Дело № 4-0107/816/2012
25 июля 2012 года Железнодорожный районный суд гор. Симферополя АР Крым в составе:
председательствующего - судьи Афендикова С.Н.,
при секретаре - Астанькович А.О.,
с участием прокурора - Юнусова К.А.,
защитника, адвоката - ОСОБА_1,
переводчика - ОСОБА_2
рассмотрев в открытом судебном заседании в гор. Симферополе представление и.о. прокурора Железнодорожного района г. Симферополя юриста 1 класса Абдиева Л.Р. о применении экстрадиционного ареста в отношении гражданина Турции ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца г.Анкара, Турции, зарегистрированного по адресу: АДРЕСА_3, проживавшего на территории АР Крым без регистрации по адресу: АДРЕСА_1, ранее не судимого,
И.о. прокурора Железнодорожного района г. Симферополя юрист 1 класса Абдиев Л.Р. обратился в суд с представлением о применении экстрадиционного ареста в отношении гражданина Турции ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Сектором уголовного розыска Железнодорожного РО СМУ ГУ МВД Украины в АР Крым 27 июня 2012 года в порядке ст. 106 УПК Украины был задержан ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженец гор. Анкара, Турция, по национальности - турок, работающий частным предпринимателем, ранее не судимый, зарегистрированный по адресу: АДРЕСА_3, проживающий на территории АР Крым по адресу: АДРЕСА_1 - без регистрации, паспорт гражданина Турции НОМЕР_2 имя матери ОСОБА_4, имя отца ОСОБА_5, разыскиваемый Республикой Молдова, в связи с совершением за границей Украины преступления, предусмотренного ст.ст. 164-1 УК Республики Молдова - похищение несовершеннолетнего близкими родственниками и по ст. 207 УК Республики Молдова - незаконный вывоз детей из страны.
Согласно предоставленных материалов экстрадиционного запроса установлено, что 21.06.2012 г. старшим офицером уголовного розыска СКР при ЦБТЛ МВД Республики Молдова Мирча Заме было вынесено постановление о начале уголовного следствия по делу №2012515161 по признакам преступления, предусмотренного ст.ст. 164-1, 207 КК Республики Молдова.
27.06.2012 г. уполномоченным прокурором Генеральной Прокуратуры Республики Молдова, вынесено постановление о предъявлении обвинения ОСОБА_3. в совершении преступления, предусмотренного ст.ст. 164-1, 207 КК Республики Молдова.
27.06.2012 года на основании ходатайства Генеральной Прокуратуры Республики Молдова относительно ОСОБА_3, заведено розыскное дело № НОМЕР_1 и обвиняемый в тот же день был объявлен в межгосударственный розыск.
27.06.2012 году на основании ходатайства прокурора Генеральной прокуратуры Республики Молдова, Судом сектора Центра муниципалитета Кишинева был применен к ОСОБА_3, предварительный арест сроком на 30 суток и выдан ордер на его арест.
Из материалов, представленных Республикой Молдова, установлено, что ОСОБА_3, совершил тяжкое преступление против личности, при следующих обстоятельствах: 18 июня 2012 года приблизительно в 11.30 часов, действуя по предварительному сговору с неустановленными лицами, находясь на АДРЕСА_4, применив физическое насилие к своей прежней жене ОСОБА_6, забрал у нее против ее воли их несовершеннолетнего сына ОСОБА_7, 2006 года рождения, невзирая на то, что в соответствии с решением Суда гор. Яловень от 27.06.2011, место нахождения ребенка установлено вместе с матерью, которая является лицом, ответственным за воспитание и досмотром ребенка.
Таким образом, ОСОБА_3, осуществил похищение несовершеннолетнего близким родственником, то есть преступление предусмотренное ст. 164-1 УК Республики Молдова.
После чего ОСОБА_3, преследуя умысел на установление постоянного места проживания своего ребенка ОСОБА_7 в Турции, без согласия матери ребенка ОСОБА_6, которая является лицом, ответственным за воспитание и уходом за ребенком, незаконно вывез ребенка ОСОБА_7 из Республики Молдова, пересек, таким образом государственную границу, вопреки положениям Закона о въезде и выезде из Республики Молдова, и незаконно въехал с ним на территорию Украины.
Таким образом, ОСОБА_3, осуществил незаконный вывоз детей из страны, то есть преступление предусмотрено ст. 207 УК Республики Молдова.
29.07.2012 Железнодорожным районным судом гор. Симферополь к ОСОБА_3. был применен временный арест сроком на тридцать суток.
11.07.2012 года в прокуратуру Железнодорожного района гор. Симферополя для решения вопроса относительно применения екстрадиционного ареста к гражданину Турции ОСОБА_3. поступил запрос компетентного органа иностранного государства - Генеральной прокуратуры Республики Молдова об экстрадиции ОСОБА_3. для привлечения к уголовной ответственности.
Экстрадиция необходима для того, чтобы ОСОБА_3. был привлечен к уголовной ответственности, за совершение преступлений, предусмотренных ст.ст. 164-1, 207 УК Республики Молдова.
Проведенной по делу проверкой было установлено, что за совершенные ОСОБА_3. преступление законодательством Украины предусмотрена уголовная ответственность в виде лишения свободы на срок больее одного года, поскольку такие действия могут быть квалифицированы по ст. 146 ч. 2 УК Украины - незаконное лишение свободы или похищения человека, совершенное относительно малолетнего, по предварительному сговору группой лиц, за которое предусмотрено наказание в виде ограничения свободы сроком до пяти лет или лишением свободы на тот же срок.
Допрошенный в судебном заседании ОСОБА_3 пояснил, что вывозя ребенка с территории Республики Молдовии он понимал, что при этом нарушает закон, однако не имел другого выхода, поскольку понимал, что если не вывезет ребенка с территории Молдавии, больше его не увидит.
Изучив представление, заслушав пояснения ОСОБА_3, мнение прокурора, обосновавшего необходимость применения к ОСОБА_3 экстрадиционного ареста до решения вопроса Генеральной прокуратурой Украины о его выдаче и фактической передаче компетентным органам Республики Молдова, мнение адвоката, возражавшего о применении экстрадиционного ареста, суд приходит к выводу, что представление подлежит удовлетворению.
ОСОБА_3 уклоняется от суда и следствия за совершение, указанного преступления вследствие чего был объявлен в международный розыск, течение срока давности согласно ст. 49 УПК Украины приостановлено.
Личность и гражданство Турции задержанного на территории Украины ОСОБА_3. подтверждается копией паспорта Республики Турция сер. НОМЕР_2.
Изучением личности ОСОБА_3. установлено, что в отдел миграционной службы в АР Крым по вопросам приобретения гражданства Украины и статуса беженца он не обращался.
Согласно заключения отдела по делам гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц ГУ МВД Украины в АР Крым ОСОБА_3. не имеет статуса гражданина Украины и за получением указанного статуса не обращался. К уголовной ответственности на территории Украины не привлекался.
Согласно полученной информации из Симферопольского следственного изолятора - состояние здоровья ОСОБА_3 удовлетворительное, противопоказания для содержания в следственном изоляторе и этапирования отсутствуют.
Обстоятельства, которые могли бы повлиять на отказ в выдаче лица иностранному государству, предусмотренные ст. 466 УПК Украины отсутствуют.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 1, 2, 12 Европейской конвенции о выдаче правонарушителей от 13.12.1957, ст.ст. 58, 63 договора между Украиной и Республикой Молдова «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам» от 13.12.1993 года, ратифицированного Законом Украины «О ратификации Договора между Украиной и Республикой Молдова о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам» от 10.11.1994 года; ст.ст. 17, 56, 60, 61, 66 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 года, ст. 463 УПК Украины, суд -
Представление и.о.прокурора Железнодорожного района гор. Симферополя юриста 1 класса Абдиева Л.Р. - удовлетворить.
Гражданину Турции ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженцу гор. Анкара, Турции, зарегистрированного по адресу: АДРЕСА_3, проживавшего на территории АР Крым без регистрации по адресу: АДРЕСА_1, ранее не судимому - применить экстрадиционный арест сроком до 18 месяцев с содержанием его под стражей в Симферопольском следственном изоляторе УГДУВИН в АР Крым до решения вопроса Генеральной прокуратурой Украины о его выдаче и фактической передаче компетентным органам Республики Молдова.
На постановление может быть подана апелляционная жалоба в Апелляционный суд АР Крым через Железнодорожный районный суд г. Симферополя АР Крым в течение трех суток с момента вынесения.
Судья:
Постановление мне объявлено «____» _____________2012 года, одновременно мне разъяснены порядок и сроки его обжалования.
подпись задержанного