Справа № 712/17455/12
07 червня 2013 року Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в складі:
головуючого: Івашковича І.І.
при секретарі: Гайданка Г.В.
з участю представника: ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ПАТ КБ "Надра" до ОСОБА_2 про стягнення боргу.
ПАТ КБ "Надра" звернулося в суд із даним позовом, посилаючись на те, що 30.11.2007 року ВАТ КБ «Надра», правонаступником якого з 04.02.2011 року є ПАТ КБ «Надра» та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір №2007/980-ЕК/06, згідно з умовами якого банк надав відповідачу кредит на споживчі цілі у національній валюті України на загальну суму 10000 грн. із розрахунку 30% річних строком з 30.11.2007 року по 27.11.2009 року.
Відповідно до п.3.1.1 кредитного договору Відповідач повертає кредит та сплачує відсотки згідно Графіку повернення кредиту та сплати відсотків, який є невід'ємною частиною кредитного договору.
Згідно п.3.1.2.2 у випадку прострочення виконання зобов'язання у відношенні повернення кредиту у строк, обумовлений п.3.1.1 кредитного договору, Відповідач сплачує Позивачу відсотки за користування кредитом або його частини (якщо зобов'язання частково виконані Відповідачем) у розмірі 30.0% річних виходячи з фактичної кількості днів у розрахунковому місяці.
Кредит було отримано Відповідачем 30.11.2007 року, що підтверджується заявою на видачу готівки (меморіальним ордером) від 30.11.2007 року.
Відповідно до п.1.3 кредитного договору, кінцевим терміном повернення кредиту є 27.11.2009 .
Станом на 22.12.2011 року порушені пункти 1.3, 3.1.1, 5.1.2 кредитного договору щодо повернення кредиту та сплаті відсотків за користування коштами.
27.11.2009 року строк кредитного договору закінчився, таким чином Відповідач прострочив термін виконання основного зобов'язання.
Відповідно до п.8.1 кредитного договору за порушення строків повернення кредиту Відповідач сплачує Позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожен день прострочення.
Згідно п.8.2 кредитного договору за порушення строків сплати відсотків за користування кредитом Відповідач сплачує Позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожен день прострочення.
Відповідно до п.8.3 кредитного договору у разі порушення Відповідачем строків повернення кредиту та/чи сплати відсотків за користування кредитом Відповідач сплачує Позивачу штраф у розмірі 25% від суми заборгованості по поверненню кредиту та/чи сплати відсотків, вказаних у графіку і визначених на дату прострочення.
Станом на 22.12.2011 року у відповідачки виникла заборгованість по кредитному договору в сумі 15466,16 грн., в тому числі: непогашений кредит - 6337,70 грн.; несплачені відсотки - 4749,99 грн.; несплачена пеня за прострочення строків виконання зобов'язань - 37,05 грн.; штраф за прострочення строків повернення кредиту та сплати відсотків - 4341,42 грн.; комісія за управління кредитом - 0,00 грн.
Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповщно до звичаів ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Посилаючись на вказане просить стягнути з відповідачки на користь ПАТ КБ „Надра" заборгованість за кредитним договором №2007/980-ЕК/06 від 30.11.2007 року в розмірі 15466,16 грн., з яких: непогашений кредит - 6337,70 грн.; несплачені відсотки - 4749,99 грн.; несплачена пеня за прострочення строків виконання зобов'язань - 37,05 грн.; штраф за прострочення строків повернення кредиту та сплати відсотків - 4341,42 грн.
У судовому засіданні позов підтримано.
Відповідачка позовні вимоги визнала.
Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд констатує наступне.
У судовому засіданні встановлено, що 30.11.2007 року ВАТ КБ «Надра», правонаступником якого з 04.02.2011 року є ПАТ КБ «Надра» та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір №2007/980-ЕК/06, згідно з умовами якого банк надав відповідачу кредит на споживчі цілі у національній валюті України на загальну суму 10000 грн. із розрахунку 30% річних строком з 30.11.2007 року по 27.11.2009 року.
Відповідно до п.3.1.1 кредитного договору Відповідач повертає кредит та сплачує відсотки згідно Графіку повернення кредиту та сплати відсотків, який є невід'ємною частиною кредитного договору.
Згідно п.3.1.2.2 у випадку прострочення виконання зобов'язання у відношенні повернення кредиту у строк, обумовлений п.3.1.1 кредитного договору, Відповідач сплачує Позивачу відсотки за користування кредитом або його частини (якщо зобов'язання частково виконані Відповідачем) у розмірі 30.0% річних виходячи з фактичної кількості днів у розрахунковому місяці.
Кредит було отримано Відповідачем 30.11.2007 року, що підтверджується заявою на видачу готівки (меморіальним ордером) від 30.11.2007 року.
Відповідно до п.1.3 кредитного договору, кінцевим терміном повернення кредиту є 27.11.2009 .
Станом на 22.12.2011 року порушені пункти 1.3, 3.1.1, 5.1.2 кредитного договору щодо повернення кредиту та сплаті відсотків за користування коштами.
27.11.2009 року строк кредитного договору закінчився, таким чином Відповідач прострочив термін виконання основного зобов'язання.
Відповідно до п.8.1 кредитного договору за порушення строків повернення кредиту Відповідач сплачує Позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожен день прострочення.
Згідно п.8.2 кредитного договору за порушення строків сплати відсотків за користування кредитом Відповідач сплачує Позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожен день прострочення.
Відповідно до п.8.3 кредитного договору у разі порушення Відповідачем строків повернення кредиту та/чи сплати відсотків за користування кредитом Відповідач сплачує Позивачу штраф у розмірі 25% від суми заборгованості по поверненню кредиту та/чи сплати відсотків, вказаних у графіку і визначених на дату прострочення.
Станом на 22.12.2011 року у відповідачки виникла заборгованість по кредитному договору в сумі 15466,16 грн., в тому числі: непогашений кредит - 6337,70 грн.; несплачені відсотки - 4749,99 грн.; несплачена пеня за прострочення строків виконання зобов'язань - 37,05 грн.; штраф за прострочення строків повернення кредиту та сплати відсотків - 4341,42 грн.; комісія за управління кредитом - 0,00 грн.
Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповщно до звичаів ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
У зв"язку з наведеним позов підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.10,11,75,214,215 ЦПК України, ст.526 ЦК України, суд,-
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ "Надра" - 15466,16 грн. заборгованість за кредитним договором №2007/980-ЕК/06 від 30.11.2007 року, з яких: непогашений кредит - 6337,70 грн.; несплачені відсотки - 4749,99 грн.; несплачена пеня за прострочення строків виконання зобов'язань - 37,05 грн.; штраф за прострочення строків повернення кредиту та сплати відсотків - 4341,42 грн. та 214,60 грн. судових витрат.
Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: Івашкович І.І.