Номер дела № 11/785/882/13
Пред. в первой инстан. Осіік Д.В.
Докладчик Сахно П. Д.
02.07.2013 года г. Одесса
Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам
Апелляционного суда Одесской области в составе:
Председательствующего Сахно П.Д.
Судей Толкаченко А.А,, Мельничук В.А.
Прокурора Корнышева И.Л.
рассмотрела в открытом судебном заседании в гор. Одессе 02.07.2013 года апелляцию осужденного на приговор Приморского районного суда гор. Одессы от 22.04.2013 года.
Этим приговором
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, гр. Украины, украинец, холостой, пенсионер, бомж, ранее не судим, содержится под стражей с 19.09.2011 года;
осужден:
- по ст. 156 ч. 2 УК Украины к 6 годам 6 месяцем лишения свободы.
Коллегия судей
Согласно приговору суда ОСОБА_3 признан виновным и осуж денным за совершение преступления при следующих обстоятельствах.
Так, ОСОБА_3, имея умысел на совершение развратных действий в отношении малолетних лиц, в период июля-августа 2011 года находился на Соборной площади в г.Одессе под видом лица просящего милостыню у прохожих.
Находясь на Соборной площади, ОСОБА_3 в указанный период времени, познакомился с малолетней ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.
После чего ОСОБА_3, реализуя свой преступный умысел, пользуясь доверием малолетней ОСОБА_4, приглашал последнюю в парадную дома №1 по ул. Соборная площадь в г.Одессе, где в период с 01.07.2011 года по 31.08.2011 года неоднократно совершал развратные действия в отношении малолетней ОСОБА_4, которые выражались в демонстрации своих половых органов и выполнении с ними манипуляций сексуального характера направленных на получение полового удовлетворения неестественным способом.
Кроме того, ОСОБА_3, имея умысел на совершение развратных действий в отношении малолетних лиц, в период июля-августа 2011 года находясь на Соборной площади в г.Одессе под видом лица просящего милостыню у прохожих, в указанный период времени познакомился с малолетней ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3.
После этого, ОСОБА_3, реализуя свой преступный умысел, пользуясь доверием малолетней ОСОБА_5, приглашал последнюю в парадную дома №42 по ул. Коблевская в г.Одессе, где в период с 01.07.2011 года по 31.08.2011 года неоднократно совершал развратные действия в отношении малолетней ОСОБА_5, которые выражались в демонстрации своих половых органов и выполнении с ними манипуляций сексуального характера направленных на получение полового удовлетворения неестественным способом.
Кроме зтого, ОСОБА_3, имея умысел на совершение развратных действий в отношении малолетних лиц, в период июля-августа 2011 года находился на Соборной площади в г.Одессе под видом лица просящего милостыню у прохожих, в указанный период времени познакомился с малолетней ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4.
После чего ОСОБА_3, реализуя свой преступный умысел, пользуясь доверием малолетней ОСОБА_6, приглашал последнюю в парадную дома №1 по ул.Соборная площадь в г.Одессе, где в период с 01.07.2011 года по 31.08.2011 года неоднократно совершал развратные действия в отношении малолетней ОСОБА_6, которые выражались в демонстрации своих половых органов и выполнении с ними манипуляций сексуального характера направленных на получение полового удовлетворения неестественным способом.
Он же, ОСОБА_3, имея умысел на совершение развратных действий в отношении малолетних лиц, в период июля-августа 2011 года находился на Соборной площади в г.Одессе под видом лица просящего милостыню у прохожих, в указанный период времени познакомился с малолетней ОСОБА_7. ІНФОРМАЦІЯ_5.
После чего ОСОБА_3. реализуя свой преступный умысел, пользуясь доверием малолетней ОСОБА_7, приглашал последнюю в парадную дома №1 по ул.Соборная площадь в г.Одессе, где з период с 01.07.2011 года по 31.08.2011 года неоднократно совершал развратные действия в отношении малолетней ОСОБА_7, которые выражались в демонстрации своих половин органов и выполнении с ними манипуляций сексуального характера направленного на получение полового удовлетворения неестественным способом.
В это же время, ОСОБА_3, имея умысел на совершение развратных действий в отношении малолетних лиц, в период июля-августа 2011 года находился на Соборной площади в г.Одессе под видом лица просящего милостыню у прохожих, в указанный период времени познакомился с малолетней ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6.
После чего ОСОБА_3, реализуя свой преступный умысел, пользуясь доверием малолетней ОСОБА_8, приглашал последнюю в парадную дома №1 по ул.Соборная площадь в г.Одессе, где в период с 01.07.2011 года по 31.08.2011 года неоднократно совершал развратные действия в отношении малолетней ОСОБА_8, которые выражались в демонстрации своих половых органов и выполнении с ними манипуляций сексуального характера направленных на получение полового удовлетворения неестественным способом.
В апелляции осужденный ОСОБА_3 просит отменить приговор Приморского районного суда гор. Одессы от 22.04.2013 года и вынести новый приговор которым оправдать его ссылаясь на то, что данного преступления он не совершал, а также, что показания на досудебном следствии он давал по психологическим и физическим давлением со стороны работников милиции.
Заслушав доклад судьи, прокурора, возражавшего против удовлетворения апелляции осужденного, изучив материалы дела и доводы апелляции, коллегия судей, считает, что апелляция осужденного удовлетворению не подлежит.
Виновность ОСОБА_3 в совершении преступления при обстоятельствах, изложенных в приговоре суда, подтверждается совокупностью исследованных судом доказательств, которым суд дал надлежащую юридическую оценку а именно:
- показания потерпевшей ОСОБА_4 данные в судебном заседании согласно которым она проживает по адресу: АДРЕСА_2 вместе с матерью ОСОБА_9, отчимом и сестричкой которой три годика. У нее есть две подружки ОСОБА_5, которой 9 лет и ОСОБА_6, которой так же 9 лет. Они дружат около трех лет. ОСОБА_5 ей рассказала, что на Соборной площади есть дедушка который дарил ей подарки. ОСОБА_5 сказала, что он добрый. В июле месяце 2011 года она и ОСОБА_5 гуляли на Соборной площади, и ОСОБА_5 показала ей этого дедушку. Они подошли к данному дедушке и она назвала ему свое имя. Но дедушка своего не назвал. Этот дедушка стал рассказывать им о своей не сложившейся жизни. Тогда она с собой взяла свою младшую сестричку ОСОБА_10. Сестричке этот дедушка не понравился и она стала плакать и она с ней ушла домой. ОСОБА_5 осталась там. Через несколько дней она снова гуляла с сестричкой на Соборной площади и встретила ОСОБА_5 Они пошли к Собору, гуляя там они снова увидели этого дедушку. ОСОБА_5 предложила пойти и поздороваться с этим дедушкой. Однако она отказалась т.к. сестричка его боялась. ОСОБА_5 ушла и сказала, что скоро вернутся. Через некоторое время ОСОБА_5 вернулась и у нее оказались деньги в сумме 25 гривен. Она не спрашивала ОСОБА_5 откуда последняя взяла деньги. Через несколько дней она с сестричкой и ОСОБА_5 снова гуляли на Соборной площади и опять встретили этого дедушку. Однако она снова не подходила к нему, чтобы не напугать сестричку. В тот день ОСОБА_5 рассказала, что она с этим дедушкой ходили в подъезд и этот дедушка в подъезде снимал с ОСОБА_5 нижнее белье, после чего одной рукой трогал ее за половые органы, а второй рукой доставал свой половой орган и при ОСОБА_5 занимался онанизмом. Как сказала ОСОБА_5, за это этот дедушка давал ей 25 гривен. Через несколько дней она вышла гулять на Соборную площадь и встретила ОСОБА_5 В этот раз она была уже без младшей сестрички. Они увидели этого дедушку однако к нему не подходили. Дедушка увидев их пошел в сторону дома №1 Соборной площади. ОСОБА_5 сказала, что надо идти за этим дедушкой, что они и сделали. Дедушка вошел в одну из парадных. ОСОБА_5 вошла за ним, а она осталась возле входа. Примерно через 20 минут, ОСОБА_5 вышла из парадной и у неё было 25 гривен. ОСОБА_5 рассказала, что этот дедушка снова совершал с ней вышеуказанные действия. Через несколько дней она гуляла на Соборной площади с подружкой ОСОБА_6 ОСОБА_5 не было. В это время на площадь пришел этот дедушка и увидев их махнул им, чтобы они шли за ним. Она и ОСОБА_6 из любопытства решили пойти за этим дедушкой. Они пошли на ул. Коблевскую. Когда они с дедушкой зашли в парадную, то он достал какие-то женские туфли и дал ей и сказал, что это подарок. Она взяла их и уже собралась уходить. Но дедушка остановил их и сказал «давайте я вас приласкаю, а за это дам денег». Она растерялась и не знала что сказать. В это время дедушка снял свои штаны, достал свой половой орган и одной рукой стал его гладить. Второй рукой залез ей под платье, отодвинул ее нижнее белье и стал гладить ее половой орган. Она стояла и не знала, что ей делать. ОСОБА_6 стояла рядом и смотрела на все это. Она хорошо видела половой орган. Ей стало неприятно и она испугалась. Примерно через минут пять она не выдержала и выбежала на улицу. ОСОБА_6 побежала следом за ней. Через несколько дней она снова гуляла с ОСОБА_5 и ей младшей сестричкой ОСОБА_4, которой четыре года. На Соборной площади они снова встретили ОСОБА_3 и он таким же жестом позвал их за собой, а сам направился в парадную дома №1 на Соборной площади. Они все втроем пошли за ним. Она думала, что не будет заходить за ОСОБА_3, но затем зашла в парадную. ОСОБА_3 подозвал к себе ОСОБА_5, снял свои штаны с нижним бельем и достал свой половой орган. Затем сказал, чтобы ОСОБА_5 сняла с себя так же нижнее белье. ОСОБА_5 сделала это, после чего ОСОБА_3 стал гладить ОСОБА_5 по её половым органам, а второй рукой гладить свой половой орган. Она и ОСОБА_4 стояли рядом и все это наблюдали. Затем ОСОБА_3 повернулся в ее сторону и сказал, чтобы она сняла свое нижнее белье, чтобы он мог погладить ее половые органы. За это он пообещал дать ей 20 гривен. Она сказала ОСОБА_3, что не более пяти минут. Затем он проделал с ней то же самое, после этого она с ОСОБА_5 ушли. В тот день она пришла домой и пол ночи не могла спать. У нее с ОСОБА_3 происходили описанные выше действия два раза.
- протокол воспроизведения обстановки и обстоятельств событий с применением видеозаписи от 12.10.2011 года, исследованный в судебном заседании, из которого усматривается, что ОСОБА_3 воспроизвел события июля-августа 2011 года, а именно каким образом он развращал малолетних девочек в парадной дома №1 Соборной площади г.Одессы. (л.д. 229-230);
- протокол предъявления лица для визуального опознания вне визуального наблюдения от 11.10.2011 года, оглашенны в судебном заседании, а также фотоснимками к нему, согласно которого потерпевшая ОСОБА_4 опознала ОСОБА_3.(л.д. 71-74);
- заключением комплексной судебной психолого-психиатрической экспертизы №899 от 09.11.2011 года, оглашенная в судебном заседании, согласно которому, исследуемая в деле криминальная ситуация явилась для испытуемой ОСОБА_4 психотравмирующей, оказавшей влияние на её психическую деятельность и личностное формирование. Эмоциональное состояние испытуемой в исследуемой в деле ситуации может быть обозначено как стрессовое, обусловившее возникновение сильного чувства страха, ужаса, выраженного эмоционального напряжения, которое могло оказывать существенное влияние на поведение и деятельность испытуемой, снижая адаптационные механизмы и поиск быстрого конструктивного решения, адекватного ситуации, снижала её способность к оказанию сопротивления обвиняемому (л.д. 87-91);
- показаниями потерпевшей ОСОБА_5 данные в судебном заседании, в которых она указывает, что в данный момент она проживает по адресу: АДРЕСА_3 со своей матерью ОСОБА_11, бабушкой ОСОБА_12. В течение лета 2011 года, она часто гуляла со своими подружками на Соборной площади г.Одессы. Сюда так же часто приходит ОСОБА_3, с заплетенной бородой, который им рассказывает разные истории. Иногда он дает им подарки в виде игрушек. 20.08.2011 года она гуляла со своей подружкой ОСОБА_4 на Соборной площади, когда они снова увидели ОСОБА_3, после чего подошли к нему и стали с ним разговаривать. К ним подошла еще одна подружка по имени ОСОБА_6 ОСОБА_3 предложил им пойти с ним, и тогда он им даст какой-то подарок. Они согласились и пошли с ним. ОСОБА_3 их привел к дому №42 по ул. Коблевской, где они с ним зашли в парадную дома. На первом этаже он остановился и позвал ее к себе, при этом сказал, что если она ему покажет свой половой орган, он ей купит что-то сладенькое в магазине. Она сказала, что ничего ему показывать не будет. На это ей ОСОБА_3 сказал, что если она его не буду слушать, он расскажет ее родителям, что она плохо себя ведет. Она испугалась и согласилась. Тогда ОСОБА_3 снял свои штаны, показал свой половой орган и стал заниматься онанизмом. Второй рукой ОСОБА_3 залез ей в нижнее белье и стал гладить ее половой орган. Ей стало неприятно и она начала дедушку просить, чтобы он ее отпустил. Ее подружки в этот момент стояли рядом и все это наблюдали. Через некоторое время, ОСОБА_3 стал почему-то подыматься на второй этаж, а она с подружками убежали. Через несколько дней после этого, когда они на Соборной площади снова встретили ОСОБА_3, последний с ними поздоровался и позвал к себе. Когда они подошли к ОСОБА_3, он их угостил конфетами и они снова с ним стали разговаривать. В процессе разговора, ОСОБА_3 снова им предложил пойти с ним, при этом пообещал им купить еще сладостей и дать денег. Девочки согласились, а она так же пошла с ними. Они вновь пришли в парадную того же подъезда, где ОСОБА_3 снова повторил то же самое, что и в прошлый раз. Дома она сразу ничего не рассказывала о случившемся, так как ей было неприятно. После перечисленных двух случаев, она к ОСОБА_3 больше не подходила.
- протокол предъявления лица для визуального опознания вне визуального наблюдения от 11.10.2011 года, исследуемый в судебном заседании, а также фотоснимками к нему, согласно которому потерпевшая ОСОБА_5 опознала ОСОБА_3 (л.д. 198-202);
- показания потерпевшей ОСОБА_6 данные в судебном заседании, в которых она указывает, что по адресу: АДРЕСА_1, она проживает со своим родным братом ОСОБА_13. Она дружит с девочками которых зовут ОСОБА_4 и ОСОБА_5 С ними она часто гуляет на Соборной площади и ул. Дерибасовской в г.Одессе. На Соборной площади часто появлялся ОСОБА_3, который заводил нас в парадную дома на Соборной площади и там снимал штаны и показывал свой половой орган. Она старалась отходить в сторону и не смотреть. Но ОСОБА_3 ругался и говорил, чтобы никто не выходил т.к. кто-то может увидеть и будет ругать. Иногда когда ОСОБА_3 снимал свои штаны, то звал к себе одну из девочек и рукой залазил ей в нижнее белье и гладил ее половой орган. Один раз он также ее позвал и гладил так же ее. Второй рукой гладил свой половой орган. Когда он ее гладил, ей стало неприятно и она попросила его отпустить ее но он не отпускал, тогда ОСОБА_5 сказала, чтобы он ее отпустил. ОСОБА_3 отпустил ее и она убежала. Своему брату она фазу ничего не рассказывала о случившемся, т.к. ей было страшно и стыдно.
- протокол предъявления лица для визуального опознания вне визуального наблюдения от 12.10.2011 года, оглашенный в судебном заседании, а также фотоснимками к нему, согласно которому потерпевшая ОСОБА_14 опознала ОСОБА_3 (л.д. 119-223):
- заключение комплексной судебной психолого-психиатрической экспертизы №898 от 09.11.2011 года оглашенное в судебном заседании, согласно которому, в силу своих возрастных и индиводуально-психологических особенностей, а также особенностей самой ситуации испытуемая ОСОБА_6 не в полной мере могла осмыслять как внешнюю, так и внутреннюю картину ситуации, исследуемой в деле, т.е. находилась в беспомощном состоянии. Действия обвиняемого ребенок осознавал как агрессивные по отношению к себе, не осознавая их сексуальной направленности. У неё отмечалась состояние высокой нервно-психической напряженности, страха, она не могла оказывать сопротивления насильнику. Исследуемая в деле ситуация явилась для подэкспертной серьезной психотравмой, поэтому экспертная комиссия не рекомендует участие испытуемой в судебном заседании во избежание дальнейшей психотравматизации. Патологической склонности к фантазированию она не обнаруживает, уровень внушаемости и подчиняемое™ достаточно высок, что характерно для детей ее возраста (л.д. 128-132);
- показаниями потерпевшей ОСОБА_7 данные в судебно заседании, которая пояснила, что она учится в школе №47 в четвертом классе. У нее есть подружки которых зовут: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_8 и ОСОБА_15 Больше всего она общается с ОСОБА_8 Летом она постоянно гуляла на Соборной площади. В середине июля на Соборной площади она увидела ОСОБА_4, ОСОБА_5 и ОСОБА_6, вместе с ними был ОСОБА_3 Они зашли в парадную одного из домом на Соборной площади, она пошла с ними. В парадной дома ОСОБА_3 снял свои штаны и нижнее белье и показал им свой половой орган. Она испугалась и выбежав с парадной побежала на Соборную площадь. Придя домой она рассказала своей маме и папе о произошедшем. С того дня ее родители больше не пускали ее гулять на Соборную площадь. ОСОБА_4 потом ей рассказывала, что ОСОБА_3 и перед ней тоже снимал нижнее белье, однако подробностей она не расспрашивала.
- протокол предъявления лица для визуального опознания вне визуального наблюдения от 11.10.2011 года, оглашенный в судебном заседании, а также фотоснимками к нему, согласно которому потерпевшая ОСОБА_7 опознала ОСОБА_3 (л.д. 224-228);
- показаниями потерпевшей ОСОБА_8 данные в судебном заседании, которая указывает, что она учится в школе-интернате с.Жовтень, Ширяевского района Одесской области. Сейчас она в четвертом классе. Ее мама проживает в АДРЕСА_4. Этим летом она была на каникулах дома у мамы в г.Одессе по ул.Коблевской. Как-то в июле месяце 2011 года она гуляла с подружкой ОСОБА_7 на ул. Дворянской. К ним подошел ранее незнакомый ОСОБА_3 и предложил им какие-то бублики и платье. ОСОБА_3 дал платье ОСОБА_7 в руки и сказал, чтобы она и ОСОБА_7 пришли на следующий день на Соборную площадь в девять часов вечера. Она на следующий день не пошла, т.к. была наказана за плохое поведение и была возле дома. ОСОБА_7 пошла на Соборную площадь и она так её не дождалась. Затем, через три дня, она гуляла с ОСОБА_7 на Соборной площади и увидели ОСОБА_3 ОСОБА_7 попросила подойди к ОСОБА_3 Они подошли к ОСОБА_3 и он попросил девочек пойти с ним в парадную напротив в дом. После этого, он взял ее и ОСОБА_7 за руки и повел в парадную напротив в дом. Она сказала ОСОБА_7, что она боится. ОСОБА_3 завел их в парадную и закрыл дверь. После этого ОСОБА_3 снял с себя штаны вместе с нижним бельем и показал свой половой орган. Затем он сказал ОСОБА_7, чтобы она потрогала его половой орган. Она в этот момент отвернулась т.к. испугалась. ОСОБА_7 подошла к ОСОБА_3 В первый раз они там находились примерно 15 минут. Что делала ОСОБА_7 она не видела. Еще этот мужчина просил, чтобы они сняли свое нижнее белье и подняли вверх платья. Когда они вышли с парадной, ОСОБА_7 ей рассказала, что она трогала этого мужчину за его половой орган. Через два дня она с ОСОБА_7 снова гуляли на Соборной площади. Они снова увидели ОСОБА_3 и еще одного мужчину. Эти мужчины пригласили их в парадную и сказали, что дадут нам по десять гривен. ОСОБА_7 сказала идем. Они пошли с этими мужчинами в парадную. Когда они вошли в парадную, то оба этих мужчин сняли свои штаны и нижнее белье и стали показывать свои половые органы. Затем они сказали, чтобы они потрогали их половые органы и они дадут им денег, а потом смогут уйти. Она отказалась трогать их половые органы. ОСОБА_7 сказала, что тогда им не дадут денег. Но она все равно отказалась. Потом один мужчина по имени дядя ОСОБА_10 одел свое нижнее белье и штаны, а второй подошел со снятыми штанами и ОСОБА_7 гладила его половой орган. Там они были примерно 25 минут. ОСОБА_3 сказал, что если это дойдет до милиции, то он сделает так, что виноваты будут они, а не он. Больше она ни разу не подходила к этим мужчинам. После этого ей снились страшные сны.
- протокол предъявления лица для визуального опознания вне визуального наблюдения от 03.11.2011, оглашенный в судебном заседании, а также фотоснимками к нему, из которого усматривается, что потерпевшая ОСОБА_16 опознала ОСОБА_3 (л.д. 165-169);
- показания свидетеля ОСОБА_10 данные в судебном заседании и оглашенные в судебном заседании показания свидетеля ОСОБА_17, которые взаимодополняющие, согласно которым, они пояснили, что они работают на должности старших о/у ОКМДД Портофранковского ОМ г.Одессы. В сентябре 2011 года, в Портофранковский ОМ обратились ряд заявителей, которые просили принять меры к пожилому мужчине, который находясь на Соборной площади г.Одессы, подарками заманивает их малолетних родственников в парадные подъездов, где с ними осуществляет развратные действия, а именно онанирует свой половой орган и трогает малолетних девочек за их половой орган. В результате проведенных ОРМ, была получена информация о том, что данным пожилым человеком является гражданин без определенного места жительства ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_10, основным видом деятельности которого является прошение милостыни. В ходе опроса, ОСОБА_3 сознался в развращении девочек, написал явки с повинной и пояснил, что в июле-августе 2011 года он водил девочек в парадные в районе Соборной площади, где делал с ними развратные действия. ОСОБА_3 в своих объяснениях подробно рассказал, каким образом он совершал данные преступления.
Доводы осужденного, что все показания данные им на досудебном следствии он давал под психологическим и физическим давлением со стороны работников милиции, коллегия судей не может принять во внимание, так как заявлений о применении к нему недозволенных мер психологического и физического воздействия на досудебном следствии он не заявлял.
Также, свидетели ОСОБА_10 и ОСОБА_18 указывают, что ОСОБА_3 добровольно давал показания и подробно рассказал при каких обстоятельствах были совершенны преступления.
При назначении наказания осужденному ОСОБА_3 суд первой инстанции, в соответствии со ст. 65 УК Украины учел, тяжесть совершенного преступления, данные характеризующие его личность, все смягчающие ответственность обстоятельства, а также отягчающие его ответственность обстоятельства и пришел к обоснованному выводу, что исправление и перевоспитание ОСОБА_3 возможно только в условиях изоляции от общества.
При таких обстоятельствах, коллегия судей не находит оснований для удовлетворения апелляции осужденного, а поэтому приговор суда оставить без изменения.
Руководствуясь ст.ст. 365,366, УПК Украины, коллегия судей
Апелляции осужденного ОСОБА_3 оставить без удовлетворения.
Приговор Приморского районного суда гор. Одессы от 22.04.2013 года в отношении ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, - без изменения.
Судьи:
П.Д. Сахно А.А. Толкаченко В.А. Мельничук
Копия верна:
Судья апелляционного суда
Одесской облати П.Д. Сахно