Справа № 555/255/13- ц
Номер провадження 2/555/230/13
10 квітня 2013 року
Березнівський районний суд Рівненської області в складі :
головуючого судді - Старовецької Ю.В.
при секретарі - Середі Л.А.
за участю прокурора - Миронця В.К.
відповідача - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Березне цивільну справу за позовом прокурора Березнівського району Рівненської області в інтересах Яцьковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача ДП «Соснівський лісгосп» до ОСОБА_1 про стягнення збитків, завданих незаконною порубкою лісу,-
Прокурор Березнівського району Рівненської області в інтересах Яцьковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області звернувся із позовом до ОСОБА_1 про стягнення збитків, завданих незаконною порубкою лісу, в обґрунтування якого посилається на те, що 16.04.2011 року ОСОБА_1 без відповідних дозвільних документів в кварталі №3 Яцьковицького лісництва ДП «Соснівський лісгосп» здійснив незаконну порубку 5 дерев породи сосна в лісах другої групи, за що був притягнутий до адміністративної відповідальності за ст.65 КУпАП.
Позивач покликається на те, що своїми протиправним діями ОСОБА_1 заподів лісовому господарству матеріальну шкоду в розмірі 3789,48 грн., яку просить стягнути з відповідача на користь Яцьковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області як органу місцевого самоврядування, у віданні якого перебувають землі Яцьковицького лісництва.
Прокурор Миронець В.К. підтримав позовні вимоги та дав пояснення згідно заяви.
Відповідач ОСОБА_1 вимоги не визнав, вказавши, що незаконну порубку лісу 16.04.2011 року здійснював не лише він, з ним був ОСОБА_2.
Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши докази, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.
Згідно постанови про адміністративне стягнення №39 від 16.04.2011 року ОСОБА_1 притягнутий до адміністративної відповідальності за ст.65 КУпАП по факту, що 16.04.2011 року в кварталі №3 Яцковицького лісництва вчинив незаконну порубку сухостійних дерев сосни в кількості 4 шт., чи заподіяв лісовому господарству збитки в розмірі 3 792,72 грн.
Згідно положень ч.4 ст.61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.
Відповідач, заперечуючи проти заявлених позовних вимог, покликається на те, що самовільна порубка дерев була вчинена за участі ще однієї особи, тому притягнення його до адміністративної відповідальності є незаконним.
Судом було роз'яснено відповідачу його право звернутись до суду із вимогою щодо скасування постанови про адміністративне стягнення №39 від 16.04.2011 року та наслідки не вчинення даної процесуальної дії, однак ОСОБА_1 повідомив, що не має наміру оскаржувати вищевказану постанову.
Частина 1 ст.1166 ЦК України передбачає, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної особи або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Судом встановлено, що внаслідок протиправних дій відповідача, які виразились у вчиненні самовільної порубки дерев, лісовому господарству була заподіяна майнова шкода, що підлягає відшкодуванню особою, яка її заподіяла - відповідачем ОСОБА_1, в зв'язку з чим позов підлягає до задоволення.
Керуючись ст.1166 ЦК України, ст.ст.61,89,212-215 ЦПК України, суд,-
Позов прокурора Березнівського району Рівненської області в інтересах Яцьковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача ДП «Соснівський лісгосп» до ОСОБА_1 про стягнення збитків, завданих незаконною порубкою лісу задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Яцьковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області 3 789 ( три тисячі сімсот вісімдесят дев'ять ) грн. 48 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 в дохід держави судовий збір в розмірі 229 (двісті двадцять дев»ять) грн. 40 коп.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Березнівський районний суд.
Суддя: Старовецька Ю. В.