Справа № 2-о/1019/99/12
1019/2615/12
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ копія
10 жовтня 2012 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі :
головуючого - судді Потоцького В.В.,
при секретарі Олійник Ю.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Переяслав-Хмельницький справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Стовп'язька сільська рада Переяслав-Хмельницького району Київської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_1 просить встановити факт належності їй Державного акту, серії ЯЖ №460353, на право власності на земельну ділянку, площею 0,1725 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована на території Стовп'язької сільської ради (с.Комуна) Переяслав-Хмельницького району Київської області, посилаючись на те, що в даному Державному акті її прізвище помилково зазначене як «Ємельянова», хоч в усіх інших правовстановлюючих документах вона значиться як «Ємелянова», що позбавляє її можливості розпорядитися належною їй земельною ділянкою, і вирішити дане питання в позасудовому порядку неможливо.
Позивач в судовому засіданні заяву підтримала і просила її задовольнити.
Представник Стовп'язької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області в судове засідання не з'явився, направив суду заяву, в якій просить слухати справу без його участі, проти задоволення вказаної заяви не заперечує.
Суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Позивач, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯЖ №460353, є власником земельної ділянки площею 0,1725 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована на території Стовп'язької сільської ради (с.Комуна) Переяслав-Хмельницького району Київської області.
Маючи намір розпорядитися казаною ділянкою на власний розсуд, позивач виявила, що Державний акт на право власності на земельну ділянку зареєстрований помилково на прізвище «Ємельянова», а не на «Ємелянова», яке зазначене у всіх наявних правовстановлюючих документах заявниці.
З метою виправлення помилки в Державному акті ОСОБА_1 звернулася до Стовп'язької сільської ради, звідки їй було повідомлено, що виправлення орфографічних або технічних помилок у державному акті не допускається. Таким чином, допущення помилки в написанні прізвища власника земельної ділянки в державному акті під час його реєстрації потягло за собою юридичні наслідки.
Дана обставина позбавляє ОСОБА_1 можливості розпорядитися своїм майном.
Згідно правовстановлюючих документів - свідоцтва про шлюб, паспорту, картки фізичної особи - платника податків вбачається, що дійсно, прізвище заявниці є ОСОБА_1.
Зважаючи на вищевикладене та досліджені в судовому засіданні письмові докази, суд прийшов до переконання про необхідність встановлення факту належності Державного акту, серії ЯЖ №460353, на право власності на земельну ділянку площею 0,1725 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована на території Стовп'язької сільської ради (с.Комуна) Переяслав-Хмельницького району Київської області, власником якої зазначена ОСОБА_2, - ОСОБА_1.
Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне їй для вчинення нотаріальних дій. Чинне законодавство України не передбачає іншого порядку встановлення цього факту.
Керуючись ст.ст.256; 259 ЦПК України, ст.ст. 328 ЦК України, суд
Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акту, серії ЯЖ №460353, на право власності на земельну ділянку, площею 0,1725 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована на території Стовп'язької сільської ради (с.Комуна) Переяслав-Хмельницького району Київської області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Суддя (підпис)
З оригіналом згідно.