Справа № 1817/3715/12
16 листопада 2012 року Сумський районний суд Сумської області у складі:
Головуючого - судді Моісеєнко О.М.,
При секретарі Землюк А.П.,
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Суми справу за позовом
ОСОБА_1
ОСОБА_2
До В.Чернеччинської сільської ради Сумського району
3-і особи: Перша Сумська державна нотаріальна контора
Садівниче товариство «Поляна»
Про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування
За законом та поділ спадкового майна,
встановив:
Позивачі звернулись до суду з тих підстав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер їх батько ОСОБА_2 Після його смерті відкрилась спадщина на належне померлому майно, в тому числі -на земельну ділянку в садівничому товаристві «Поляна»на території В.Чернеччинської сільської ради Сумського району.. Позивачі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті батька. Позивачі спадщину прийняли, однак, оформити спадкові права відносно земельної ділянки в садівничому товаристві позбавлені можливості, оскільки ОСОБА_2 за життя державного акту про право власності на землю не отримав. Частки у спадщину спадкоємців є рівними. Інша спадкоємиця їх мати ОСОБА_4-дружина померлого, від прийняття спадщини відмовилась на користь спадкоємця ОСОБА_2 Таким чином, частка у спадщині ОСОБА_2 становить 2/3 частки, ОСОБА_1 -1/3 частки. Крім земельної ділянки, до складу спадкового майна входить квартира АДРЕСА_1, а також грошові кошти в установі Ощадбанку. На вказане майно нотаріальною конторою видане свідоцтво про право на спадщину на ім.»я ОСОБА_2 Позивачі бажають здійснити поділ спадщини наступним чином: у власність ОСОБА_1 виділяється земельна ділянка НОМЕР_1 площею 0,04 га в кооперативі «Чисті пруди»в с.Хомине Сумського району, садівниче товариство «Поляна», а ОСОБА_2 -квартира АДРЕСА_1, грошові вклади в установі Ощадбанку. Просили винести рішення, яким визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину вказаної земельної ділянки в садівничому товаристві, за ОСОБА_2 -право власності на 2/3 частини земельної ділянки в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року батька ОСОБА_2 Провести поділ спадкового майна, виділивши у власність ОСОБА_1 земельну ділянку НОМЕР_1 в садівничому кооперативі, а ОСОБА_2 виділити у власність квартиру АДРЕСА_1, та грошові вклади в установі Ощадбанку.
У письмових заявах до суду представник позивача ОСОБА_1 та позивач ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали повністю, просили справу слухати без їх участі.
Представник відповідача для розгляду справи до суду не з»явився, просив справу слухати без його участі, при винесенні рішення поклався на розсуд суду.
Представники 3-х осіб -Першої Сумської державної нотаріальної контори та Садівничого товариства «Поляна»для розгляду справи до суду не з»явились, просили справу слухати без їх участі, заперечень до позову не подали.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_2 (а.с.6), батько позивачів (а.с.12-14). Після його смерті відкрилась спадщина на належне померлому майно. Відповідно до рішення виконкому В.Чернеччинської сільської ради Сумського району від 21 грудня 1993 року №67, ОСОБА_2 передано безкоштовно у приватну власність земельну ділянку площею 0,04 га для ведення садівництва в с.Хомине садівничий кооператив «Чисті пруди»садівниче товариство «Поляна»(а.с.10). Державного акту про право власності на земельну ділянку ОСОБА_2 не отримував, однак безперешкодно користувався нею і 10 травня 2003 року надав можливість користуватись земельною ділянкою за призначенням своїй доньці ОСОБА_1 (а.с.5,18,21-23).
Спадкоємцями після ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_4, син ОСОБА_2, які звернулись до нотаріальної контори з заявами. Зокрема, ОСОБА_4 від прийняття спадщини після смерті чоловіка відмовилась на користь ОСОБА_2, а також відмовилась від визначення подружньої частки у спільному майні (а.с.30-31). Крім того, спадкоємицею після померлого є донька ОСОБА_1, котрій за рішенням суду визначений додатковий строк для прийняття спадщини (а.с.20).
Державним нотаріусом Першої Сумської державної нотаріальної контори 13 лютого 2008 року видані свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_2 на ім.»я сина ОСОБА_2 з урахування частки ОСОБА_4 на наступне майно: грошові вклади в установах Ощадбанку та квартиру в м.Суми (а.с.34).
Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті. Зокрема, відповідно до п.1 розділу Х «Перехідні положення»Земельного Кодексу України, рішення про передачу громадянам у приватну власність земельних ділянок органами місцевого самоврядування є підставами для видачі цим громадянам та їх спадкоємцям державних актів про право власності на земельну ділянку. Оскільки ОСОБА_2 за життя за рішенням виконкому В.Чернеччинської сільської ради було передано безкоштовно у приватну власність земельну ділянку для ведення садівництва, позивачі мають право її успадкувати.
Відповідно до ст.1267 ЦК України, при спадкуванні за законом частки спадкоємців у спадщині є рівними. Відповідно, частка позивача ОСОБА_1 складає 1/3 частину, а частка позивача ОСОБА_2 - 2/3 частини з урахуванням частки ОСОБА_4, яка відмовилась від прийняття спадщини на користь останнього.
Відповідно до ст..1280 ЦК України, спадкоємці мають право після спливу строку на прийняття спадщини і її прийняття іншими спадкоємцями, на її перерозподіл. В цій частині вони дійшли згоди, але через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку позбавлені у позасудовому порядку вирішити вказане питання.
Таким чином, позивач ОСОБА_1 має право на 1/3 частину земельної ділянки для ведення садівництва, ОСОБА_2 -право на 2/3 вказаної земельної ділянки. За наслідками досягнутої домовленості, ОСОБА_1 слід виділити вказану земельну ділянку, ОСОБА_2 -квартиру в м.Суми та грошові кошти в установі Ощадбанку.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.213,215 ЦПК України, ст..ст.1218, 1268,1272, 1267, 1280 ЦК України, розділом Х «Перехідні положення»Земельного Кодексу України, суд
Вирішив:
Позов задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 0,04 га для ведення садівництва, розташовану в с.Хомине кооператив «Чисті пруди»садівниче товариство «Поляна», в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини земельної ділянки НОМЕР_1 площею 0,04 га для ведення садівництва, розташовану в с.Хомине кооператив «Чисті пруди»садівниче товариство «Поляна», в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2.
Здійснити перерозподіл спадкового майна і виділити спадкоємиці ОСОБА_1 у власність земельну ділянку НОМЕР_1 площею 0,04 га для ведення садівництва, розташовану в с.Хомине кооператив «Чисті пруди»садівниче товариство «Поляна».
Виділити спадкоємцю ОСОБА_2 у власність квартиру АДРЕСА_1 грошові вклади на рахункаху філії Ощадного банку України №48/065 м.Суми.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя