21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua
"05" грудня 2006 р. Справа № 15/467-06
за позовом: Науково-медичного центру "Колфі" у формі ТОВ ( 21050, м. Вінниця, вул. П.Осипенко, 18)
до: Виконавчого комітету Вінницької міської ради ( 21100, м. Вінниця, вул. Соборна, 59)
третя особа: Міська лікарня "Центр матері та дитини" ( 21019, м. Вінниця, вул. Маяковського, 138)
про продовження дії договору оренди
Головуючий суддя Курко О.П.
При секретарі судового засідання Білоконна О.В.
Представники :
позивача : Шимотюк О.В., діюча по довіреності, Корнієнко Д.С. - директор
відповідача : Левчишин С.О., діючий по довіреності
третьої особи: не з'явився
Ухвалою господарського суду Вінницької області від 06.11.2006р. порушено провадження у справі № 15/467-06 за позовом науково-медичного центру "Колфі" у формі ТОВ до Виконавчого комітету Вінницької міської ради, третьої особи міської лікарні "Центр матері та дитини" про продовження терміну дії Договору оренди будівель (споруд, приміщень) № 4-007 від 01.07.2005р., судовий розгляд якої призначено на 05.12.2006р.
В ході судового засідання з ініціативи суду постало питання щодо зупинення провадження по даній справі до вирішення пов'язаної з нею іншої справи № 15/483-06, що розглядається господарським судом.
Представники сторін в судовому засіданні не заперечували щодо можливості зупинення провадження у справі за таких обставин.
Як свідчать матеріали справи між науково-медичним центром "Колфі" у формі ТОВ та Виконавчим комітетом Вінницької міської ради 01.07.2005р. укладений договір оренди будівель № 4-007, згідно якого позивач орендує у відповідача приміщення за адресою: м. Вінниця, вул. Маяковського, 138, загальною площею 86,8 м2, що знаходиться на балансі Міської лікарні "Центр матері та дитини". Відповідно до п. 1.4 даного Договору строк оренди визначений з 01.07.2005р. по 01.06.2006р.
Як зазначає позивач орендоване приміщення він використовує згідно цільового призначення, сумлінно виконує положення Договору та жодних порушень зобов'язань по ньому не допускав, в зв'язку з чим останній посилаючись на правові норми вважає, що термін дії Договору оренди має бути продовженим на строк до 01.05.2007р.
При цьому відповідачем був направлений лист № 04-3-13-3437 від 21.06.2006р. за підписом заступника міського голови, в якому повідомлялось, що в зв'язку з необхідністю використання приміщень для власних потреб лікувально-профілактичного закладу, 08.06.2006р. виконком Вінницької міської ради прийняв рішення № 1352 не продовжувати оренду після закінчення терміну договору оренди № 4-007 від 01.07.2005р. на частину приміщення загальною площею 86,8 м2 Міської лікарні "Центр матері та дитини" науково-медичному центру "Колфі" у формі ТОВ.
Як зазначив в судовому засіданні представник відповідача підставою відмови позивачу в продовженні дії договору оренди № 4-007 від 01.07.2005р. послугувало саме рішення виконкому міської ради № 1352 від 08.06.2006р.
В той же час судом встановлено, що ухвалою господарського суду від 15.11.2006р. відкрито провадження в адміністративній справі № 15/483-06 за позовом Науково-медичного центру "Колфі" у формі ТОВ до Виконавчого комітету Вінницької міської ради, третьої особи міської лікарні "Центр матері та дитини" про визнання недійсним з моменту прийняття п. 1.2 рішення Виконкому Вінницької міської ради від 08.06.2006р. № 1352, по якій здійснюється судовий розгляд.
Відповідно до ч. 1 ст. 79 ГПК України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.
Оскільки предмет даного позову взаємопов'язаний з рішенням виконкому Вінницької міської ради № 1352 від 08.06.2006р., яке оскаржується позивачем в порядку адміністративного судочинства, суд вважає за необхідним зупинити провадження по даній справі до вирішення по суті та набранням рішення законної сили по справі № 15/483-06, що розглядається господарським судом.
Керуючись ч. 1 ст. 79 , ст.ст. 86, 115 Господарського процесуального кодексу України , -
Провадження у справі № 15/467-06 за позовом науково-медичного центру "Колфі" у формі ТОВ до Виконавчого комітету Вінницької міської ради, третьої особи міської лікарні "Центр матері та дитини" про продовження терміну дії Договору оренди будівель (споруд, приміщень) № 4-007 від 01.07.2005р. зупинити до вирішення по суті та набранням законної сили судовим рішенням у справі № 15/483-06 за позовом Науково-медичного центру "Колфі" у формі ТОВ до Виконавчого комітету Вінницької міської ради, третьої особи міської лікарні "Центр матері та дитини" про визнання недійсним з моменту прийняття п. 1.2 рішення Виконкому Вінницької міської ради від 08.06.2006р. № 1352.
Суддя Курко О.П.