Справа № 2-о-106/12
30 травня 2012 року Шевченківський районний суд м. Чернівці
в складі : головуючого судді Волошина С.О.
при секретарі Кушнірюк Ю.Г.
з участю представника заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин -,
Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, зацікавлена особа: ОСОБА_3.
В заяві посилається на те, що він народився 01 травня 1950 року у с. Іллівка Калачівського району Волгоградської області Російської Федерації у родинні ОСОБА_4 та ОСОБА_5. У нього є ще молодший брат ОСОБА_3.
Його батьки померли, першим помер батько, а мати -ОСОБА_4 померла 28 лютого 2011 року. На час смерті мами всі вони проживали та були зареєстрованими у ІНФОРМАЦІЯ_1.
Після смерті матері вони з братом фактично прийняли спадщину та звернулись до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, однак внаслідок втрати ним оригіналу свідоцтва про народження, нотаріус не може оформити спадкові права та видати свідоцтво про право на спадщину йому та брату.
Враховуючи той факт, що він народився на території теперішньої Російської Федерації, а саме у с. Іллівка Калачівського району Волгоградської області, яке пізніше було затоплене внаслідок будівництва Волго-Донського каналу, отримати дублікат свого свідоцтва про народження у нього не має можливості. Тому він був вимушений звернувся до суду з даною заявою.
Просив суд встановити, що він, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), є рідним сином ОСОБА_4, яка померла 28 лютого 2011 року.
Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав просив її задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився та надав суду заяву про слухання справи у його відсутність, всі факти викладені в заяві його братом повністю підтверджує, просить заяву задовольнити.
Свідок ОСОБА_6, яка є рідною сестрою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, підтвердила факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_4, а саме те, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4.
Суд, заслухавши пояснення представника заявника, свідка ОСОБА_6, дослідивши наявні в справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 народився 01 травня 1950 року в с. Іллівка Калачівського району Волгоградської області Російської Федерації, що підтверджується копією паспорту ( а.с.5).
28 лютого 2011 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ № 090721 (а.с.9).
Спадкоємцем на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4 є заявник та заінтересована особа ОСОБА_3.
Заявник звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки втратив оригінал свідоцтва про народження тому не має підтвердження родинних відносин між ним та померлою ОСОБА_4.
Заявник не має згоди отримати дублікат свідоцтва про народження у зв'язку з тим, що він народився на території теперішньої Російської Федерації, а саме у с. Іллівка Калачівського району Волгоградської області, яке пізніше було затоплене внаслідок будівництва Волго-Донського каналу.
Документами, які підтверджують той факт що заявник ОСОБА_2 народився в сім'ї ОСОБА_5 та ОСОБА_4 та є сином ОСОБА_4 є: копія паспорту ОСОБА_2 в якому зазначено місцем народження с. Іллівка Калачівського району Волгоградської області Російської Федерації та місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_3, що збігається з даними про місце народження та проживання його рідного брата ОСОБА_3; копією довідки Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Чернівці -600», яка посвідчує, той факт, що заявник ОСОБА_2 та його рідний брат ОСОБА_3 зареєстровані у ІНФОРМАЦІЯ_1, як сини власника ОСОБА_4, яка в сою чергу проживала та була зареєстрована за даною адресою по день смерті (а.с. 5-8).
Для оформлення права спадкування після померлої ОСОБА_4 заявнику необхідно встановити факт родинних відносин між ним та померлою ОСОБА_4, а саме те, що померла була його мамою.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Встановлення даного юридичного факту заявнику потрібно для прийняття спадщини.
Таким чином, визнання заінтересованою особою пред'явленої заяви не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Суд вважає, що померла 28 лютого 2011 року ОСОБА_4, дійсно є мамою ОСОБА_2.
Слід встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), є рідним сином ОСОБА_4, яка померла 28 лютого 2011 року.
На підставі викладеного та керуючись 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 130, 174, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_2 задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), є рідним сином ОСОБА_4, яка померла 28 лютого 2011 року.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СУДДЯ: С.О. Волошин