Справа № 2-3627/12
25 грудня 2012 року
Свердловський міський суд Луганської області в складі:
одноособово судді Логвіної Л.С.,
при секретарі Свєтові В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Свердловську Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Свердловської міської ради Луганської області про визнання права власності в порядку спадкування, третя особа - управління Держкомзему у м. Свердловську Луганської області, -
Позивачка звернулася до суду з позовом до відповідача про визнання права власності, в обґрунтування вимог зазначивши, що з 23.06.1957 р. вона проживала з ОСОБА_3 в зареєстрованому шлюбі, їм була надана квартира АДРЕСА_1. Рішенням виконкому Свердловської міської ради Ворошиловградської області № 114 від 17.05.1994 р. була задоволена заява чоловіка про надання земельної ділянки для будівництва гаража по АДРЕСА_2, на якій вони збудували гараж з підвальним приміщенням під ним і весь час користувались гаражем.
24.03.1999 р. на підставі рішення Свердловської міської ради від 17.03.1998 р. ця земельна ділянка площею 0,0024 га була передана у приватну власність ОСОБА_3 згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії III - ЛГ № 067000. У зв'язку з поганим станом здоров'я чоловік не встиг зареєструвати збудований гараж в Свердловському МБТІ і ІНФОРМАЦІЯ_2 він помер. Позивачка - єдина спадкоємиця на спадщину чоловіка, заяву про прийняття спадщини подала нотаріусу вчасно. 08.11.2012 р. КП « СМБТІ» виготовило на ім'я чоловіка технічний паспорт на гараж під АДРЕСА_2, але відмовило позивачці у видачі витягу з Реєстру прав власності на вказаній вище підставі.
Позивач просить визнати право приватної власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3 на гараж з підвальним приміщенням під АДРЕСА_2 за нею і на земельну ділянку площею 0,0024 га для його обслуговування.
У судове засідання позивач не з'явилась, надала заяву, якою просить суд розглянути справу у її відсутності, наполягає на задоволенні позову.
Представник відповідача Свердловської міської ради Луганської області до початку судового розгляду надала заяву, у якій просить справу розглянути за її відсутністю, просить винести рішення на підставі закону.
Представник третьої особи управління Держкомзем, у судове засідання не з'явилася, до судового розгляду надала заяву, у якій просить справу розглянути за її відсутністю, не заперечує проти задоволення позовних вимог.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого майнового права та інтересу.
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу у Свердловського Рай бюро ЗАГС Ворошиловградської області 23 червня 1957 року, зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище - ОСОБА_3.
Як убачається із копії виписки рішення виконкому Свердловської міської ради Ворошиловградської області № 114 від 17.05.1994 р. ОСОБА_3 була надана земельна ділянки для будівництва гаража по АДРЕСА_2.
Згідно копії технічного паспорту, виготовленого Свердловським міжрайонним бюро технічної інвентаризації станом на 08.11.2012 року, на гараж під АДРЕСА_2 позначений літерою «Б» та має підвальне приміщення.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік позивачки ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Свердловського міського управління юстиції Луганської області.
Відповідно копії державного акту на право власності на землю від 17.03.1998 р. № 124 земельна ділянка площею 0,0024 га, для обслуговування гаража під АДРЕСА_2 належить ОСОБА_3
Згідно копії домової книги в квартирі АДРЕСА_1 був прописаний лише ОСОБА_3 з 17.12.1970 року та прописана позивачка з 27.03.1973 року.
Згідно ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, як зазначено у ст. 1217 ЦК України. Відповідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1261 ЦК України, позивач ОСОБА_1 належить до першої черги спадкоємців за законом.
Згідно ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.
На вимогу положень ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно з ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Таким чином, з огляду на вищевикладене, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню.
На підставі ст.ст. 316, 328, 392, 1220, 1217, 1218, 1261, 1296 ЦК України, керуючись ст.ст. 10-16, 60, 61, 212-215, 218, 223, 294 ЦПК України, суд,-
Позов задовольнити.
Визнати право приватної власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на гараж з підвальним приміщенням під АДРЕСА_2 за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, і на земельну ділянку площею 0,0024 га для його обслуговування.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги, рішення суду якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Луганської області через Свердловський міський суд Луганської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СУДДЯ Л.С. ЛОГВІНА