отриманого газу та послуг з його транспортування, а також від відповідальності, передбаченої умовами Договору.
11.10.2011р. та 01.11.2011р. між позивачем та відповідачем були укладені додаткові угоди до даного договору.
03.01.2012р. між сторонами була укладена додаткова угода до договору № 11943/21/122432, відповідно до якої договір викладений в редакції типового договору на постачання природного газу за регульованим тарифом (далі типовий договір).
Відповідно до п.1.1. типового договору, Постачальник постачає природний газ (далі - газ) Споживачу в обсягах і порядку, передбачених Договором для забезпечення потреб Споживача, а Споживач оплачує постачальнику вартість газу і наданих послуг у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених договором.
Згідно п.п. 2.7., 2.8., 2.9. типового договору, Постачальник до 3-го числа, наступного за звітним місяцем, направляє Споживачу два примірники акта приймання-передачі газу та акта виконаних робіт за звітний місяць, підписані уповноваженом представником та скріплені печаткою Постачальника. Споживач протягом двох днів з дати одержання акта приймання-передачі газу зобов'язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акту приймання-передачі газу, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта приймання-передачі газу. У випадку відмови від підписання акта приймання-передачі газу розбіжності підлягають урегулюванню відповідно до Договору або в судовому порядку. До прийняття рішення судом обсяг на вартість послуг з постачання газу встановлюється відповідно до даних Постачальника. Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків Споживача з Постачальником.
Розрахунковий період за Договором становить один місяць - з 800 години першого дня місяця до 800 години першого дня наступного місяця включно. Місячна вартість газу визначається як добуток ціни газу на загальну кількість реалізованого газу, визначену згідно з розділом 3 Договору. Загальна сума вартості Договору складається з місячних сум вартості договірних обсягів постачання газу Споживачу (п. 4.5. типового договору).
Пунктом 4.6. типового договору встановлено, що Оплата вартості послуг з постачання газу здійснюється Споживачем авансовими платежами із розрахунку договірного обсягу постачання газу за 5 днів до початку місяця постачання газу періоду оплати відповідно додатка 2 до Договору. Споживач самостійно розраховує суму платежу, виходячи з ціни газу на наступний розрахунковий період відповідної величини договірного обсягу газу, заявленого на наступний розрахунковий період. У разі відсутності інформації про ціну газу на наступний розрахунковий період до дати здійснення оплати Споживач розраховує суму платежу за ціною, що діяла у попередньому місяці. У випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період Споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 5-го числа місяця, наступного за розрахунковим. У разі переплати за фактично спожитий газ сума переплати зараховується Постачальником в рахунок оплати поставленого газу в наступному розрахунковому періоді. У разі збільшення підтвердженого обсягу газу протягом розрахункового періоду Споживач здійснює оплату додатково зазначених обсягів газу в п'ятиденний строк після збільшення цього обсягу в установленому Договором порядку.
У відповідності до п. 4.7. типового договору, оплата вартості послуг з постачання газу за Договором здійснюється Споживачем виключно грошовими коштами, що перераховуються на поточний рахунок Постачальника.
Згідно п. 10.1. типового договору, цей договір набирає чинності з 01.01.2012р. та укладається на строк 31.12.2012р. Договір вважається продовженим на аналогічний період. Якщо за місяць до закінчення терміну дії Договору жодною із сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов. При цьому сторони мають переоформити додаток 2 щодо договірних обсягів постачання газу, у якому визначити планові обсяги газу на продовжений термін.
Додатковими угодами від 01.07.2012р. та 01.12.2012р., які підписані позивачем та відповідачем, внесено зміни до додатку № 3 до договору на постачання природного газу за регульованим тарифом.
Відповідно до Додаткової угоди від 01.12.2013р. до договору купівлі продажу природного газу № 11943/21/122432 від 27.09.2011р., з 01.12.2012р. загальна ціна за 1000 кубічних метрів природного газу складає 4 658,1360 грн., в тому числі ПДВ - 20%, що складає 776,3560 грн.
Загальна ціна 1000 кубічних метрів природного газу включає в себе:
- ціну природного газу в розмірі 3 484,0000 грн., крім того ПДВ- 20% - 696,8000 грн., загалом - 4 180,8000 грн.;
- тариф на постачання природного газу за регульованим тарифом в розмірі 22,50 грн., крім того ПДВ - 20% - 4,50 грн., загалом - 27,00 грн.;
- збір у вигляді цільової надбавки до діючого тарифу на природний газ в розмірі 2 відсотки, що складає 69,6800 грн., крім того ПДВ - 20% - 13,9360 грн., загалом - 83,6160 грн.;
- тариф на послуги с транспортування природного газу магістральними трубопроводами в розмірі 159,90 грн., крім того ПДВ - 20% - 31,98 грн., загалом - 191,88 грн.;
- тариф на послуги с транспортування природного газу розподільними трубопроводами в розмірі 1145,70 грн., крім того ПДВ - 20% - 29,14 грн., загалом - 174,84 грн.
У липні - грудні 2012 року Позивачем здійснено на адресу Відповідача постачання природного газу в обсязі 1 701 м3 на суму 7 923,49 грн., що підтверджується відповідними актами виконаних робіт за липень - грудень 2012 року (а.с. 32-37), які підписані повноважним представником Відповідача без заперечень.
Відповідач не здійснив повної оплати послуг з постачання природного газу у липні - грудні 2012р., сплатив лише 778,71 грн. за липень 2012р.
Таким чином у Відповідача перед Позивачем існує заборгованість:
- за липень 2012р. - 6674,31 грн.;
- за серпень 2012р. - 167,69 грн.;
- за вересень 2012р. - 79,19 грн.;
- за жовтень 2012р. - 74,53 грн.;
- за листопад 2012р. - 74,53 грн.;
- за грудень 2012р. - 74,53 грн., а всього: 7 144,78 грн.
Відповідно до ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору.
Згідно зі ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Стаття 526 ЦК України передбачає, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (ст.530 Цивільного кодексу України).
Статтею 610 ЦК України передбачено, порушенням зобов'язання є його не виконання або виконання з порушенням умов, які визначені змістом зобов'язання.
Статтею 629 ЦК України встановлено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами
За умовами ст. 901 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.
Також заборгованість відповідача перед позивачем підтверджується актом звіряння взаємних розрахунків станом на 13.06.2013р., який підписаний повноважним представником відповідача без зауважень.
На підставі викладеного, з урахуванням встановлених обставин, із яких вбачається, що у відповідача виникли перед позивачем грошові зобов'язання на суму 7 144,78 грн. зі сплати вартості за постачання природного газу, яка до теперішнього часу є не виконаною належним чином, позовні вимоги в цій частині слід задовольнити.
Крім основного боргу Позивач просить стягнути з Відповідача пеню у сумі 539,81 грн., 3 % річних - 171,35 грн. та інфляційні втрати - 1,10 грн.
Порушення зобов'язання є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених Цивільним кодексом, іншими законами або договором.
Відповідно до статті 549 названого Кодексу неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
За вимогами статті 611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, у вигляді сплати неустойки.
Відповідно до п. 6.2. Договору, п. 6.2.2. Типового договору, у разі порушення Споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 Договору, із Споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.
Згідно з частиною 6 статті 231 Господарського кодексу України штрафні санкції за порушення грошових зобов'язань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою Національного банку України, за увесь час користування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не передбачено законом або договором.
Перевіривши розрахунок пені, судом встановлено, що пеня за період з 06.08.2012р. по 29.05.2013р. нарахована позивачем вірно, та підлягає стягненню в сумі 539,81 грн.
Згідно з ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних з простроченої суми.
Перевіривши розрахунок, судом встановлено, що інфляційні втрати з урахуванням індексу інфляції за період прострочення оплати з липня 2012р. по грудень 2012р. включно становлять 1,10 грн.
3% за період з 06.08.2012р. по 29.05.2013р. становлять 171,35 грн. та підлягають до стягнення.
Отже, з врахуванням викладеного, позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі, а саме: сума заборгованості за постачання природного газу - 7 144,78 грн., пені - 539,81 грн., інфляційні втрати - 1.10 грн., 3% річних - 171,35 грн.
Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України, судовий збір покладаються на відповідача.
Керуючись ст. 193 Господарського кодексу України, ст.ст. 525, 526, 549, 610, 611 Цивільного кодексу України, ст.ст. 33, 43, 44, 49, 75, 82-85, 87, 116 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.
Стягнути з Товарства з обмеженою відповідальністю «Кремона» (49107, м. Дніпропетровськ, Зопорізьке шосе, 1/4, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 33669835) на користь Публічного акціонерного товариства "Дніпрогаз" (49029, м. Дніпропетровськ, вул. Володарського, буд. 5, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 20262860) основний борг у розмірі 7 144,78 грн. (сім тисяч сто сорок чотири грн. 78 коп.), пеню у розмірі 539,81 грн. (п'ятсот тридцять дев'ять грн. 81 коп.), інфляційні втрати у розмірі 1,10 грн. (одна грн. 10 коп.), 3% річних у розмірі 171,35 грн. (сто сімдесят одна грн. 35 коп.), витрати по сплаті судового збору у розмірі 1 720,50 грн. (одна тисяча сімсот двадцять грн. 50 коп.), про що видати наказ.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційної скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Суддя Н.Г. Назаренко
Дата підписання рішення, оформленого відповідно до вимог ст. 84 ГПК України, - 30.07.2013р.