26.06.2012 Справа № 5008/433/2012
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Транскарпатбуд", с. Ляхівці, Ужгородський район
до Публічного акціонерного товариства „Готельно -туристичний комплекс „Інтурист -Закарпаття", м. Ужгород
за участю третьої особи без самостійних вимог Публічне акціонерне товариство „Закарпатгаз", м. Ужгород
про стягнення 97 642,67 грн.,
Суддя господарського суду -Кривка В.П.
представники:
Позивача -ОСОБА_2, довіреність № 2 від 20.04.2012 року;
Відповідача -ОСОБА_3, довіреність від 06.06.2012 року, ОСОБА_4, довіреність від 14.06.2012 року;
від 3-тьої особи -ОСОБА_5, довіреність № 07/3д від 03.01.2012 року;
СУТЬ СПОРУ: Товариством з обмеженою відповідальністю „Транскарпатбуд", с. Ляхівці, Ужгородський район заявлено позов до Публічного акціонерного товариства „Готельно -туристичний комплекс „Інтурист -Закарпаття", м. Ужгород, про стягнення 97 642,67 грн. Ухвалою господарського суду Ухвалою господарського суду у даній справі від 12.06.2012 року було залучено третю особу без самостійних вимог на стороні позивача Публічне акціонерне товариство „Закарпатгаз", м. Ужгород
У судовому засіданні 21.06.2012 року за клопотанням сторін судом оголошувалась перерва в порядку ст. 77 ГПК України.
Позовні вимоги вмотивовано тим, що на підставі договору на постачання природного газу для промислових споживачів № 1198/У від 01.01.2011 року та додаткової угоди до нього № 1198/У/8 від 06.08.2011 року, укладеного між Відкритим акціонерним товариством „Готельно -туристичний комплекс „Інтурист -Закарпаття" (правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство „Готельно - туристичний комплекс „Інтурист -Закарпаття") та Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації „Закарпатгаз", позивачем було надано природний газ, повну оплату за який відповідачем здійснено не було, внаслідок чого, в останнього утворився борг на загальну суму 97 642,67 грн. Поряд з цим, між Товариством з обмеженою відповідальністю „Транскарпатбуд" та Публічним акціонерним товариством „Закарпатгаз" було укладено договори № 01/08 -2011 від 03.08.2011 року; № 02/09 -2011 від 21.09.2011 року та № 03/10 -2011 від 14.10.2011 року про відступлення права вимоги, за яким до позивача (Нового кредитора) перейшли права вимоги, належні Первісному кредитору за постачання природного газу згідно вищезазначеного договору на постачання природного газу для промислових споживачів. Покликаючись на умови вказаних договорів та положення Закону, заявник просить стягнути з Публічного акціонерного товариства „Готельно -туристичний комплекс „Інтурист -Закарпаття" суму 97 642,67 грн.
У ході судового розгляду уповноважений представник позивача позовні вимоги підтримала у повному обсязі покликаючись на долучені до матеріалів справи докази та додаткові письмові пояснення по суті спору та наполягає на вирішенні спору по суті.
Уповноважений представник залученої судом третьої особи викладені в позові обставини повністю підтвердив, заявлені вимоги підтримав, при цьому інформував суд про виконання позивачем своїх зобов'язань за договорами відступлення права вимоги в повному обсязі, про що подав письмові пояснення.
Під час вирішення спору судом, уповноважені представники відповідача викладені в позові обставини та наявність заявленої заборгованості в установленому порядку не спростовували та не заперечували, вимог суду вміщених в ухвалах з розгляду даної справи щодо надання письмових пояснень по суті позову з доданням підтверджуючих документів та контррозрахунку заявленої до стягнення суми, з доданням підтверджуючих документів (копії платіжних документів, виписки банку, тощо) не виконали. Поряд з цим клопотали про зупинення провадження у справі до вирішення судом іншої справи за позовом ПАТ ГТК „Інтурист-Закарпаття до ТОВ „Транскарпатбуд" про визнання недійсними договорів відступлення права вимоги. Між тим, належних доказів у підтвердження клопотання щодо порушення судом провадження за вказаною за позовною заявою та наявність такої справи, що перебуває на розгляді суду - не подали.
Присутні у судовому засіданні позивач та третя особа проти заявленого клопотання категорично заперечили, зазначивши, що вказане клопотання в установленому порядку не підтверджене і відповідач в такий спосіб має намір невиправдано затягувати розгляд справи по суті, при цьому наголосили та наполягають на вирішенні даного спору по суті за наявними у справі матеріалами.
Згідно положень ст. 79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом. При цьому, за даних обставин, така інформація підтверджується тільки судовими документами, які власне і підтверджують наявність в провадженні суду пов'язаної іншої справи, що перебуває на розгляді іншого суду, а саме: ухвалами, рішеннями, постановами судів, тому долучена відповідачем копія позовної заяви - не являється належними та допустимим доказом для зупинення провадження у справі з підстав передбачених ч.1 ст. 79 ГПК України. За таких обставин, клопотання про зупинення провадження у даній справі до задоволення не підлягає, при цьому суд бере до уваги, відсутність в матеріалах справи та неподання відповідачем належних та допустимих доказів перебування в проваджені іншого суду пов'язаної з даною справою іншої справи, тобто ухвали про порушення провадження у справі.
У ході вирішення спору, судом неодноразово забезпечувались процесуальні права сторін, в т. ч. відповідача, шляхом відкладення слухання справи для представлення своїх доводів та заперечень по суті спору, при цьому було звернуто увагу сторін на передбачені господарським процесуальним законом правові наслідки неявки в судові засідання та невиконання вимог ухвали суду, зокрема положення ст. 75 ГПК України, між тим відповідач письмових пояснень по суті спору так і не подав, забезпеченими судом процесуальними правами не скористався, тому справа розглядається у відповідності до ст. 75 Господарського процесуального кодексу України за наявними в ній матеріалами.
Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення
представників сторін та третьої особи,
суд встановив:
01 січня 2011 року між Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації „Закарпатгаз" (Постачальник) та Відкритим акціонерним товариством „Готельно -туристичний комплекс „Інтурист -Закарпаття" (перейменованого та правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство „Готельно -туристичний комплекс „Інтурист -Закарпаття") (Споживач) було укладено договір на постачання природного газу для промислових споживачів № 1198/У та додаткову угоду до нього № 1198/У/8 від 06.08.2011 року, відповідно до умов якого Постачальник зобов'язується передати Споживачу в 2011 році природній газ, а Покупець зобов'язується прийняти та оплатити газ на умовах договору (а.с.10 -14).
Згідно п.п. 6.1-6.3 договору сторони обумовили, що оплату за газ споживач здійснює шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок постачальника на умовах 100 % передоплати вартості запланованих місячних обсягів до 25 числа місяця попереднього місяця поставки. Остаточний розрахунок за звітний місяць здійснюється на підставі двохстороннього акту приймання -передачі газу до 5 числа місяця, наступного за звітним місяцем поставки газу. В платіжних дорученнях споживач повинен обов'язково вказувати номер договору, дату його підписання, призначення платежу. За наявності у споживача заборгованості за даним договором, постачальник зараховує кошти, що надійшли від споживача, як погашення заборгованості за газ, поставлений в минулі періоди по даному договору, незалежно від вказаного в платіжному дорученні призначення платежу. За умови відсутності заборгованості по даному договору, кошти, які надійшли від споживача зараховуються як передоплата. Звірка розрахунків здійснюється сторонами на підставі відомостей про фактичну оплату вартості спожитого газу та актів приймання -передачі газу протягом 10 днів з моменту вимоги однієї із сторін. Вказана звірка оформляється актом.
На виконання умов даного Договору Постачальником було поставлено відповідачу природній газ, у липні - вересні 2011 року, що достовірно підтверджено виставленим до оплати рахунками за липень, серпень, вересень 2011 року, узгодженими сторонами актами приймання-передачі природного газу та актами звірки взаєморозрахунків, згідно якого відповідачем підтверджено виникнення зобов'язань з оплати та борг сумі 35 391,81 грн. за спожитий природній газ у липні 2011 року, 25 282,02 грн. та 7 574,04 грн. - у серпні 2011 року та 29 395,51 грн. у вересні 2011 року, (а.с. 15-19, 23-26, 31-35). Вказані обставини та наявність боргу в ході судового розгляду додатково підтверджені і третьою особою, відповідачем в установленому порядку не спростовувались та не заперечувались.
Надалі, 03.08.2011 року між Товариством з обмеженою відповідальністю „Транскарпатбуд" (Новий кредитор) та Публічним акціонерним товариством „Закарпатгаз" (Первісний кредитор) було укладено договір № 01/08 -2011 відступлення права вимоги, згідно якого первісний кредитор передає, а Новий кредитор приймає право вимоги, належне Первісному кредитору за постачання природного газу ВАТ „ГТК „Інтурист -Закарпаття" на підставі договору № 1198/У від 01.01.2011 року, укладеного між Первісним кредитором і ВАТ „ГТК „Інтурист - Закарпаття" (перейменованого та правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство „Готельно -туристичний комплекс „Інтурист -Закарпаття"), (а.с. 20-21).
Вказаним договором (п.п. 1.2.-2.3) сторони обумовили, що за відступлене право Новий кредитор сплачує Первісному кредитору суму в розмірі 35 391,81 грн. Первісний кредитор зобов'язаний передати Новому кредитору документи, що засвідчують право вимоги, зазначене в п. 1 Договору. Первісний кредитор зобов'язаний повідомити боржника про перехід прав Первісного кредитора до Нового кредитора і оформити належним чином усі пов'язані з цим документи протягом 3 днів із моменту підписання цього договору. Протягом 5 днів після виконання обов'язків передбачених п. 2.2.. договору, Первісний кредитор повідомляє про це Нового кредитора.
На виконання умов даного договору від 03.08.2011 року його сторонами було в установленому порядку узгоджено акт приймання передачі права вимоги та документів, що його підтверджують (а.с. 22). Первісним кредитором належним чином повідомлено боржника про відступлення права вимоги позивачу (лист від 05.08.2011 року з відміткою отримання боржником, а.с. 63). За відступлення права вимоги ТОВ „„Транскарпатбуд" сплатило ПАТ „Закарпатгаз" обумовлену договором суму, що також підтвердив уповноважений представник третьої особи (копії платіжних доручень, письмові пояснення третьої особи, а.с 53, 60-62).
21.09.2011 року між Товариством з обмеженою відповідальністю „Транскарпатбуд" (Новий кредитор) та Публічним акціонерним товариством „Закарпатгаз" (Первісний кредитор) було укладено договір № 02/09 -2011 відступлення права вимоги, згідно якого первісний кредитор передає, а Новий кредитор приймає право вимоги, належне Первісному кредитору за постачання природного газу ВАТ „ГТК „Інтурист -Закарпаття" на підставі договору № 1198/У від 01.01.2011 року та додаткової угоди № 1198/У/8 від 06.08.2011 року, укладених між Первісним кредитором і ВАТ „ГТК „Інтурист - Закарпаття" (перейменованого та правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство „Готельно -туристичний комплекс „Інтурист -Закарпаття"), (а.с. 27-28).
Вказаним договором (п.п. 1.2.-2.3) сторони обумовили, що за відступлене право Новий кредитор сплачує Первісному кредитору суму в розмірі 7 574,04 грн. та 25 282,02 грн. Первісний кредитор зобов'язаний передати Новому кредитору документи, що засвідчують право вимоги, зазначене в п. 1 Договору. Первісний кредитор зобов'язаний повідомити боржника про перехід прав Первісного кредитора до Нового кредитора і оформити належним чином усі пов'язані з цим документи протягом 3 днів із моменту підписання цього договору. Протягом 5 днів після виконання обов'язків передбачених п. 2.2.. договору, Первісний кредитор повідомляє про це Нового кредитора.
На виконання умов даного договору від 21.09.2011 року його сторонами було в установленому порядку узгоджено акт приймання передачі права вимоги та документів, що його підтверджують (а.с. 29). Первісним кредитором належним чином повідомлено боржника про відступлення права вимоги позивачу (лист від 19.10.2011 року з відміткою отримання боржником, а.с. 30). За відступлення права вимоги ТОВ „„Транскарпатбуд" сплатило ПАТ „Закарпатгаз" обумовлену договором суму, що також підтвердив уповноважений представник третьої особи (копії платіжних доручень, письмові пояснення третьої особи, а.с 52, 60-62).
14.10.2011 року між Товариством з обмеженою відповідальністю „Транскарпатбуд" (Новий кредитор) та Публічним акціонерним товариством „Закарпатгаз" (Первісний кредитор) було укладено договір № 03/10 -2011 відступлення права вимоги, згідно якого первісний кредитор передає, а Новий кредитор приймає право вимоги, належне Первісному кредитору за постачання природного газу ВАТ „ГТК „Інтурист -Закарпаття" на підставі договору № 1198/У від 01.01.2011 року та додаткової угоди № 1198/У/8 від 06.08.2011 року, укладених між Первісним кредитором і ВАТ „ГТК „Інтурист - Закарпаття" (перейменованого та правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство „Готельно -туристичний комплекс „Інтурист -Закарпаття"), (а.с. 36-37).
Вказаним договором (п.п. 1.2.-2.3) сторони обумовили, що за відступлене право Новий кредитор сплачує Первісному кредитору суму в розмірі 29 395,51 грн. Первісний кредитор зобов'язаний передати Новому кредитору документи, що засвідчують право вимоги, зазначене в п. 1 Договору. Первісний кредитор зобов'язаний повідомити боржника про перехід прав Первісного кредитора до Нового кредитора і оформити належним чином усі пов'язані з цим документи протягом 3 днів із моменту підписання цього договору. Протягом 5 днів після виконання обов'язків передбачених п. 2.2. договору, Первісний кредитор повідомляє про це Нового кредитора.
На виконання умов даного договору від 14.10.2011 року його сторонами було в установленому порядку узгоджено акт приймання передачі права вимоги та документів, що його підтверджують (а.с. 38). Первісним кредитором належним чином повідомлено боржника про відступлення права вимоги позивачу (лист від 07.11.2011 року з відміткою отримання боржником, а.с. 39). За відступлення права вимоги ТОВ „„Транскарпатбуд" сплатило ПАТ „Закарпатгаз" обумовлену договором суму, що також підтвердив уповноважений представник третьої особи (копії платіжних доручень, письмові пояснення третьої особи, а.с 51, 60-62).
Таким чином, заявлена позивачем вимога про стягнення непогашеної заборгованості в сумі 97 642,67 грн. належним чином доведена матеріалами справи, долученим до справи розгорнутим розрахунком, актами звірки, поясненнями третьої особи, відповідачем в установленому не спростована та не заперечена.
У відповідності до ст. 193 Господарського кодексу України від 16.01.03 № 436-IV з наступними змінами та доповненнями (ст. 526 Цивільного кодексу України від 16.01.03 № 435-IV з наступними змінами та доповненнями) господарське зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання -відповідно до вимог, що за певних умов звичайно ставляться. Згідно ст. 599 ЦК України, ст. 202 ГК України зобов'язання припиняється його виконанням, проведеним належним чином. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускаються, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.525 ЦК України). Відповідно до ст.ст. 512, 514 Цивільного кодексу України визначено, що кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), при цьому до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі та на умовах, що були на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
За таких обставин, заявлені вимоги належним чином доведені матеріалами справи, обумовлені положеннями ст.ст. 525, 526, 530, 599, 512-517 ЦК України, ст. 193 ГК України, тому порушене право позивача підлягає захисту судом, шляхом стягнення з відповідача суми 97 642,67 грн.
Відповідно до ст. 49 ГПК України судовий збір покладається на відповідача.
Керуючись ст.ст. 43, 32, 33, 34, 36, 43, 44, 49, 75, 82 -85 Господарського процесуального кодексу України,
1. Позов задоволити повністю.
2. Стягнути з Публічного акціонерного товариства „Готельно -туристичний комплекс „Інтурист -Закарпаття", м. Ужгород, пл. Кирила і Мефодія, 5 (код ЄДРПОУ 02574001) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Транскарпатбуд", Ужгородський район, с. Ляхівці, 138 (код ЄДРПОУ 35347116) суму 97 642 (Дев'яносто сім тисяч шістсот сорок дві) грн. 67 коп., а також суму 1 952 (Одна тисяча дев'ятсот п'ятдесят дві) грн. 85 коп. судового збору.
Рішення набирає законної сили в порядку ст. 85 ГПК України.
В зв'язку з оголошенням в судовому засіданні 26.06.2012 року лише вступної і резолютивної частини, повний текст рішення складено відповідно до ст. 84 ГПК України та підписано 27.06.2012 року.
Суддя В.Кривка