73000, м. Херсон, вул. Горького, 18
тел. /0552/ 49-31-78, 42-06-22, 32-11-36
20 червня 2013 р. Справа № 923/633/13
Господарський суд Херсонської області у складі судді Нікітенка С.В. при секретарі Червоній Т.Г., розглянув у відкритому судовому засіданні справу
за позовом відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Херсоні,
до публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк "Аваль" в особі Херсонської обласної дирекції ПАТ "Райффайзен Банк "Аваль", м. Херсон,
про стягнення 2923,76 грн.
За участю представників сторін:
від позивача - Дикаленко Н.М., представник, довіреність №02-80-523-12/1018 від 05.03.2013 р.;
від відповідача - Руденко В.І.,юрисконсульт, довіреність №182/12/15-Н від 18.09.2012 р.
Суть спору: Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Херсоні (позивач) звернулось з позовом, в якому просить суд стягнути з публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк "Аваль" в особі Херсонської обласної дирекції " Райффайзен Банк "Аваль" 2923,76 грн. щомісячної страхової виплати потерпілому Лобову О.Ф., які відповідач зобов'язаний перерахувати на рахунок фізичної особи на підставі укладеного між сторонами договору №06/06-00/22/40/3 від 16.01.2009р. на зарахування на особові рахунки фізичних осіб та виплату страхових виплат застрахованим.
11.06.2013р. позивачем через канцелярію суду в порядку ст. 22 ГПК України подано до суду заяву про зміну предмета спору, відповідно якої просить суд зобов'язати відповідача списати з особового карткового рахунку Лобова Олександра Федоровича №0531624800 кошти в сумі 2923,76 грн. та перерахувати їх на рахунок відділення ВД ФСНВ у м. Херсоні №37174001000155 в ГУДКСУ у Херсонській області, МФО 852010, код ЄДРПОУ 25900302.
Оскільки заява позивача про зміну предмета позову не суперечить законодавству, не зачіпає інтересів інших осіб і не порушує охоронювані законом їх права, суд приймає її до розгляду та задовольняє.
14.06.2013р. представник відповідача через канцелярію суду подав відзив на позовну заяву та витребувані ухвалою суду від 27.05.2013р. документи. Дані документи прийняті судом до розгляду та долучені до матеріалів справи.
У судовому засіданні представником позивача надано суду з супровідним листом копії статутних та реєстраційних документів. Даний лист з документами прийнято судом до розгляду та долучено до матеріалів справи.
У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги з урахуванням заяви про зміну предмета спору підтримав у повному обсязі.
Відповідач у судовому засіданні позовні вимоги не визнав, надавши аналогічні пояснення, які містяться у відзиві на позовну заяву, а саме.
Кошти в сумі 2923,76 грн. були своєчасно і у повному обсязі зараховані на поточний картковий рахунок Лобова О.Ф. №0531624800, який обліковується у відповідача.
Оскільки зазначені кошти були зараховані на рахунок Лобова О.Ф., вони стали його власністю і не могли бути списані з його рахунку з врахуванням припису ч.1 ст.1071 ЦК України, тобто за відсутності розпорядження власника коштів на їх списання.
Умовами договору також не передбачено списання банком з карткового рахунку одержувача й помилково перерахованих відділенням Фонду страхових коштів.
Не заперечуючи наявності факту перерахування позивачем 2923,76 грн. страхового платежу, відповідач зазначає на відсутність порядку та механізму повернення зарахованих на рахунок одержувача надмірно та помилково перерахованих коштів.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд
Матеріали справи свідчать, що 16 січня 2009р. між відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Херсоні (позивач) та відкритим акціонерним товариством "Райффайзен Банк "Аваль" в особі Херсонської обласної дирекції "Райффайзен Банк "Аваль", правонаступником якого є відповідач, укладений договір №06/06-00/22/40/3 на зарахування на особові рахунки фізичних осіб та виплату страхових виплат застрахованим (а.с. 6-7).
14 січня 2011р. між відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Херсоні (позивач) та відкритим акціонерним товариством "Райффайзен Банк "Аваль" в особі Херсонської обласної дирекції "Райффайзен Банк "Аваль", правонаступником якого є відповідач, укладений договір №09/97-0-2-23/39-7 на зарахування на особові рахунки фізичних осіб та виплату страхових виплат застрахованим із строком дії до "повного виконання сторонами своїх обов'язків за цим договором" (а.с. 8-9).
Предметом зазначених договорів є виконання банком (відповідач) на території м. Херсона та Херсонської області доручень відділення Фонду (позивач) по здійсненню зарахувань на поточні карткові рахунки, відкриті в його відділеннях та виплаті страхового відшкодування при настанні страхового випадку застрахованим особам через установи банку.
З матеріалів справи вбачається, що 25.04.2005р. гр. Лобов Олександр Федорович, працюючи лікарем-фтизіатром у Херсонській виправній колонії № 61 отримав травму, про що комісією підприємства було складено акт про розслідування хронічного професійного захворювання форми П-4 від 25.04.2005р. (а.с. 12-13).
16.06.2005р. за результатами огляду на МСЕК Лобову О.Ф. встановлено 25% втрати професійної працездатності з наступною датою переогляду 16.06.2006р. (а.с.14).
Постановою № 43 від 06.07.2005р. про визначення страхової виплати потерпілому на виробництві Лобову О.Ф. призначено щомісячну страхову виплату в розмірі 191,59 грн. (а.с. 17-18).
05.07.2005р. до позивача Лобовим О.Ф. було подано заяву про перерахування страхових виплат на його особовий рахунок №26206354859, відкритий в Гвардійському відділенні ХОД АППБ "Аваль", правонаступником якого є відповідач.
15.06.2006р. при повторному огляді на МСЕК Лобову О.Ф. встановлено 25% страти професійної працездатності, з наступною датою переогляду 15.06.2008р. (а.с. 15).
Згідно постанови № 256 від 16.06.2006р. про визначення страхової виплати потерпілому на виробництві розмір щомісячної страхової виплати Лобову О.Ф. становить 230,48 грн. (а.с. 19).
20.05.2008р. Лобов О.Ф. звернувся до позивача із заявою про перерахування страхових виплат на о/р №0531624800 "Платіжні картки" в ХОД ВАТ "Райффайзен Банк Аваль", філія № 2473 (а.с. 22).
12.06.2008р. при повторному огляді на МСЕК Лобову О.Ф. встановлено 25% страти професійної працездатності безстроково (а.с. 16).
Згідно постанови №2119/31076/31076/3 від 28.07.2008р. про продовження раніше призначеної щомісячної страхової виплати розмір щомісячної страхової виплати Лобову О.Ф. становить 306,74 грн. (а.с. 20).
Відповідно до постанови позивача від 31.03.2009р. №2119/31076/31076/5 розмір перерахованої щомісячної страхової виплати з 01.03.2009р. становив 326,07 грн. (а.с. 21).
02.11.2009р. гр. Лобов О.Ф. помер, про що позивачу стало відомо лише 19.07.2012р. на підставі довідки міського відділу РАЦС ГУЮ у Херсоніській області № 4500/01-22 від 03.07.2012р. (а.с. 23).
Зважаючи на факт смерті потерпілого Лобова О.Ф., позивачем було прийнято постанову від 20.07.2012р. №2119/31076/31076/7 про припинення щомісячної страхової виплати з 02.11.2009р. (а.с. 24).
У зв'язку з тим, що позивач несвоєчасно дізнався про смерть Лобова О.Ф. та продовжував сплачувати на його рахунок страхові виплати, виникла переплата в розмірі 2923,76 грн. з 03.11.2009р. по 31.07.2010р.
Відповідно до п.5. ст. 40 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" - страхові виплати провадяться протягом строку, на який встановлено втрату працездатності у зв'язку із страховим випадком.
За приписами статті 608 ЦК України зобов'язання припиняється смертю кредитора, якщо воно є нерозривно пов'язаним з особою кредитора.
Статтею 1219 ЦК України визначено що, право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я не входять до складу спадщини.
Оскільки строк на отримання потерпілим Лобовим О.Ф. щомісячних страхових виплат визначено МСЕК - довічно, то право на одержання страхових виплат припиняється в разі його смерті - з 03.11.2009р.
22.10.2012р. позивачем на адресу відповідача був направлений лист №04-24-505-29/3253 з проханням повернути надмірно перераховані на рахунок Лобова О.Ф. кошти в сумі 2923,76 грн. (а.с. 10).
У наданій відповіді відповідач повідомив позивача про неможливість повернення частини страхових внесків за наявності об'єктивних обставин, зазначених у описовій частині рішення.
Враховуючи викладене, та те, що проведені позивачем після смерті застрахованої особи з 03.11.2009р. по 31.07.2010р. страхові виплати в розмірі 2923,76 грн. не є власністю померлого Лобова О.Ф., вони мають бути повернуті позивачу.
З огляду на викладене, позовні вимоги щодо стягнення суми страхової виплати у розмірі 2923,76 грн. є доведеними і обґрунтованими.
Відповідно до положень ст.ст. 33, 34 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.
Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи.
Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Доводи відповідача, які викладені ним у відзиві на позовну заяву в частині невизнання позовних вимог підлягають відхиленню, як такі, що не відповідають чинному законодавству і не ґрунтуються на належних доказах.
Оцінюючи подані докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заявлені позивачем вимоги документально підтверджені, а отже такі, що підлягають задоволенню у повному обсязі.
Судовий збір відповідно до ст. 49 ГПК України покладається на відповідача.
У судовому засіданні проголошено вступну та резолютивну частини судового рішення і повідомлено представникам сторін про дату складення повного рішення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 22, 44, 49, 82, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позов задовольнити повністю.
2. Зобов'язати публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк "Аваль" в особі Херсонської обласної дирекції ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" (73000, м. Херсон, вул. Червонофлотська, 17, код ЄДРПОУ - 22761811) списати з особового карткового рахунку Лобова Олександра Федоровича №0531624800 кошти в сумі 2923,76 грн. та перерахувати їх на рахунок відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Херсоні (м. Херсон, вул. Перекопська, 19, код ЄДРПОУ - 25900302) № 37174001000155 в ГУДКСУ у Херсонській області, МФО 852010, код ЄДРПОУ 25900302.
3. Стягнути з публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк "Аваль" в особі Херсонської обласної дирекції ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" (73000, м. Херсон, вул. Червонофлотська, 17, код ЄДРПОУ - 22761811) в доход спеціального фонду державного бюджету на р/р № 31215206783002 в ГУДКСУ у Херсонській області МФО 852010 код ЄДРПОУ 37959779 одержувач УДКСУ у місті Херсоні, призначення платежу - судовий збір, код 03500045 - 1720,50 грн. судового збору.
Накази видати після набрання рішенням законної сили.
Повне рішення складено 25.06.2013 р.
Суддя С.В. Нікітенко