29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"09" липня 2012 р.5/05-12/266/12
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Грамчука І.В., розглянувши судове доручення арбітражного суду Челябинської області Російської Федерації про вручення публічному акціонерному товариству «Бром», м. Красноперекопськ, АР Крим, ухвали про прийняття позовної заяви по справі №А76-8704/2012 від 22.06.2012р.
встановив:
Відповідно до Конвенції „Про вручення за кордоном судових та позасудових документів по цивільних або комерційних справах" від 15 листопада 1965 року, арбітражним судом Челябинської області Російської Федерації надіслано до господарського суду Хмельницької області судове доручення про:
- вручення публічному акціонерному товариству «Бром», вул. Північна,1 м. Красноперекопськ, АР Крим, Україна ухвали про прийняття позовної заяви по справі № А76-8704/2012 від 22.06.2012р. за позовом відкритого акціонерного товариства «Российские железные дороги»в особі філії Південно-Уральська залізниця м. Челябінськ до публічного акціонерного товариства «Бром», вул. Північна,1 м. Красноперекопськ, АР Крим, Україна про стягнення 1648794 руб.09 коп. у відшкодування завданої шкоди.
Згідно ч. 1 ст. 5 Конвенції „Про вручення за кордоном судових та позасудових документів по цивільних або комерційних справах" Центральний Орган запитуваної Держави власноручно вручає документ або забезпечує його вручення відповідним органом:
a) у спосіб, визначений його внутрішнім правом для вручення документів, складених в цій державі, особам, що перебувають на її території, або
в) в особливий спосіб, обумовлений запитуючим органом, якщо такий спосіб не є несумісним з законами запитуваної Держави.
Отже, при виконанні доручення іноземного суду, при відсутності обумовлення його виконання в особливий спосіб, господарський суд України має керуватися положеннями ГПК України, в тому числі щодо територіальної підсудності.
Враховуючи, що місцезнаходження відповідача у справі № А76-8704/2012 від 22.06.2012р. є вул. Північна,1 м. Красноперекопськ, АР Крим, Україна, доручення про вручення йому ухвали про про прийняття позовної заяви по справі № А76-8704/2012 від 22.06.2012р. за позовом відкритого акціонерного товариства «Российские железные дороги»в особі філії Південно-Уральська залізниця м. Челябінськ до публічного акціонерного товариства «Бром», вул. Північна,1 м. Красноперекопськ, АР Крим, Україна про стягнення 1648794 руб.09 коп. у відшкодування завданої шкоди в силу ст. ст. 15, 17 ГПК України слід направити до господарського суду АР Крим для виконання.
Керуючись ст.ст. 15, 17, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Ухвалив:
Доручення арбітражного суду Челябинської області Російської Федерації про вручення ухвали арбітражного суду Челябинської області Російської Федерації від 22 червня 2012 року по справі № А76-8704/2012 за позовом відкритого акціонерного товариства «Российские железные дороги»в особі філії Південно-Уральська залізниця м. Челябінськ до публічного акціонерного товариства «Бром», вул. Північна,1 м. Красноперекопськ, АР Крим, Україна про стягнення 1648794 руб.09 коп. направити до господарського суду АР Крим ( вул. О.Невського/Річна 29/11, м.Сімферополь, АР Крим, 95003).
Суддя І.В. Грамчук
Віддрук. 2 прим.:
1 -в наряд,
2 -господарському суду АР Крим рек з пов на адресу: (вул. О.Невського/Річна 29/11, м.Сімферополь, АР Крим, 95003).