Справа № 1316/4716/12 Провадження № 2/450/530/13
"11" квітня 2013 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого - судді Мельничук І.І.
при секретарі Іванчук М.В.
розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою, в якій просить суд визнати за нею право власності на житловий будинок АДРЕСА_1, що значиться за ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1; земельну ділянку площею 1,9748 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 4623682200:03:001:0099, що значиться за ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2; земельну ділянку площею 0,4001 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:04:001:0239, що значиться за ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2; земельну ділянку площею 0,9625 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:03:001:0098, що значиться за ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1; земельну ділянку площею 0,4003 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер №4623682200:04:001:0240, що значиться за ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
В обґрунтування позову зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_5 - батько позивача, що стверджується копією Свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 13.03.2006 року, а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачки - ОСОБА_6, що стверджується копією Свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_4. У склад спадщини після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у відповідності до вимог ст. 1218 ЦК України увійшло право на наступне майно:
житловий будинок АДРЕСА_1;
земельну ділянку площею 1,9748 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області призначена для веденнятоварного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 4623682200:03:001:0099;
земельну ділянку площею 0,4001 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:04:001:0239;
земельну ділянку площею 0,9625 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:03:001:0098;
земельну ділянку площею 0,4003 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:04:001:0240.
За життя ОСОБА_5 та ОСОБА_6 своєю на випадок смерті не розпорядилися, тому у відповідності до ст. 1258 ЦК України спадкування відбувається за законом. Відповідно до ст. 1261 ЦК України до спадкоємців першої черги спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6, належать:
позивач - ОСОБА_1 - дочка спадкодавців, (факт родинних відносин першої лінії споріднення стверджується копією Свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 06.05.1968 року). Прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» було змінено внаслідок укладення шлюбу з ОСОБА_7.
ОСОБА_8 - син спадкодавців, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, що стверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_4 від 10.11.2009 року. Тому, у відповідності до ч. 1 ст. 1266 ЦК України, право спадкування переходить до: ОСОБА_3 - дочка ОСОБА_8, прізвище «ОСОБА_3» було змінене на «ОСОБА_3» внаслідок укладення шлюбу з ОСОБА_9, що стверджується копією Свідоцтва про шлюб НОМЕР_5 від 23.09.2005 року та ОСОБА_4 - син ОСОБА_8. Інших спадкоємців майна ОСОБА_5 та ОСОБА_6 першої черги спадкування, крім зазначених вище немає, осіб, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині ОСОБА_5 та ОСОБА_6 немає. Спадкоємці: ОСОБА_3, ОСОБА_4 спадкове майно не претендують, що можуть підтвердити у судовому засіданні. Позивач, попри те, що зареєстрована в м. Львові після смерті спадкодавці опікується спадковим майно, здійснює оперативне управління ним, проте свого права на спадкове майно не зареєструвала. На теперішній час позивач не має можливості здійснити своє право на спадкування в позасудовому порядку, оскільки пропустила строк звернення до нотаріальної контори для подання заяви про прийняття спадщини та спадкодавець - ОСОБА_5 за життя не встиг виготовити правовстановлюючих документів про право власності на житловий будинок АДРЕСА_1. Оскільки, на теперішній час, позивачем не зареєстровано його права власності на спадкове майно в неї є всі підстави передбачати можливість порушення її не зареєстрованого права відповідачем, шляхом подання до суду заяви про визнання спадщини відумерлою у відповідності до ст.. 1277 ЦК України. Попри те, що на теперішній час між сторонами ще не виникнуло спору щодо спадкового майна про яке йдеться у позовній заяві, законом надано право на захист ще не порушеного права, з приводу якого поки спір відсутній. Так, відповідно до ч. 2 ст. 386 ЦК України власник, який має підстави передбачати можливість порушення свого права власності іншою особою, може звернутися до суду з вимогою про заборону вчинення певних дій, які можуть порушити його право, або з вимогою про вчинення певних дій для запобігання такому порушенню.
В судове засідання позивачка не з'явилася, проте подала заяву про слухання справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просила суд їх задоволити.
В судове засідання представник відповідача Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області не з'явився, проте подав заяву про слухання справи у їх відсутності, позовні вимоги визнав у повному обсязі.
В судове засідання треті особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не з'явилися, проте подали заяви про визнання позовних вимог в повному обсязі та про те, що не заперечують проти їх задоволення, просили справу слухати у їх відсутності.
Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позов підставний та підлягає до задоволення з наступних підстав.
За змістом ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа мас право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
За змістом ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути - визнання права.
Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив.
За змістом до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він не заявив про відмову від неї.
Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 являється дочкою спадкодавця, ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, проте за життя спадкодавець не розпорядилася своїм майном на випадок смерті, тому відповідно до тому у відповідності до ст. 1258 ЦК України спадкування відбувається за законом.
Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_6: позивачка по справі - ОСОБА_1 - дочка спадкодавця, що стверджується копією Свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 06.05.1968 року), прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» було змінено внаслідок укладення шлюбу з ОСОБА_7.
ОСОБА_8 - син спадкодавиці, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, що стверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_4 від 10.11.2009 року. Тому, у відповідності до ч. 1 ст. 1266 ЦК України, право спадкування переходить до його дітей, третіх осіб по справі: ОСОБА_3 - дочка ОСОБА_8, прізвище «ОСОБА_1» було змінене на «ОСОБА_3» внаслідок укладення шлюбу з ОСОБА_9, що стверджується копією Свідоцтва про шлюб НОМЕР_5 від 23.09.2005 року та ОСОБА_4 - син ОСОБА_8.
Судом встановлено, що інших спадкоємців майна ОСОБА_6 першої черги спадкування, крім зазначених вище немає, осіб, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині ОСОБА_6 немає.
Судом встановлено, що ОСОБА_5 - чоловік спадкодавиці, ОСОБА_6, помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що вбачається із копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 13.03.2006 року.
Окрім того судом встановлено, що ОСОБА_6, після смерті чоловіка, ОСОБА_5, фактично прийняла спадщину, що складалася із права на:
житловий будинок АДРЕСА_1, що значиться за ОСОБА_5, на підставі копії Рішення виконкому Пустомитівської районної ради депутатів трудящих № 546 від 15.10. 1965 року «Про затвердження рішення Гуменецької сільської ради дупутатів трудящих про відвід земельної ділянки ОСОБА_5 в с. Гуменець ношею 0,06 га; копією Акту про відвід земельної ділянки в с. Гуменець, Пустомитівського району, Львівської області; копією Свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах на ім'я забудовника - ОСОБА_5; копією будинкової книги на ім'я ОСОБА_5; Довідкою виданою Гуменецькою сільською радою Пустомитівського району вих.. № 503 від 10.09. 2012 року;
земельну ділянку площею 0,9625 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:03:001:0098, що значиться за ОСОБА_5, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку від 18.03. 2004 року виданий на ім'я ОСОБА_5 зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:458:00772;
земельну ділянку площею 0,4003 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер №4623682200:04:001:0240, що значиться за ОСОБА_5, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 18.03.2004 року виданий на ім'я ОСОБА_5 зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:458:00605.
Проте, як встановлено судом ОСОБА_6 за життя не виготовила всі правовстановлюючі документи на належне їй майно, яке фактично успадкувала після смерті свого чоловіка, ОСОБА_5
З копій наявних в матеріалах справи Державних актів вбачається, що ОСОБА_6 на праві приватної власності належали також: земельна ділянка площею 1,9748 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 4623682200:03:001:0099 та земельна ділянка площею 0,4001 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:04:001:0239
Таким чином після смерті ОСОБА_6, відкрилася спадщина в склад якої увійшли право на:
житловий будинок АДРЕСА_1;
земельну ділянку площею 1,9748 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 4623682200:03:001:0099;
земельну ділянку площею 0,4001 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:04:001:0239;
земельну ділянку площею 0,9625 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:03:001:0098;
земельну ділянку площею 0,4003 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:04:001:0240.
З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 33622923 від 29.03.2013 року, вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_5, кий померІНФОРМАЦІЯ_1 - не заводилася.
З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 33622940 від 29.03.2013 року, вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 - не заводилася.
Окрім того судом встановлено, що спадкоємці після смерті ОСОБА_6, треті особи по справі - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 позовні вимоги позивачки визнали в повному обсязі, проти іх задоволення не заперечили, про що подали до суду власноручно написані заяви.
Таким чином, представлені суду докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на предмет їх достовірності та допустимості, а також їх достатності та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені обставини судом свідчать про те, що ОСОБА_6 дійсно на праві власності належало спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 1,9748 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 4623682200:03:001:0099; земельну ділянку площею 0,4001 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:04:001:0239; земельну ділянку площею 0,9625 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:03:001:0098; земельну ділянку площею 0,4003 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:04:001:0240, проте правовстановлюючі документи спадкодавицею на її ім'я виготовленні не були, ОСОБА_1 являється єдиною спадкоємицею після смерті своєї бабці, оскільки спадкоємці за законом від свого права на прийняття спадщини у встановленому законом порядку відмовилися, проти задоволення позову не заперечили, позовні вимоги ОСОБА_1 є підставними та підлягають до задоволення.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 130 ч.4, 174, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст. 120 ЗК України, ст.ст. 377, 392, 1216, 1268, 1222 ЦК України, -
Позов ОСОБА_1 - задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок АДРЕСА_1, що значиться за ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,9748 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 4623682200:03:001:0099, що значиться за ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,4001 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:04:001:0239, що значиться за ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,9625 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №4623682200:03:001:0098, що значиться за ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,4003 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 4623682200:04:001:0240, що значиться за ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СуддяІ. І. Мельничук