Справа № 2-509/2009
30 березня 2009 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі: головуючого - судді Горчакової О. І., за участю секретаря - Кравцової О.К., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань Лозівського міськрайонного суду Харківської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Територіальної громади Лозівської міської ради Харківської області; треті особи: Бюро технічної інвентаризації, Лозівська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом , -
Позивачі звернулися у суд 03 лютого 2009 року з позовом до Територіальної громади Лозівської міської ради Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що 31 січня 2008 року помер їх батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_6 , померла раніше - 28 січня 1994 року. Позивачі являються єдиними його спадкоємцями. Після смерті їх батька залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок за № 32 (раніше значився № 16), по вул. Південній, в м. Лозова, Харківської області. У встановлений законом термін вони звернулися до Лозівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та нотаріус не може оформити свідоцтво про право на спадщину, бо право власності на вище вказаний житловий будинок не оформлене, акт готовності відсутній. 18 березня 1952 року батькові позивачів було надано право будівництва будинку і безстрокове користування земельною ділянкою по вул. Південній 16, в м. Лозова, Харківської області на підставі відповідного договору. В 1969 році Вовк І.Є. побудував новий житловий будинок на місці старого будинку на підставі рішення виконкому Лозівської міської ради № 13/398 від 15 червня 1966 року, але право власності на нього не оформив. У зв'язку з викладеним позивачі звернулися у суд та просять визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом після смерті їх батька ОСОБА_8 , померлого 31 січня 2008 року, в рівних долях (тобто по Ѕ частині) на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , без акту вводу в експлуатацію.
У судовому засіданні позивач ОСОБА_2 підтримав позовні вимоги у повному обсязі по мотивам, викладеним у позовній заяві просив визнати за ним та Козловою право власності в порядку спадкування за законом після смерті їх батька ОСОБА_3 , померлого 31 січня 2008 року, в рівних долях (тобто по Ѕ частині) на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , без акту вводу в експлуатацію.
У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_5 підтримала позовні вимоги, просила їх задовольнити у повному обсязі.
Позивачка ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилася, але від неї до канцелярії суду 10 березня 2009 року надійшла телеграма (а.с. 31) у якій вона просить справу розглянути у її відсутність.
Представник відповідача - Територіальної громади Лозівської міської ради Харківської області ОСОБА_7 у судовому засідання проти задоволення позовних вимог не заперечувала.
Представник третьої особи - Лозівської державної нотаріальної контори Харківської області у судове засідання не з'явилася, але надала суду письмову заяву у якій просила розгляд справи провести у відсутність представника Лозівської державної нотаріальної контори, не заперечувала проти задоволення позову.
Представник третьої особи - Бюро технічної інвентаризації у судове засідання не з»явився.
Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази, у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 є законними, обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, оскільки у судовому засіданні було достовірно встановлено, що 31 січня 2008 року помер батько позивачів - ОСОБА_4 , що підтверджується ксерокопією свідоцтва про його смерть (а.с. 6); мати позивачів - ОСОБА_6 , померла раніше - 28 січня 1994 року, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про її смерть (а.с. 7).
Позивачі являються єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 .
18 березня 1952 року батькові позивачів було надано право будівництва будинку і безстрокове користування земельною ділянкою по вул. Південній 16, в м. Лозова, Харківської області на підставі відповідного договору, ксерокопія якого знаходиться в матеріалах цивільної справи (а.с.11).
В 1969 році гр. Вовк І.Є. побудував новий житловий будинок на місці старого будинку на підставі рішення виконкому Лозівської міської ради № 13/398 від 15 червня 1966 року, але право власності на нього не оформив, що підтверджується довідкою - характеристикою, виданою Лозівським Бюро технічної інвентаризації (а.с. 14).
Після смерті Вовк І.Є. залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок за № 32 (раніше значився № 16), по вул. Південній, в м. Лозова, Харківської області, який він побудував у 1969 році на підставі рішення виконкому Лозівської міської ради № 13/398 від 15 червня 1966 року, ксерокопія якого знаходиться у матеріалах справи (а.с. 12).
У встановлений законом термін позивачі звернулися до Лозівської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, що підтверджується ксерокопією спадкової справи № 111/2008 року, заведеної після смерті Вовк І.Є. (а.с. 34-36), але нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину, бо право власності на вище вказаний житловий будинок не оформлене, акт готовності відсутній, що підтверджується довідкою - характеристикою, виданою Лозівським бюро технічної інвентаризації (а.с. 14).
Згідно висновку КП “Архітектурне бюро м. Лозова» від 26 лютого 2009 року (а.с. 43) місце будівництва об'єкту та розташування його задовольняє будівельним вимогам і можливість для подальшої експлуатації на цій земельній ділянці є.
Згідно витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна (а.с. 16) в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна по вказаному домоволодінню інформація відсутня.
Згідно технічного висновку про стан несучих конструкцій житлового будинку № 32 (літ. А-1) по вул. Південній в м. Лозова Харківської області ( а.с. 44-65) є можливість подальшої експлуатації житлового будинку.
Згідно експертного висновку протипожежного стану об'єкта (а.с. 42), проведеною експертизою протипожежного стану об'єкту встановлено, що житловий будинок з господарськими спорудами можливо експлуатувати за призначенням при умові дотримання протипожежних норм.
Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст.1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
Відповідно до ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців, він не заявив про відмову від неї.
Таким чином, визнання пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, перевіривши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін суд вважає можливим задовольнити заявлені позовні вимоги частково: визнати за Козловою Валентиною Іванівною та ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого 31 січня 2008 року, в рівних долях, а саме по Ѕ частині на житловий будинок, розташований за адресою: Харківська область, місто Лозова, вул. Південна, буд. 32.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 81, 88, 209, 212, 213-215 ЦПК України, ст. ст. 1220, 1222, 1258, 1261, 1268, ч. 1 ст. 1270, ч. 1 ст. 1273, ч. 2 ст. 1274 ЦК України , суд -
Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Територіальної громади Лозівської міської ради Харківської області; треті особи: Бюро технічної інвентаризації, Лозівська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити частково.
Визнати за Козловою Валентиною Іванівною, 07 січня 1950 року народження, уродженкою м. Лозова, Харківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_1 , 09 травня 1953 року народження, уродженцем м. Лозова, Харківської області,ідентифікаційний номер 1948700691 - право власності у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого 31 січня 2008 року, в рівних долях, а саме по Ѕ частині на житловий будинок, розташований за адресою: Харківська область, місто Лозова, вул. Південна, буд. 32.
В іншій частині позовних вимог відмовити.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий
судовим засіданням
суддя: О.І.Горчакова