233 № 233/2167/13-ц
27 травня 2013 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого судді Янюк Ю. Б.
при секретарі Круговій Ю.С.
за участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2
представника відповідача -
співвідповідача -
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Костянтинівка справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Костянтинівської міської ради, ОСОБА_3 про визнання права приватної власності на земельну ділянку, -
21 березня 2013 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до Костянтинівської міської ради про визнання за ними права приватної власності на земельну ділянку. Вони обґрунтовувала свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Костянтинівка помер їхній дядько та рідний брат, ОСОБА_4. Після його смерті залишилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,07га. в межах згідно за планом, розташованої по АДРЕСА_2, кадастровий номер 1412600000:00:021:0426, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, 1/2 частина якої належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІУ-ДН №156813, виданого Костянтинівською міською радою 5 серпня 1998 року, а друга частина - на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Костянтинівською державною нотаріальною конторою 1 грудня 2009 року.
Отримавши свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частку вказаної земельної ділянки, ОСОБА_4 земельну ділянку на своє ім'я не зареєстрував.
6 грудня 2010 року ОСОБА_4 склав заповіт, за яким все належне майно заповів позивачам ОСОБА_1, ОСОБА_2, а також співвідповідачу ОСОБА_3 у рівних частках кожному. Після його смерті залишилась спадщина у вигляді вказаної квартири та земельної ділянки.
В теперішній час вони не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину на вказану земельну ділянку у зв'язку з тим, що ОСОБА_4 за своє життя не зареєстрував 1/2 частку земельної ділянки на своє ім'я, а зробити відмітку про перехід права власності на земельну ділянку, передбачену постановою Кабінету Міністрів України №439 від 6 травня 2009 року може тільки власник земельної ділянки. Тому, позивачі просили визнати право власності на 1/2 частину вказаної земельної ділянки за ними, як за спадкоємцями за заповітом.
У судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали позовні вимоги, посилаючись на ті ж обставини, що й у позовній заяві.
Представник відповідача - Костянтинівської міської ради, в судове засідання не явився, подав заяву, в якій проти задоволення позову не заперечує та просив розглянути справу за його відсутності.
Співвідповідач ОСОБА_3, який належним чином був повідомлений про розгляд справи судом, на повторний виклик до суду не явився, про причину неявки не повідомив, заяву про розгляд справи за його відсутності не подав, що дає суду підставу для розгляду справи за його відсутності.
Заслухавши позивачів, дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Костянтинівка помер ОСОБА_4 (а.с.14), який є рідним братом позивача ОСОБА_2, та дядьком позивача ОСОБА_1. Після його смерті залишилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,07га. в межах згідно за планом, розташованої по АДРЕСА_2, кадастровий номер 1412600000:00:021:0426, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, 1/2 частина якої належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІУ-ДН №156813, виданого Костянтинівською міською радою 5 серпня 1998 року (а.с.9), а друга частина - на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Костянтинівською державною нотаріальною конторою 1 грудня 2009 року (а.с.10).
Відповідно до заповіту, посвідченому Костянтинівською державною нотаріальною конторою 6 грудня 2010 року, ОСОБА_4 все належне йому на день смерті майно заповів позивачам ОСОБА_1, ОСОБА_2, а також співвідповідачу ОСОБА_3 у рівних частках кожному (а.с.15).
У відповідності до ст.81 ЗК України громадяни набувають право власності на земельні ділянки шляхом прийняття спадщини.
Згідно ч.1 ст.120 ЗК України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користування іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.
Статтею 377 ЦК України передбачено, що до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).
Таким чином, на підставі наведених норм закону, померлий ОСОБА_4 за життя набув право власності на вказану земельну ділянку.
Спадкоємцями за заповітом на цю земельну ділянку площею 0,07га по вул.6-го вересня,40-2 в м.Костянтинівка Донецької області після смерті ОСОБА_4 є в рівних долях позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які у встановлений законом строк прийняли спадщину, а співвідповідач ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини в нотаріальну контору не звертався, на день смерті спадкодавця у цій квартирі не проживав, тобто спадщину не прийняв (а.с.38-39,47-48), і тому на підставі ст.ст.392,1235,1268 ЦК України за кожним з них слід визнати право приватної власності на 1/2 частини цієї земельної ділянки.
Керуючись ст.ст.212-215 ЦПК України, ст.ст.377,392,1235,1268 ЦК України, ст.ст.81,120 ЗК України, -
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем м.Костянтинівка Донецької області, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженцем м.Костянтинівка Донецької області, в порядку спадкування за заповітом, за кожним, право приватної власності на 1/2 частину земельної ділянки розміром 0,07га, в межах згідно за планом, розташованої по АДРЕСА_2, кадастровий номер 1412600000:00:021:0426.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя