Рішення від 18.09.2012 по справі 2208/4787/12

Справа № 2208/4787/12

Номер провадження 2/2208/1894/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

18 вересня 2012 року

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Стельмах Д.В.,

при секретарі Кохан І.В.,

за участю

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янець - Подільському цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до фізичної особи підприємця -ОСОБА_3, третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача ОСОБА_5 міський центр зайнятості про внесення відомостей про роботу в трудову книжку і про відшкодування моральної шкоди,-

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 208, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. 5-1, 48, 49-1 КЗпП України,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до фізичної особи підприємця -ОСОБА_3, третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача ОСОБА_5 міський центр зайнятості про внесення відомостей про роботу в трудову книжку і про відшкодування моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з фізичної особи підприємця ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 600 грн. моральної шкоди, 220,40 грн. витрат на правову допомогу.

Стягнути з фізичної особи підприємця ОСОБА_3 в доход держави 107,30 грн. судового збору.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення, а якщо особи не були присутні під час проголошення рішення, то протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: