Справа № 407/400/13- ц
2/407/318/13
5 березня 2013 року Антрацитівський міськрайонний суд Луганської області
у складі: головуючого - судді Чигриної Л.Г.
при секретарі Самігулліній К.Р.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Антрацит
цивільну справу за позовом ОСОБА_1
до Територіальної громади Маломиколаївської селищної Ради Антрацитівського
району Луганської області « Про визнання права власності на спадщину »,
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Територіальної громади Маломиколаївської селищної Ради Антрацитівського району Луганської області про визнання права власності на спадщину у вигляді житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1
В обґрунтування вимог позивач ОСОБА_1 послалась на те, що його племінниці, ОСОБА_2, на підставі договору дарування, посвідченого 06.03.2002 року приватним нотаріусом Антрацитівського районного нотаріального округу ОСОБА_3, реєстр № 61 та зареєстрованого в Антрацитівському БТІ 29.10.2002 року за № 373,належав будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1
ІНФОРМАЦІЯ_5 померла його сестра ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, яке видане 05.05.2012 року виконавчим комітетом Маломиколаївської селищної ради Антрацитівського району Луганської області, актовий запис № 15 та її дочка, а його племінниця, ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть, видане 05.05.2012 року виконавчим комітетом Маломиколаївської селищної ради Антрацитівського району Луганської області, актовий запис № 14.
Факт спорідненості між ним та ОСОБА_4, як між рідними братом та сестрою, підтверджується свідоцтвами про народження, а саме, в свідоцтві про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого 01.03.1968 року Маломиколаївським РАЦС Антрацитівського району Луганської області, актовий запис № 4 і в його свідоцтві про народження, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, виданого 19.01.1970 року Маломиколаївським РАЦС Антрацитівського району Луганської області, актовий запис № 3 вказані батьки : батько ОСОБА_5 та мати ОСОБА_6.
Факт спорідненості між ОСОБА_4 та ОСОБА_2, як між матір'ю та дочкою, підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, виданого 22.10.1993 року Маломиколаївським РАЦС Антрацитівського району Луганської області, актовий запис № 4, в якому записана мати - ОСОБА_4.
Після смерті його племінниці ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, на земельній ділянці площею 0,1498 га, яку він фактично прийняв, оскільки вони всіі мешкали однією сім'єю, але нотаріально не оформив право на спадщину.
Під час відкриття спадщини, він у 6-ти місячний строк не повідомив що є спадкоємцем, оскільки виїздив на заробітки за межі України і не мав змоги звернутися в строк до нотаріальної контори.
Внаслідок неповідомлення про час відкриття спадщини він пропустив строк для прийняття спадщини.
Згідно п.4 ст.25, ст.346 ЦК України здатність мати цивільні права та обов'язки припиняється смертю громадянина.
Таким чином, зі смертю ОСОБА_2 припинилося і право власності на будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1
Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням - є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців),
Відповідно до ч.3 ст.1268 ГК України для придбання спадщини спадкоємець повинен його прийняти.
Вказані вимоги закону розповсюджуються як на спадкоємців по заповіту, так і на спадкоємців по закону.
Спадкоємець визнається прийнявши спадщину, якщо він фактично вступив до володіння спадщиною чи звернувся до нотаріального органу за місцем відкриття спадщини в установлений законом строк с заявою про прийняття спадщини.
Закон не вимагає від спадкоємця, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, оскільки така умова прийняття спадщини прямо визначена у законі лише для спадкоємця, який на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем. Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України спадщина належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини незалежно від часу прийняття.
Відповідно ст.1263 ЦК України він має право на спадщину, як спадкоємець третьої черги, як рідний дядько.
Після смерті ОСОБА_2 ніхто із заявами про прийняття або відмову від спадщини до державної нотаріальної контори не звертався, а тому він є єдиним спадкоємцем.
Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Закріплені в ЦК України підстави набуття права власності поширюються на усі встановлені законом форми власності.
Просить визнати за ним, ОСОБА_1, право на спадщину у вигляді житлового будинку « А», житловою площею 47,60 м2, загальною площею 63,40 м2, з господарсько-побутовими будівлями та спорудами - «Б»-літньою кухнею, «В»- гаражом, «Г»-сараєм, «Д»-сараєм, «Е»-душем, «Пг»-погрібом, № 1-3 спорудами, розташованими за адресою: АДРЕСА_1, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.
Також просить визнати за ним,ОСОБА_1, право власності на житловий будинок « А», житловою площею 47,60 м2, загальною площею 63,40 м2, з господарсько-побутовими будівлями та спорудами - «Б»-літньою кухнею, «В»- гаражом, «Г»-сараєм, «Д»-сараєм, «Е»-душем, «Пг»-погрібом, № 1-3 спорудами, розташованими за адресою: АДРЕСА_1
В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 -
ОСОБА_7, яка діє на підставі довіреності, посвідченої 27.11.2012 року приватним нотаріусом Антрацитівського районного нотаріального округу ОСОБА_3, реєстр № 441, позовні вимоги ОСОБА_1 підтримує , просить задовольнити їх у повному обсязі та пояснила, що позивач ОСОБА_1 не подав до нотаріальної контори у встановлений законом строк заяву про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті племінниці ОСОБА_2, оскільки протягом 6 місяців з часу відкриття спадщини перебував на заробітках за межами України та не мав змоги звернутися в строк до нотаріальної контори.
Більш того позивач ОСОБА_1 вважав, що фактичне користування та розпорядження спадковим майном вподальшому, догляд за будинком, несення витрат по його утриманню, є підставою для отримання спадщини в будь який час.
Позивач ОСОБА_1 і на даний час продовжує управляти та володіти спадковим майном у вигляді будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1
Просить визнати за ОСОБА_1 право на спадщину за законом у вигляді житлового будинку « А», житловою площею 47,60 м2, загальною площею 63,40 м2, з належними до нього господарсько-побутовими будівлями та спорудами - «Б»- літньою кухнею, «В»- гаражом, «Г»-сараєм, «Д»-сараєм, «Е»-душем, «Пг»-погрібом, № 1-3 спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1
Також просить визнати за ОСОБА_1 право власності на цілий житловий будинок « А», житловою площею 47,60 м2, загальною площею 63,40 м2, з господарсько-побутовими будівлями та спорудами - «Б»-літньою кухнею, «В»- гаражом, «Г»-сараєм, «Д»-сараєм, «Е»-душем, «Пг»-погрібом, № 1-3 спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ( а.с.13)
Відповідач - Територіальна громада Маломиколаївської селищної Ради
Антрацитівського району Луганської області, в судове засідання не з'явився, надіслав листа № 44 від 13.02.2013 року про розгляд справи у відсутності свого представника, не заперечував проти задоволення вимог ОСОБА_1 (а.с.28)
Дослідивши матеріали справи, оцінивши, відповідно до ст.ст. 212,213 ЦПК України докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд вважає, що позов заявлено обґрунтовано, його було підтверджено протягом судового засідання, тому він підлягає повному задоволенню з наступних підстав.
Згідно ст. 10 ЦПК України обставини цивільних справ встановлюються судом за принципом змагальності.
Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказів.
Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на основу своїх вимог або заперечень.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою позивача ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_4, виданого 01.03.1968 року Маломиколаївським РАЦС Антрацитівського району Луганської області, актовий запис № 4 та свідоцтвом про народження позивача ОСОБА_1, виданого 19.01.1970 року Маломиколаївським РАЦС Антрацитівського району Луганської області, актовий запис № 3, в яких батьками зазначені: батько ОСОБА_5 та мати ОСОБА_6. ( а.с.10,11)
Донькою сестри позивача ОСОБА_1- ОСОБА_4 - є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про народження останньої, виданого 22.10.1993 року Маломиколаївським РАЦС Антрацитівського району Луганської області, актовий запис № 4, в якому матір'ю записана ОСОБА_4. ( а.с.11,16)
Вищезазначене свідчить про те, що ОСОБА_2 є племінницею позивача ОСОБА_1.
Також в судовому засіданні встановлено, що власником житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 є ОСОБА_2
Едуардівна, на підставі договору дарування, посвідченого 06.03.2002 року приватним нотаріусом Антрацитівського районного нотаріального округу ОСОБА_3, реєстр № 61 та зареєстрованого в Антрацитівському БТІ 29.10.2002 року за № 373. ( а.с. 7,29)
ІНФОРМАЦІЯ_5 сестра позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_4 померла. ( а.с. 8)
ІНФОРМАЦІЯ_5 також померла дочка ОСОБА_4 та племінниця позивача -ОСОБА_1 - ОСОБА_2. ( а.с. 9)
На день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 та ОСОБА_2 були зареєстровані та мешкали за адресою: АДРЕСА_1, інших членів сім'ї не мали. ( а.с. 12)
Позивач ОСОБА_1 з 14.04.1999 року значиться зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_2 ( а.с. 3)
Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
У відповідності зі ст.ст.1268,1269,1270 ЦК України для прийняття спадщини спадкоємцеві необхідно подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини до шести місяців після смерті спадкодавця або проживати зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Згідно ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.
За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Позивач ОСОБА_1 не подав до нотаріальної контори у встановлений законом строк заяву про прийняття спадщини, оскільки протягом 6 місяців з часу відкриття спадщини перебував на заробітках за межами України та не мав змоги звернутися в строк до нотаріальної контори.
Більш того позивач ОСОБА_1 вважав, що фактичне користування та розпорядження спадковим майном, догляд за будинком, несення витрат по його утриманню, є підставою для отримання спадщини в будь який час.
Відповідно до листа Антрацитівської районної державної нотаріальної контори Луганської області № 41/01-16 від 07.02.2013 року після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 з питання прийняття спадщини ніхто зі спадкоємців не звертався. ( а.с. 25,26,27)
Відповідно до ст.1263 ЦК України у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті племінниці ОСОБА_2, оскільки інші спадкоємці, які б претендували на майно ОСОБА_2 відсутні.
За таких обставин, суд вважає, що позивач ОСОБА_1 з поважної причини пропустив строк для прийняття спадщини, оскільки на час відкриття спадщини перебував на заробітках за межами України, а повернувшись, фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, а тому, на думку суду, має право на спадщину за законом, як спадкоємець третьої черги спадкоємців.
Позивач ОСОБА_1 і на даний час продовжує управляти та володіти спадковим майном у вигляді будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1
Суд вважає, що є достатні підстави для визнання за позивачем ОСОБА_1 права на спадщину за законом у вигляді житлового будинку « А», житловою площею 47,60 м2, загальною площею 63,40 м2, з належними до нього господарсько-побутовими будівлями та спорудами - «Б»-літньою кухнею, «В»- гаражом, «Г»-сараєм, «Д»-сараєм, «Е»-душем, «Пг»-погрібом, № 1-3 спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1
Крім того, суд вважає, що підлягають задоволенню і вимоги позивача ОСОБА_1 і в частині визнання за ним, як за єдиними спадкоємцем третьої черги, право власності на спадковий будинок.
Згідно ст. 328 ч. 1 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ч. 2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
Виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності на цілий житловий будинок « А», житловою площею 47,60 м2, загальною площею 63,40 м2, з господарсько-побутовими будівлями та спорудами - «Б»-літньою кухнею, «В»- гаражом, «Г»-сараєм, «Д»-сараєм, «Е»-душем, «Пг»-погрібом, № 1-3 спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1
На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 10,11,60, 212-215 ЦПК України,
ст.ст. 16,328,392,1258, 1261,1266,1267,1270,1272,1278 ЦК України, суд
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Територіальної громади Маломиколаївської селищної Ради Антрацитівського району Луганської області « Про визнання права власності на спадщину » - задовольнити повністю.
1. Визнати за ОСОБА_1 право на спадщину за законом у вигляді житлового будинку « А», житловою площею 47,60 м2, загальною площею 63,40 м2, з належними до нього господарсько-побутовими будівлями та спорудами - «Б»- літньою кухнею, «В»- гаражом, «Г»-сараєм, «Д»-сараєм, «Е»-душем, «Пг»-погрібом, № 1-3 спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1
2. Визнати за ОСОБА_1 право власності на цілий житловий будинок « А», житловою площею 47,60 м2, загальною площею 63,40 м2, з господарсько-побутовими будівлями та спорудами - «Б»-літньою кухнею, «В»- гаражом, «Г»-сараєм, «Д»-сараєм, «Е»-душем, «Пг»-погрібом, № 1-3 спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на апеляційне оскарження.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Луганської області через Антрацитовській міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя Антрацитівського
міськрайонного суду Л. Г. Чигрина